82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 문장 좀 봐주세요

일본어 부탁 조회수 : 685
작성일 : 2017-11-30 08:45:06

かんしゃさいはアメリカのしゅくじつです。

じゅういちがつにじゅうみっかです。

 サンスギビングディはかぞくといっしょにおいしいしちめんちょとハムをたべる。

いつもスーパーでしちめんちょをかう。おかあさんはりょうりがじょうずだから、うちでしちめんちょうもハムをうちでりょうりをする。

わたしはハムとアップルパイがだいすき。アップルパイはあまいからおいしい。

でも、しちめんちょはあまりすきじゃないからたくさんたべない。

かぞくとおいしいたべものをたべて、クリスマスtれえをかうにいく。

アメリカではかんしゃさいにいろいろなことをする

IP : 45.37.xxx.197
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.11.30 8:49 AM (175.223.xxx.134)

    네 잘 봤습니다

  • 2. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    '17.11.30 8:51 AM (39.155.xxx.107)

    오랫만에 오셨네요

  • 3. ㅡ,.ㅡ
    '17.11.30 8:54 AM (112.220.xxx.102)

    감사 때는 미국의 시유크지츠입니다.

    지유우이치월 이중 사흘입니다.

    상스기빙그디는 가족과 함께 맛있는 몹시 면 좀 햄을 먹는다.

    항상 슈퍼 마켓에서 몹시 면 정서를 사다. 엄마는 요리를 잘하니까, 집에서 몹시 면 나비도 햄을 집에서 요리를 한다.

    나는 햄과 애플 파이를 아주 좋아합니다. 사과 파이는 맛으로 맛있다.

    하지만 몹시 면 좀은 별로 틈 아니부터 많이 먹지 않는다.

    ?인 가족들과 맛있는 음식을 먹고 크리스마스 t레엘 우닌다.

    미국에서는 감사 때 여러가지 일들을 하자

  • 4.
    '17.11.30 9:14 AM (211.114.xxx.77)

    한자가 없어 읽기 힘드네요. 해석을 해달라는 건가요? 아님. 문법이 맞는지 봐달라는 건가요?

  • 5. 초딩
    '17.11.30 9:16 AM (111.168.xxx.57)

    본인이 쓰신 건가봐요.. 일기? 왜 때문에 쓰시는 거에요? 누구 읽으라고...;;
    오타에 조사 틀리고 한자도 하나도 없어서 어른들 읽으라고 하면 싫어할거에요 ..존대말 했다가 반말 했다가..
    읽다가 왜 읽어야하는지 짜증나네요..

  • 6. .....
    '17.11.30 9:18 AM (211.179.xxx.94)

    추워요인가?

  • 7. ,,,
    '17.11.30 9:56 AM (14.174.xxx.65)

    번역기 돌린것 같네요.
    추워요가 중국어를 일본어로 덜렸네요. ㅡㅡ;;

  • 8.
    '17.11.30 10:10 AM (45.64.xxx.125)

    번역기네요
    세그멘팅도 되어있고

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
758771 믿을만한 양파즙파는곳 있나요? 4 ... 2017/12/15 1,498
758770 할매들이 중국에서 기자들 맞았다는 얘기중이길래 18 버스안에서 2017/12/15 2,218
758769 재건축초과이익 환수금제도 뭔가요? 2 ^^ 2017/12/15 909
758768 저도 플랜다스의 계 참여했어요 16 ... 2017/12/15 1,384
758767 태아보험 어떤가요(암진단 추가) 1 ss 2017/12/15 573
758766 케익 한판 다 먹으면 칼로리 어떻게 되나요? 11 칼로리 2017/12/15 4,883
758765 뉴비씨 live 인터뷰)안호영의원 2 3시시작 2017/12/15 392
758764 공부가 유전자라는건.. 17 ollen 2017/12/15 6,636
758763 정시박람회 왔다 가요 2 재수생맘 2017/12/15 1,517
758762 자동차 깜박이 알려주세요. 13 .... 2017/12/15 1,863
758761 드럼세탁기 처음 써보는데요 17kg정도면 괜찮을까요? 8 드럼 2017/12/15 1,942
758760 김정숙여사욕하는 기레기.소름 22 경악기사 2017/12/15 3,183
758759 자소서는 고3 되기 전에 미리 써놔야 되는건가요? 8 자소서 2017/12/15 1,356
758758 ㅎㅎ헤드라인 바꾼거 보소ㅋㅋ 1 ㄱㄴㄷ 2017/12/15 1,016
758757 지주사가뭔가요? 1 2017/12/15 448
758756 웨이브 연습하면될까요? 4 ... 2017/12/15 893
758755 中 바짝 껴안는 文대통령…높은 산봉우리...중국몽, 모두의 꿈 7 ........ 2017/12/15 1,260
758754 애 더 낳는게 소원인 남편 왜 이리 많나요? 15 저도 2017/12/15 3,103
758753 사진보다 실물이 훨씬 나은 사람의 특징은? 27 뭘까요 2017/12/15 26,228
758752 신촌세브란스 갑상선암 의사 추천해주세요 8 갑상선 2017/12/15 6,169
758751 유승호 연기가 왜??? 6 .. 2017/12/15 2,845
758750 文 방중 황제 알현이라 칭한 홍발정의 방일 모습은? 18 고딩맘 2017/12/15 1,629
758749 임플란트해야하는데... 병원소개부탁드려요(급..) 7 찡찡 2017/12/15 1,235
758748 급여 날짜가 일요일이면 입금일이 언제인가요? 6 일반회사 2017/12/15 956
758747 내년에 중1되는 아이 롱패딩을 사주려는데요.. 10 패딩 2017/12/15 1,339