저는 지금 중상 정도의 수준입니다.
독해며 드라마며 듣기며 뭐 대부분 알아듣지만
말은 중급정도의 수준이랄까요.
못하는건 아니에요.
근데 더이상 올라가지가 않아요.
외국에 오래 살아도 왜~자연스럽지 어휘는 쓰는말만 쓰잖아요.
신문도 보고, 독해도 많이 해보고 하는데
물론 공부는 되지요.
근데 그게 말로 연결되지가 않아요.
외국인과 많이 소통해라 하지만
여튼 제가 쓰는 말만 사용하게 되더라구요.
다른 분들은 어떻게 학습하셨는지 궁금합니다.
정말 통문장을 달달달 외우고 다녀야 말이 늘까요?
무조건 뱉어야 됩니다.
저는 저와 뜻을 같이 한 친구와 주구장창 떠들었어요.
아는 게 있으되 입 밖으로 내지 않으면 아무 소용이 없죠.
혼잣말도 하고 친구와도 떠들고...많이 할수록 늘어요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 773937 | 화장발 좋은 분들 있죠 2 | 기역 | 2018/01/30 | 2,328 |
| 773936 | 손읍읍 공항회군 사건 아셨어요? 20 | 적폐 | 2018/01/30 | 5,907 |
| 773935 | 리턴 살인범은 강인호 19 | 너다 | 2018/01/30 | 6,799 |
| 773934 | 국회의원 최저시급 청원글있네요 3 | 청원 | 2018/01/30 | 732 |
| 773933 | 절친이랑 잠깐 사겼던 남자랑 사귈수있으시겠어요? 23 | ... | 2018/01/30 | 6,916 |
| 773932 | 北 "금강산 합동문화공연 취소"…정부 &quo.. 14 | ........ | 2018/01/30 | 1,855 |
| 773931 | 금강산공연 북한 일방적으로 취소통보 49 | 이그 | 2018/01/30 | 3,611 |
| 773930 | 중학생딸이 머리숱이 너무 없어요 15 | 걱정 | 2018/01/29 | 7,870 |
| 773929 | 외국 직장생활 대리소감 3 | 외국살이 | 2018/01/29 | 2,290 |
| 773928 | 카톡으로 자주 연락하는 남자 3 | 싫으신 분?.. | 2018/01/29 | 2,870 |
| 773927 | 이혼하고 사는건 행복할까요 13 | dkfkaw.. | 2018/01/29 | 6,302 |
| 773926 | 안태근 세례간증하는 동영상이네요 17 | 코가 막히네.. | 2018/01/29 | 3,939 |
| 773925 | 모든 인간관계가 다 권력관계로 보여요...(영화 도그빌) 34 | 강약약강 | 2018/01/29 | 7,806 |
| 773924 | 돈가스먹을때 나오는 샐러드 소스요 5 | ㅇㅇ | 2018/01/29 | 2,069 |
| 773923 | 초딩 검도해보려면 몇학년때 괜찮을까요 4 | 궁금 | 2018/01/29 | 910 |
| 773922 | 유기견이야기입니다. 5 | 맘이아파요 | 2018/01/29 | 1,215 |
| 773921 | 사망 환자 더 있는데..신해철 집도의는 '아직도 수술 중' 2 | .. | 2018/01/29 | 1,024 |
| 773920 | 아랫니빠지는꿈 | 꿈 | 2018/01/29 | 856 |
| 773919 | 집을 매매후 보일러에서 물이 떨어진다던지.. 4 | 내일날씨 | 2018/01/29 | 2,219 |
| 773918 | 59세 인데요 5 | 걱정 | 2018/01/29 | 3,821 |
| 773917 | 사회복지사 과제제출기간인데 조금 도와주십쇼! 4 | a | 2018/01/29 | 2,721 |
| 773916 | 티트리 오일 효과 있을까요? 6 | 티트리 | 2018/01/29 | 2,880 |
| 773915 | 보아·이적 소속사측 "금강산 공연 출연 요청받았다&qu.. 14 | 평화 | 2018/01/29 | 4,007 |
| 773914 | 택배 부재문자없을경우 4 | ㅇㅇ | 2018/01/29 | 643 |
| 773913 | 8평? 집 올수리하려면 얼마정도 들까요? 3 | .. | 2018/01/29 | 1,115 |