82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 문장 좀 봐주세요

일본어 부탁 조회수 : 685
작성일 : 2017-11-30 08:45:06

かんしゃさいはアメリカのしゅくじつです。

じゅういちがつにじゅうみっかです。

 サンスギビングディはかぞくといっしょにおいしいしちめんちょとハムをたべる。

いつもスーパーでしちめんちょをかう。おかあさんはりょうりがじょうずだから、うちでしちめんちょうもハムをうちでりょうりをする。

わたしはハムとアップルパイがだいすき。アップルパイはあまいからおいしい。

でも、しちめんちょはあまりすきじゃないからたくさんたべない。

かぞくとおいしいたべものをたべて、クリスマスtれえをかうにいく。

アメリカではかんしゃさいにいろいろなことをする

IP : 45.37.xxx.197
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.11.30 8:49 AM (175.223.xxx.134)

    네 잘 봤습니다

  • 2. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    '17.11.30 8:51 AM (39.155.xxx.107)

    오랫만에 오셨네요

  • 3. ㅡ,.ㅡ
    '17.11.30 8:54 AM (112.220.xxx.102)

    감사 때는 미국의 시유크지츠입니다.

    지유우이치월 이중 사흘입니다.

    상스기빙그디는 가족과 함께 맛있는 몹시 면 좀 햄을 먹는다.

    항상 슈퍼 마켓에서 몹시 면 정서를 사다. 엄마는 요리를 잘하니까, 집에서 몹시 면 나비도 햄을 집에서 요리를 한다.

    나는 햄과 애플 파이를 아주 좋아합니다. 사과 파이는 맛으로 맛있다.

    하지만 몹시 면 좀은 별로 틈 아니부터 많이 먹지 않는다.

    ?인 가족들과 맛있는 음식을 먹고 크리스마스 t레엘 우닌다.

    미국에서는 감사 때 여러가지 일들을 하자

  • 4.
    '17.11.30 9:14 AM (211.114.xxx.77)

    한자가 없어 읽기 힘드네요. 해석을 해달라는 건가요? 아님. 문법이 맞는지 봐달라는 건가요?

  • 5. 초딩
    '17.11.30 9:16 AM (111.168.xxx.57)

    본인이 쓰신 건가봐요.. 일기? 왜 때문에 쓰시는 거에요? 누구 읽으라고...;;
    오타에 조사 틀리고 한자도 하나도 없어서 어른들 읽으라고 하면 싫어할거에요 ..존대말 했다가 반말 했다가..
    읽다가 왜 읽어야하는지 짜증나네요..

  • 6. .....
    '17.11.30 9:18 AM (211.179.xxx.94)

    추워요인가?

  • 7. ,,,
    '17.11.30 9:56 AM (14.174.xxx.65)

    번역기 돌린것 같네요.
    추워요가 중국어를 일본어로 덜렸네요. ㅡㅡ;;

  • 8.
    '17.11.30 10:10 AM (45.64.xxx.125)

    번역기네요
    세그멘팅도 되어있고

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
757490 12월20일 .... 안노는 거죠? 10 Bb 2017/12/11 2,220
757489 원룸텔이나 고시원 하시는 분 계실까요? 4 원룸텔 2017/12/11 1,891
757488 고딩때 발치교정해도 평생 유지장치 해야 하나요? 2 ,, 2017/12/11 1,712
757487 멀리 떠나는친구에게주는 시? ㅇㅇ 2017/12/11 465
757486 초등아이 스키복 안에 내복만 입히면 추울까요? 17 스키캠프 2017/12/11 9,836
757485 닌자믹서기 어떠세요. 10 믹서기 2017/12/11 2,795
757484 [SW시선] 김성주는 MBC에서 어떻게 될까? 12 .... 2017/12/11 3,606
757483 공군전문특기병은 고졸도 가능하나요? 2 고등 2017/12/11 1,005
757482 프랑스, 독일을 다음주에 가는데요.. 3 ... 2017/12/11 1,162
757481 나이들면서..살을 좀 붙는게 좋으세요?마른게 좋으세요? 25 .. 2017/12/11 7,088
757480 오늘 MBC 박성호 기자 관련 대형 오보낸 동아일보 기자 이름 9 ... 2017/12/11 2,544
757479 영어 읽기- 아카데믹한 지문들이 뭘 말하나요? 9 antlr 2017/12/11 876
757478 유대교와 이슬람교가 예루살렘을 포기 못 하는 이유 8 신노스케 2017/12/11 2,190
757477 뭘 잘못하거나 실수하면 다른남편들은 어떤가요? 13 좌절 2017/12/11 2,355
757476 배잡는 영상이에요.안철수팩폭당하는 영상 37 오늘?호남서.. 2017/12/11 4,706
757475 기도 쎄신 분들 기도중에 이런것도 느껴지시나요? 30 ... 2017/12/11 6,019
757474 축농증증인데 탕약먹고 완치하신분 계신가요? 9 .. 2017/12/11 1,072
757473 아들아, 고만 떠들고 밥을 먹어라 31 수다장이 2017/12/11 6,443
757472 건강검진 안받는분 계신가요 25 쁨이맘 2017/12/11 8,457
757471 5년간 인상 없다더니..한전...전기료 올릴것 8 ........ 2017/12/11 1,973
757470 분노조절 안되는 남편.. 7 2017/12/11 3,932
757469 서래마을 맛집 추천 부탁드립니다 7 2017/12/11 1,846
757468 티비에 먹는 유황 나오는데 8 .. 2017/12/11 1,423
757467 에어프라이어 3차 후기 입니다 - 몇 가지 팁 입니다 84 걍 엄마 2017/12/11 21,259
757466 삼*푸드쇼케이스 냉장고 쓰시는 분 4 .... 2017/12/11 1,181