일본어 질문
작성일 : 2017-12-10 13:26:40
2467695
世の中よくできている
세상공평하다 대충 이런 뜻인가요?
주로 어떤 경우에 사용되는 표현인가요?
IP : 118.221.xxx.12
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 파도
'17.12.10 4:17 PM
(223.38.xxx.92)
문장이 이상한데요. . .
2. booseung
'17.12.10 6:57 PM
(220.116.xxx.72)
일본인 친구한테 물어봤는데 이렇게 답이왔네요.
좋을때도 나쁠때도 쓸수있는데
예)다음날 시험인데 공부를 안함.시험날이되었는데 폭설로 학교가 휴교함 . 이경우에 (좋을경우)
世の中ってよくできてるよなぁ
예)
나는 회사에서 열심히일해도 알아주지않는데, 너는 상사에게 잘보여서 승승장구 일때.
世の中よくできてない？！(나쁜감정)
이렇게 쓴다고 하네요.
저도 막연하게 이해했어요^~~^
3. 원글이
'17.12.11 10:40 AM
(175.223.xxx.45)
답변 정말 고맙습니다
사전.인터넷에도 안나와서
물어봤었어요
4. ..
'18.7.12 11:39 AM
(58.237.xxx.103)
우리말의 세상 참 잘 돌아간다~ (부정적인 의미로 쓰일 때) 그 의미랑 비슷하군요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 763558 |
박주민, 백봉신사상 대상..'베스트 10'에 자유한국당은 0 3 |
ㅇㅇ |
2017/12/28 |
693 |
| 763557 |
퇴근하면 다시 출근이네요ㅠ 4 |
dd |
2017/12/28 |
2,388 |
| 763556 |
문재인 대통령님 진짜 일본에 한 방 먹이셨네요 (외교력짱짱) 20 |
^^ |
2017/12/28 |
6,212 |
| 763555 |
보여지는것보다 몸무게 많이 나가시는 분 24 |
이럴수가 |
2017/12/28 |
5,527 |
| 763554 |
홍정욱 역시 잔머리 하나는 잘 쓰네요. 15 |
역시나 |
2017/12/28 |
6,478 |
| 763553 |
문재인 대통령님 진짜 일본에 한 방 먹이셨네요 (외교불가능) 12 |
오예 |
2017/12/28 |
1,784 |
| 763552 |
학과 ot나 단체 엠티는 입학식날 연락받나요? 3 |
.. |
2017/12/28 |
523 |
| 763551 |
인간관계 어장관리 당하기 싫다. 2 |
어항관리? |
2017/12/28 |
2,199 |
| 763550 |
가게 오픈한지 일주일 됐는데 압박감이 ㅠㅠ 어마어마하네요 8 |
sandy |
2017/12/28 |
4,469 |
| 763549 |
(주의:웃겨서 숨넘어가도 책임못짐)방탄소년단 멤버들이 '자체 제.. 9 |
ㄷㄷㄷ |
2017/12/28 |
2,886 |
| 763548 |
간호대에 합격했어요 39 |
만학도 |
2017/12/28 |
7,651 |
| 763547 |
패딩 몇년전 유행하던거 입으세요? 17 |
ㅡㅡ |
2017/12/28 |
5,501 |
| 763546 |
남자가 여자에게 첫인상이 맑아보인다고 하면 외모 특징이 뭘까요 20 |
맑음 |
2017/12/28 |
5,596 |
| 763545 |
5만원에 산 제품을 중고로 팔때.. 7 |
... |
2017/12/28 |
993 |
| 763544 |
혈당이 높고 지질이상이 높데요. 2 |
1234 |
2017/12/28 |
1,229 |
| 763543 |
중드추천해주세요(랑야방,위정자같은) 28 |
중드 |
2017/12/28 |
6,157 |
| 763542 |
1987보신 분들만 3 |
간만에 |
2017/12/28 |
1,170 |
| 763541 |
[단독] 추락사고 '화유기' 제작중단 위기.. 노동부 현장 감식.. 12 |
고용노동부 |
2017/12/28 |
5,935 |
| 763540 |
방문선생님이 첫날 펑크냈다면? 5 |
.. |
2017/12/28 |
1,165 |
| 763539 |
딱딱한 포도잼 어떻게 버려요? 4 |
ㅇㅇ |
2017/12/28 |
1,093 |
| 763538 |
약국해서 어렵다는게 5 |
ㅇㅇ |
2017/12/28 |
2,335 |
| 763537 |
소방관들초기대응잘못한게맞는데 25 |
.. |
2017/12/28 |
2,202 |
| 763536 |
여성형유방 수술은 유방외과?성형외과? 어디서하나요? 3 |
수술 |
2017/12/28 |
802 |
| 763535 |
오늘 날씨 으슬으슬 추운게 너무 싫네요 2 |
@@ |
2017/12/28 |
1,067 |
| 763534 |
↓↓↓ 요아래 "당췌 뭔소린지" 클릭 마세요 21 |
602호 |
2017/12/28 |
1,002 |
