82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 문장 좀 봐주세요

일본어 부탁 조회수 : 741
작성일 : 2017-11-30 08:45:06

かんしゃさいはアメリカのしゅくじつです。

じゅういちがつにじゅうみっかです。

 サンスギビングディはかぞくといっしょにおいしいしちめんちょとハムをたべる。

いつもスーパーでしちめんちょをかう。おかあさんはりょうりがじょうずだから、うちでしちめんちょうもハムをうちでりょうりをする。

わたしはハムとアップルパイがだいすき。アップルパイはあまいからおいしい。

でも、しちめんちょはあまりすきじゃないからたくさんたべない。

かぞくとおいしいたべものをたべて、クリスマスtれえをかうにいく。

アメリカではかんしゃさいにいろいろなことをする

IP : 45.37.xxx.197
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.11.30 8:49 AM (175.223.xxx.134)

    네 잘 봤습니다

  • 2. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    '17.11.30 8:51 AM (39.155.xxx.107)

    오랫만에 오셨네요

  • 3. ㅡ,.ㅡ
    '17.11.30 8:54 AM (112.220.xxx.102)

    감사 때는 미국의 시유크지츠입니다.

    지유우이치월 이중 사흘입니다.

    상스기빙그디는 가족과 함께 맛있는 몹시 면 좀 햄을 먹는다.

    항상 슈퍼 마켓에서 몹시 면 정서를 사다. 엄마는 요리를 잘하니까, 집에서 몹시 면 나비도 햄을 집에서 요리를 한다.

    나는 햄과 애플 파이를 아주 좋아합니다. 사과 파이는 맛으로 맛있다.

    하지만 몹시 면 좀은 별로 틈 아니부터 많이 먹지 않는다.

    ?인 가족들과 맛있는 음식을 먹고 크리스마스 t레엘 우닌다.

    미국에서는 감사 때 여러가지 일들을 하자

  • 4.
    '17.11.30 9:14 AM (211.114.xxx.77)

    한자가 없어 읽기 힘드네요. 해석을 해달라는 건가요? 아님. 문법이 맞는지 봐달라는 건가요?

  • 5. 초딩
    '17.11.30 9:16 AM (111.168.xxx.57)

    본인이 쓰신 건가봐요.. 일기? 왜 때문에 쓰시는 거에요? 누구 읽으라고...;;
    오타에 조사 틀리고 한자도 하나도 없어서 어른들 읽으라고 하면 싫어할거에요 ..존대말 했다가 반말 했다가..
    읽다가 왜 읽어야하는지 짜증나네요..

  • 6. .....
    '17.11.30 9:18 AM (211.179.xxx.94)

    추워요인가?

  • 7. ,,,
    '17.11.30 9:56 AM (14.174.xxx.65)

    번역기 돌린것 같네요.
    추워요가 중국어를 일본어로 덜렸네요. ㅡㅡ;;

  • 8.
    '17.11.30 10:10 AM (45.64.xxx.125)

    번역기네요
    세그멘팅도 되어있고

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
757573 방한부츠 뭐 신으세요? 9 발시려움 2017/12/13 2,574
757572 닥터 포스터2 오늘 새로 시작했는데 보신 분 계세요? 1 Kbs해외드.. 2017/12/13 647
757571 입생로랑 향수광고 어디다 신고할수 없는지 5 2017/12/13 4,118
757570 다먹은 접시에 휴지 버리는게 나쁜건가요? 41 옴마나 2017/12/13 7,490
757569 마른안주 추천해 주세요! 3 온라인 2017/12/13 955
757568 재첩국 냉동된거 어디서 구입하나요 3 해외교민 2017/12/13 1,026
757567 1588.1577 번호는 요금이 비싸요 7 짜증 2017/12/13 1,253
757566 교통사고 합의금 어느정도 해야할까요? 2 재울 2017/12/13 2,135
757565 Pd수첩 보고난 소감 15 적폐잡기 2017/12/13 4,978
757564 자기 감정만 중요한 사람들 이유가 뭘까요? 12 .. 2017/12/13 3,814
757563 81년생인데 시대를 넘 잘 타고난 거 같아요 21 좋아요 2017/12/13 13,209
757562 억주고 회원권 끊는 스포츠센타는 텃새나 회비 걷는거 없나요? 4 호텔이나.... 2017/12/13 2,468
757561 파리넬리 다시 보는데 왜 이리 눈물이 나는지 3 t... 2017/12/13 1,431
757560 정두언 속시원한말 했네욯ㅎ 8 피디수첩 2017/12/13 3,330
757559 한쪽다리에 약한진동이 계속 느껴져요... 5 뭘까 2017/12/12 6,787
757558 망막박리수술했는데... 4 ... 2017/12/12 2,485
757557 하루에 화장실을 너무 자주 가는데요 2 .. 2017/12/12 1,312
757556 자유한국당 신임 원내대표 김성태 의원 선출 SNS 반응 4 ... 2017/12/12 1,178
757555 간혹 듣는 예쁘다는 소리에 힘이 나요 11 자유 2017/12/12 4,036
757554 답례로 받은 상품권을 분실했어요ㅠ 6 .. 2017/12/12 1,846
757553 퇴직하는 상사님 선물로 뭐가 좋을까요? 2 hoyamo.. 2017/12/12 1,791
757552 눈영양제 추천해주세요... 16 수능 반토막.. 2017/12/12 4,571
757551 애주가님들 안계신가요? 6 나와라 오바.. 2017/12/12 1,086
757550 檢, 이우현 ‘대포폰’ 밀담…청탁 대가로 유로화 1억 원.jpg.. 1 저녁숲 2017/12/12 669
757549 학창시절..최고의 복수는 용서..동의하시나요? 27 ... 2017/12/12 5,718