82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 문장 좀 봐주세요

일본어 부탁 조회수 : 719
작성일 : 2017-11-30 08:45:06

かんしゃさいはアメリカのしゅくじつです。

じゅういちがつにじゅうみっかです。

 サンスギビングディはかぞくといっしょにおいしいしちめんちょとハムをたべる。

いつもスーパーでしちめんちょをかう。おかあさんはりょうりがじょうずだから、うちでしちめんちょうもハムをうちでりょうりをする。

わたしはハムとアップルパイがだいすき。アップルパイはあまいからおいしい。

でも、しちめんちょはあまりすきじゃないからたくさんたべない。

かぞくとおいしいたべものをたべて、クリスマスtれえをかうにいく。

アメリカではかんしゃさいにいろいろなことをする

IP : 45.37.xxx.197
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.11.30 8:49 AM (175.223.xxx.134)

    네 잘 봤습니다

  • 2. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    '17.11.30 8:51 AM (39.155.xxx.107)

    오랫만에 오셨네요

  • 3. ㅡ,.ㅡ
    '17.11.30 8:54 AM (112.220.xxx.102)

    감사 때는 미국의 시유크지츠입니다.

    지유우이치월 이중 사흘입니다.

    상스기빙그디는 가족과 함께 맛있는 몹시 면 좀 햄을 먹는다.

    항상 슈퍼 마켓에서 몹시 면 정서를 사다. 엄마는 요리를 잘하니까, 집에서 몹시 면 나비도 햄을 집에서 요리를 한다.

    나는 햄과 애플 파이를 아주 좋아합니다. 사과 파이는 맛으로 맛있다.

    하지만 몹시 면 좀은 별로 틈 아니부터 많이 먹지 않는다.

    ?인 가족들과 맛있는 음식을 먹고 크리스마스 t레엘 우닌다.

    미국에서는 감사 때 여러가지 일들을 하자

  • 4.
    '17.11.30 9:14 AM (211.114.xxx.77)

    한자가 없어 읽기 힘드네요. 해석을 해달라는 건가요? 아님. 문법이 맞는지 봐달라는 건가요?

  • 5. 초딩
    '17.11.30 9:16 AM (111.168.xxx.57)

    본인이 쓰신 건가봐요.. 일기? 왜 때문에 쓰시는 거에요? 누구 읽으라고...;;
    오타에 조사 틀리고 한자도 하나도 없어서 어른들 읽으라고 하면 싫어할거에요 ..존대말 했다가 반말 했다가..
    읽다가 왜 읽어야하는지 짜증나네요..

  • 6. .....
    '17.11.30 9:18 AM (211.179.xxx.94)

    추워요인가?

  • 7. ,,,
    '17.11.30 9:56 AM (14.174.xxx.65)

    번역기 돌린것 같네요.
    추워요가 중국어를 일본어로 덜렸네요. ㅡㅡ;;

  • 8.
    '17.11.30 10:10 AM (45.64.xxx.125)

    번역기네요
    세그멘팅도 되어있고

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
753334 뉴스신세계live.같이 봐요. 1 뉴비씨10... 2017/11/30 334
753333 허니부쉬 3 2017/11/30 647
753332 유산균만 먹으면 배가 너무 부글거리는데ᆢ맞나요 4 건강 2017/11/30 1,844
753331 놀이공원 주차된 차에 부딪혀 46개월 아이 사망했대요 ㅜㅜ 16 ㅇㅇ 2017/11/30 5,793
753330 듣도 보도 못한 대학이 너무 많네요.ㅡ.ㅡ;; 38 ... 2017/11/30 7,591
753329 포인트 많이 쌓이는 카드는 어떤걸까요? 2 카드 2017/11/30 1,561
753328 무쇠솥에 계란 구워보시는분 계셔요? 4 .. 2017/11/30 1,062
753327 시댁에서 집 해주셨다는 분들.. 4 진짜궁금해서.. 2017/11/30 3,713
753326 롱패딩 색상 2 2017/11/30 1,067
753325 전업인데 친정용돈 문제 52 고민 2017/11/30 8,117
753324 롱패딩 아울렛에도 괜찮은거 살수있나요 3 ㅇㅇ 2017/11/30 1,231
753323 누가 내 수신료를 유용했을까? 고딩맘 2017/11/30 350
753322 설거지통을 하나 살려고 하는데요 5 8888 2017/11/30 1,288
753321 뭔가 운이 콱 막힌거 같다는 느낌이 드는 때가 있나요? 7 뭔가 2017/11/30 2,782
753320 안희정 싫은 이유 30 아니쟝 2017/11/30 2,973
753319 45세 다초점렌즈? 4 노안 2017/11/30 1,554
753318 내년 1월 1일부터 시행되는 바젤3 아시나요? 2 2017/11/30 1,108
753317 수면제 드시고 잘 주무시는 분들 부러워요 3 부러워요 2017/11/30 1,142
753316 꿈에 북두칠성을 보았다고 합니다 6 꿈해몽 좀... 2017/11/30 1,415
753315 옛날에는 왜 콧물 흘리는 애들이 많았을까요? 8 .. 2017/11/30 1,714
753314 근종이 점점 커지는 원인이 무얼까요? 10 ㅡㅡ 2017/11/30 4,103
753313 5세 영어교육 15 영어 2017/11/30 1,777
753312 추미애대표가 생각하는 열성적인 문재인 지지자들.jpg 18 ㅇㅇ 2017/11/30 1,786
753311 서울주변에 럭셔리호텔처럼 쉴 수 있는 곳 있을까요? 7 궁금 2017/11/30 2,141
753310 코감기 끝에 이명 4 아오 2017/11/30 1,422