일본어 질문
작성일 : 2017-12-10 13:26:40
2467695
世の中よくできている
세상공평하다 대충 이런 뜻인가요?
주로 어떤 경우에 사용되는 표현인가요?
IP : 118.221.xxx.12
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 파도
'17.12.10 4:17 PM
(223.38.xxx.92)
문장이 이상한데요. . .
2. booseung
'17.12.10 6:57 PM
(220.116.xxx.72)
일본인 친구한테 물어봤는데 이렇게 답이왔네요.
좋을때도 나쁠때도 쓸수있는데
예)다음날 시험인데 공부를 안함.시험날이되었는데 폭설로 학교가 휴교함 . 이경우에 (좋을경우)
世の中ってよくできてるよなぁ
예)
나는 회사에서 열심히일해도 알아주지않는데, 너는 상사에게 잘보여서 승승장구 일때.
世の中よくできてない？！(나쁜감정)
이렇게 쓴다고 하네요.
저도 막연하게 이해했어요^~~^
3. 원글이
'17.12.11 10:40 AM
(175.223.xxx.45)
답변 정말 고맙습니다
사전.인터넷에도 안나와서
물어봤었어요
4. ..
'18.7.12 11:39 AM
(58.237.xxx.103)
우리말의 세상 참 잘 돌아간다~ (부정적인 의미로 쓰일 때) 그 의미랑 비슷하군요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 762592 |
혹시 김희선 류시원 주연 '세상 끝까지'라는 드라마 아시는 분 .. 29 |
그린빈 |
2017/12/25 |
6,563 |
| 762591 |
강아지 고양이 도살 금지법 하루 남았는데 ...ㅠ.ㅠ사인부탁드립.. 32 |
silly |
2017/12/25 |
1,418 |
| 762590 |
늘 학벌 강조하는 사람, 듣기싫어요 ㅠ.ㅠ 16 |
답답 |
2017/12/25 |
6,570 |
| 762589 |
힘이되고, 힐링 되는 사이트나 유투브..어떤것이든 추천해주세요 17 |
힐링 |
2017/12/25 |
1,550 |
| 762588 |
애인 있는 애엄마를 보니 6 |
... |
2017/12/25 |
7,660 |
| 762587 |
스크린영화채널..'미드나잇 인 파리'...하네요. 3 |
ㄷㄷㄷ |
2017/12/25 |
1,006 |
| 762586 |
아래 집나가라는 남편 글 썼습니다 4 |
변호사 |
2017/12/25 |
3,506 |
| 762585 |
지금 죽어도 행복하신분 계신가요? 9 |
ㅇㅇ |
2017/12/25 |
2,478 |
| 762584 |
졸린데..운동 할까말까 고민 ㅜㅜ 1 |
ㅇㅇ |
2017/12/25 |
985 |
| 762583 |
엄정화 얘기 보니 디바가 보고 싶네요 2 |
딱이야 |
2017/12/25 |
1,254 |
| 762582 |
얼굴이 확~사는코트vs편하고가벼운코트 4 |
갈등중? |
2017/12/25 |
2,747 |
| 762581 |
수시 추합 질문좀요~ 7 |
어렵다 |
2017/12/25 |
2,251 |
| 762580 |
스쿨뱅킹은 농협만 되나요? 14 |
.. |
2017/12/25 |
2,583 |
| 762579 |
아가신생아때 울어보신적있으세요? 33 |
흑 |
2017/12/25 |
5,278 |
| 762578 |
(급질)아이랑 갑자기 제주도로 왔어요 9 |
제주도여행 |
2017/12/25 |
3,393 |
| 762577 |
Kbs1에 마리안느와 마가렛해요 3 |
천주교신자분.. |
2017/12/25 |
1,814 |
| 762576 |
대학생들 올리브영 자주 이용들 하나요? 7 |
선물하려는데.. |
2017/12/25 |
3,051 |
| 762575 |
페이스북 친구추천 왜 뜨는거예요? 1 |
오잉 |
2017/12/25 |
1,327 |
| 762574 |
드라마 화유기 방송사고 원인 밝혀졌네요 11 |
화유기 |
2017/12/25 |
13,561 |
| 762573 |
다림질 자국이 났는데요...ㅜㅜ 1 |
급질 |
2017/12/25 |
780 |
| 762572 |
아랫집 공사로 인한 피해 소송. 제가 예민한가요? 38 |
사과 |
2017/12/25 |
10,566 |
| 762571 |
요즘 냉장고는 소음 안 나나요? 3 |
789 |
2017/12/25 |
1,619 |
| 762570 |
못이긴척 하고 데이트 할까요? 아님 먼저 밥 먹자 할까요 7 |
... |
2017/12/25 |
3,565 |
| 762569 |
옷은 정말 입어보고 사야하는듯 5 |
ㅇㅇ |
2017/12/25 |
4,593 |
| 762568 |
도서관과 쇼핑할곳이 도보5분거리.. 있을까요? 6 |
서울경기 |
2017/12/25 |
1,340 |
