일본어 질문
작성일 : 2017-12-10 13:26:40
2467695
世の中よくできている
세상공평하다 대충 이런 뜻인가요?
주로 어떤 경우에 사용되는 표현인가요?
IP : 118.221.xxx.12
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 파도
'17.12.10 4:17 PM
(223.38.xxx.92)
문장이 이상한데요. . .
2. booseung
'17.12.10 6:57 PM
(220.116.xxx.72)
일본인 친구한테 물어봤는데 이렇게 답이왔네요.
좋을때도 나쁠때도 쓸수있는데
예)다음날 시험인데 공부를 안함.시험날이되었는데 폭설로 학교가 휴교함 . 이경우에 (좋을경우)
世の中ってよくできてるよなぁ
예)
나는 회사에서 열심히일해도 알아주지않는데, 너는 상사에게 잘보여서 승승장구 일때.
世の中よくできてない？！(나쁜감정)
이렇게 쓴다고 하네요.
저도 막연하게 이해했어요^~~^
3. 원글이
'17.12.11 10:40 AM
(175.223.xxx.45)
답변 정말 고맙습니다
사전.인터넷에도 안나와서
물어봤었어요
4. ..
'18.7.12 11:39 AM
(58.237.xxx.103)
우리말의 세상 참 잘 돌아간다~ (부정적인 의미로 쓰일 때) 그 의미랑 비슷하군요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 822762 |
가난하고 학벌 낮고 장애있는 사람은 다 저질 욕쟁이라는 건가? .. 11 |
솔이 |
2018/06/15 |
3,145 |
| 822761 |
폐암,간암이신 부모님 어떤 음식이나 영양제가 좋을까요?? 9 |
ㅇㅇㅇ |
2018/06/15 |
2,133 |
| 822760 |
세탁소에서 다림질만 해주나요? 4 |
얼룩이 |
2018/06/15 |
1,640 |
| 822759 |
속초닭강정 정말 맛없네요. 다른것들 추천해요 24 |
만석닭강정 .. |
2018/06/15 |
5,560 |
| 822758 |
전동칫솔은 어떤 브랜드가 좋나요?(필립스 오랄비) 1 |
.. |
2018/06/15 |
727 |
| 822757 |
선풍기 바람도 추운 날씨인가요 ㅡㅡ; 8 |
ㅇㅇ |
2018/06/15 |
1,064 |
| 822756 |
처음으로 집을 사요.. 19 |
.. |
2018/06/15 |
4,134 |
| 822755 |
청바지에서 쉰내나는데 응급처지법 좀 알려주세요ㅜㅜㅜㅜ 12 |
찡찡이들 |
2018/06/15 |
6,895 |
| 822754 |
핸드폰으로 찍은 사진은 실물과 거의 같나요 1 |
바둑이 |
2018/06/15 |
863 |
| 822753 |
중고등학생 용돈의 범위는 어디까지 인가요? 3 |
.. |
2018/06/15 |
1,093 |
| 822752 |
예전 코스트코 펌프식 스탠리 냉온주전자(?) 구입했는데 |
oo |
2018/06/15 |
690 |
| 822751 |
시들어가는 사과로 뭐 만들어야 할까요? 10 |
ㅇㅇ |
2018/06/15 |
1,913 |
| 822750 |
[골프치시는분] 골프 치시는 분 도움 요청입니다 2 |
외동맘 |
2018/06/15 |
1,119 |
| 822749 |
ㅎㅎㅎ'사드 반대' 성주·김천 후보 6명 중 1명만 당선 8 |
ㅎㅎㅎㅎㅎ |
2018/06/15 |
1,758 |
| 822748 |
문대통령 국정지지 79%·민주당 지지율 56% 역대최고 6 |
더민주단디해.. |
2018/06/15 |
1,029 |
| 822747 |
빠순들의 심리적 배경은 나르시시즘과 의존성입니다 3 |
tree1 |
2018/06/15 |
1,223 |
| 822746 |
6/14 백반토론 들어보세요 ㅋㅋ 4 |
백반 |
2018/06/15 |
1,300 |
| 822745 |
읍읍이 때문에 성남시가 잘 살아지게 됐다 라고 말한사람에게 5 |
.. |
2018/06/15 |
828 |
| 822744 |
대의원도 아닌데 전해철 뽑고싶다고 방법이 있나요? 5 |
ㅇㅇ |
2018/06/15 |
580 |
| 822743 |
포스코내부고발자 정민우팀장인터뷰네요 2 |
ㄱㄱ |
2018/06/15 |
1,025 |
| 822742 |
남자들은 왜 시부모를 만날때 꼭 와이프를 데려갈려고 할까요? 32 |
이상해 |
2018/06/15 |
7,218 |
| 822741 |
길고양이 질문 4 |
데이 |
2018/06/15 |
604 |
| 822740 |
경리 알바.. 2 |
경리 |
2018/06/15 |
948 |
| 822739 |
40대면 몸 회복력이 확 떨어지나요? 7 |
ㅜㅜ |
2018/06/15 |
2,372 |
| 822738 |
저지방우유는 밋밋해서 10 |
맛 |
2018/06/15 |
1,591 |
