My fists weep이라고 하면 다 알아는
듣나요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
주먹이 운다를 영어로 뭐라할까요
ㅇㅇ 조회수 : 1,496
작성일 : 2017-12-07 15:08:07
IP : 106.102.xxx.21
8 개의 댓글이 있습니다.
1. 네이*
'17.12.7 3:18 PM (223.39.xxx.197)I could really hit you right now.
2. 121
'17.12.7 3:25 PM (204.136.xxx.136)Fist burster(의역)
3. 간단하게
'17.12.7 3:53 PM (135.23.xxx.107) - 삭제된댓글I am furious with clenched fists.
I am clenching fists out of anger.4. ...
'17.12.7 4:32 PM (223.62.xxx.213) - 삭제된댓글재미가 없네요.
5. ..............................
'17.12.7 4:53 PM (165.132.xxx.241) - 삭제된댓글you're inviting a blow.
또는
I'm itching for a fight. 러시아 말로도 내 손이 근질거린다라는 표현이 있죠...6. ..............................
'17.12.7 4:55 PM (165.132.xxx.241) - 삭제된댓글한국식으로 직역하면 잘못 알아 듣죠.
you're inviting a blow.
또는
I'm itching for a fight. 러시아 말로도 내 손이 근질거린다라는 표현이 있죠...7. 지나가다
'17.12.7 5:52 PM (39.7.xxx.32) - 삭제된댓글165님 실력자이십니다.
덕분에 영어 배웠어요. 감사합니다.8. ..............................
'17.12.7 10:56 PM (165.132.xxx.241) - 삭제된댓글...i am spoiling for a fight.
라고도...
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 757684 | 남편과제주1박이요 5 | 88 | 2017/12/10 | 1,487 |
| 757683 | 남편복.시댁복 4 | 5869 | 2017/12/10 | 3,535 |
| 757682 | 뒷북) 슬기로운 감빵생활에서.. 5 | .. | 2017/12/10 | 2,594 |
| 757681 | 이 시대 탑 클래스 여배우 한 명을 꼽으라면 누구 꼽으시겠나요?.. 45 | 스타 | 2017/12/10 | 5,786 |
| 757680 | 월드비전이나 이런 광고 보면 직접 결연하고 싶어요 7 | 음 | 2017/12/10 | 1,189 |
| 757679 | 고1되는 아들, 고생(세상경험)좀 경험해보게 하고싶어요 37 | 아들키우기힘.. | 2017/12/10 | 4,110 |
| 757678 | 이사! 인천으로 가야하나 부산으로 가야하나 26 | 단아함 | 2017/12/10 | 3,674 |
| 757677 | 이런 칼을 어찌 검색할까요? 3 | 찾아요 | 2017/12/10 | 874 |
| 757676 | 진정 똥손인가봐요... 7 | 맹랑 | 2017/12/10 | 2,757 |
| 757675 | 사올만한 뭐가 있을까요~ 간식or~~ 20 | 일본 | 2017/12/10 | 4,645 |
| 757674 | 이번주 그알... 2 | ..... | 2017/12/10 | 1,351 |
| 757673 | 창틀 닦았어요 1 | .... | 2017/12/10 | 869 |
| 757672 | 슬기로운감빵 유대위...원래 연기 잘하는 사람인가요?? 12 | ㅡㅡ | 2017/12/10 | 3,779 |
| 757671 | 좋은 마스크팩 추천할게요. 6 | ㅜㅜ | 2017/12/10 | 4,164 |
| 757670 | 김장 맛있다는게 뭔지 모르겠어요. 11 | ... | 2017/12/10 | 3,026 |
| 757669 | 아이둘을 키우는동안 15 | ㅡ | 2017/12/10 | 4,427 |
| 757668 | 사적인거 묻는 사람들 정말 이상하지 않나요? 9 | ..... | 2017/12/10 | 4,509 |
| 757667 | 혼자 사는데 냉장고 어느정도가 적당할까요 6 | 일인가구 | 2017/12/10 | 1,282 |
| 757666 | 층간소음 주인댁에 말할까요? 16 | ㅡㅡ | 2017/12/10 | 2,931 |
| 757665 | 예전에.장터에서 장갑 파시던 분이요 2 | 2017/12/10 | 1,102 | |
| 757664 | 미국에서 연봉 30만달러면 고소득인가요? 6 | ... | 2017/12/10 | 2,379 |
| 757663 | 성경공부 시작하면서 달라진 점이 있으신가요? 6 | 성경 | 2017/12/10 | 1,778 |
| 757662 | 갑자기 국민은행 모바일에 송금 수수료? 1 | 초록맘 | 2017/12/10 | 757 |
| 757661 | 남편들 지금 뭐하고 있나요? 20 | .. | 2017/12/10 | 4,694 |
| 757660 | 뒤늦게 인생 달라지는거 보셨나요 37 | ㅇㅇ | 2017/12/10 | 23,807 |