일본어 질문
작성일 : 2017-12-10 13:26:40
2467695
世の中よくできている
세상공평하다 대충 이런 뜻인가요?
주로 어떤 경우에 사용되는 표현인가요?
IP : 118.221.xxx.12
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 파도
'17.12.10 4:17 PM
(223.38.xxx.92)
문장이 이상한데요. . .
2. booseung
'17.12.10 6:57 PM
(220.116.xxx.72)
일본인 친구한테 물어봤는데 이렇게 답이왔네요.
좋을때도 나쁠때도 쓸수있는데
예)다음날 시험인데 공부를 안함.시험날이되었는데 폭설로 학교가 휴교함 . 이경우에 (좋을경우)
世の中ってよくできてるよなぁ
예)
나는 회사에서 열심히일해도 알아주지않는데, 너는 상사에게 잘보여서 승승장구 일때.
世の中よくできてない？！(나쁜감정)
이렇게 쓴다고 하네요.
저도 막연하게 이해했어요^~~^
3. 원글이
'17.12.11 10:40 AM
(175.223.xxx.45)
답변 정말 고맙습니다
사전.인터넷에도 안나와서
물어봤었어요
4. ..
'18.7.12 11:39 AM
(58.237.xxx.103)
우리말의 세상 참 잘 돌아간다~ (부정적인 의미로 쓰일 때) 그 의미랑 비슷하군요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 783266 |
김보름과 사과 25 |
겨울 |
2018/02/24 |
4,955 |
| 783265 |
무도 토토가3 (HOT) 2부 오늘 밤 10시40분에 한대요 3 |
... |
2018/02/24 |
1,040 |
| 783264 |
일련의 사태와 반응들을 보면 5 |
정말 |
2018/02/24 |
642 |
| 783263 |
맛없는 배가 많이 있어요 14 |
ᆢ |
2018/02/24 |
2,103 |
| 783262 |
mbc 중계 봤어요ㅋㅋ 9 |
동계 |
2018/02/24 |
2,575 |
| 783261 |
문프 축전 받을 거 생각하니 화가 나네요 9 |
..... |
2018/02/24 |
971 |
| 783260 |
메달따면 나쁜ㄴ이 안돼나요 9 |
별꼴 |
2018/02/24 |
801 |
| 783259 |
금메달 쉽게 안나오네요 |
ㅡㅡㅡ |
2018/02/24 |
466 |
| 783258 |
지금까지 컬링 경기를 한번도 제대로 못봤어요.ㅠㅠ 2 |
떨려서.. |
2018/02/24 |
492 |
| 783257 |
대한민국이 딴 은메달 아니죠. 국대 인정하지 않았어요. 10 |
ㅜ |
2018/02/24 |
1,203 |
| 783256 |
직거래로 집 매매시 주의점 알려주세요. 7 |
... |
2018/02/24 |
1,572 |
| 783255 |
회사 제일이 너무 많아서 그만두고싶네요 2 |
여우비 |
2018/02/24 |
1,263 |
| 783254 |
전원책 평창올림픽은 실패다 7 |
ㄱㄴ |
2018/02/24 |
2,186 |
| 783253 |
역시 독한것이 따는구나.................. 5 |
그렇구나 |
2018/02/24 |
1,523 |
| 783252 |
김보름...국대박탈은..안되겠네요.. 16 |
ㅂㅂㅂ |
2018/02/24 |
3,194 |
| 783251 |
기온에 따라 의류건조기 시간이 달라지나요? 5 |
........ |
2018/02/24 |
587 |
| 783250 |
청소년 자녀들 지금 동계올림픽 시청하고 있나요? 2 |
ㄱㄴ |
2018/02/24 |
653 |
| 783249 |
미투운동의 해법 망치부인이 가장 시원해요. 3 |
공감 |
2018/02/24 |
1,863 |
| 783248 |
저보고 나쁜년이라고 욕해도 좋아요! 23 |
빙엿! |
2018/02/24 |
8,151 |
| 783247 |
여수분들께 여행관련 질문드려요~~ 2 |
질문 |
2018/02/24 |
746 |
| 783246 |
이렇게 안 기쁜 은메달은 처음 31 |
문 |
2018/02/24 |
4,111 |
| 783245 |
바로 감독한테 달려가네요 1 |
.. |
2018/02/24 |
2,096 |
| 783244 |
김보름 은메달 64 |
ㅇㅇ |
2018/02/24 |
6,318 |
| 783243 |
같은 나이대라면 남자보다 여자가 더 늙어보여요? 2 |
같은 |
2018/02/24 |
1,569 |
| 783242 |
‘1987’과 지워진 여성노동자들 |
oo |
2018/02/24 |
393 |
