82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 문장 좀 봐주세요

일본어 부탁 조회수 : 708
작성일 : 2017-11-30 08:45:06

かんしゃさいはアメリカのしゅくじつです。

じゅういちがつにじゅうみっかです。

 サンスギビングディはかぞくといっしょにおいしいしちめんちょとハムをたべる。

いつもスーパーでしちめんちょをかう。おかあさんはりょうりがじょうずだから、うちでしちめんちょうもハムをうちでりょうりをする。

わたしはハムとアップルパイがだいすき。アップルパイはあまいからおいしい。

でも、しちめんちょはあまりすきじゃないからたくさんたべない。

かぞくとおいしいたべものをたべて、クリスマスtれえをかうにいく。

アメリカではかんしゃさいにいろいろなことをする

IP : 45.37.xxx.197
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.11.30 8:49 AM (175.223.xxx.134)

    네 잘 봤습니다

  • 2. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    '17.11.30 8:51 AM (39.155.xxx.107)

    오랫만에 오셨네요

  • 3. ㅡ,.ㅡ
    '17.11.30 8:54 AM (112.220.xxx.102)

    감사 때는 미국의 시유크지츠입니다.

    지유우이치월 이중 사흘입니다.

    상스기빙그디는 가족과 함께 맛있는 몹시 면 좀 햄을 먹는다.

    항상 슈퍼 마켓에서 몹시 면 정서를 사다. 엄마는 요리를 잘하니까, 집에서 몹시 면 나비도 햄을 집에서 요리를 한다.

    나는 햄과 애플 파이를 아주 좋아합니다. 사과 파이는 맛으로 맛있다.

    하지만 몹시 면 좀은 별로 틈 아니부터 많이 먹지 않는다.

    ?인 가족들과 맛있는 음식을 먹고 크리스마스 t레엘 우닌다.

    미국에서는 감사 때 여러가지 일들을 하자

  • 4.
    '17.11.30 9:14 AM (211.114.xxx.77)

    한자가 없어 읽기 힘드네요. 해석을 해달라는 건가요? 아님. 문법이 맞는지 봐달라는 건가요?

  • 5. 초딩
    '17.11.30 9:16 AM (111.168.xxx.57)

    본인이 쓰신 건가봐요.. 일기? 왜 때문에 쓰시는 거에요? 누구 읽으라고...;;
    오타에 조사 틀리고 한자도 하나도 없어서 어른들 읽으라고 하면 싫어할거에요 ..존대말 했다가 반말 했다가..
    읽다가 왜 읽어야하는지 짜증나네요..

  • 6. .....
    '17.11.30 9:18 AM (211.179.xxx.94)

    추워요인가?

  • 7. ,,,
    '17.11.30 9:56 AM (14.174.xxx.65)

    번역기 돌린것 같네요.
    추워요가 중국어를 일본어로 덜렸네요. ㅡㅡ;;

  • 8.
    '17.11.30 10:10 AM (45.64.xxx.125)

    번역기네요
    세그멘팅도 되어있고

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
775027 핫팩어디서 사나요? 다 쓰고 처리법은 어떻게요? 2 따뜻한 2018/02/01 2,767
775026 베토벤 피아노 곡 연주자 추천부탁드려요 28 ㅡㅡㅡ 2018/02/01 1,713
775025 제주 호텔 분양수입 1 제주 2018/02/01 1,065
775024 초등아이 영어번역 어플 쓰게 해도 될까요 2 X 2018/02/01 845
775023 MB, 검찰 영포빌딩 압수수색에 “무리한 집행 하지 말라” 반발.. 19 다 ㄱ 쳐!.. 2018/02/01 2,666
775022 경기도에 있는 요양병원에 친정어머님을 입원시키려 합니다 13 요양병원 2018/02/01 4,258
775021 이불 추천해주세요. 5 희맘 2018/02/01 1,623
775020 노통이 이명박에게 보낸 편지 2 richwo.. 2018/02/01 1,188
775019 손석희 65 .... 2018/02/01 15,714
775018 유태인들은 휴일에 기도만 하나요 6 궁금 2018/02/01 1,143
775017 아이가 정육점 알바를 한다는데 15 2018/02/01 6,163
775016 벌레소년 디스 '해충박멸 투표송' 3 ㅇㅇㅇ 2018/02/01 871
775015 한라봉 살 때 초록잎 붙은게 이뻐요 5 Gg 2018/02/01 1,302
775014 실업급여 관련 1 ㅜㅜ 2018/02/01 1,487
775013 mb잡고 두환할배 잡아야 할텐데 노화로 죽을까 걱정이에요 10 적폐 2018/02/01 965
775012 펌) 현재까지 서검사 사건 간단정리 21 .. 2018/02/01 5,034
775011 3D 타이타닉의 레오를 봤네요..ㅎㅎㅎㅎ 1 tree1 2018/02/01 1,202
775010 꼭 무상급식 먹어야되겠네요 날강도 2018/02/01 772
775009 엠베스트를 1년 수강 하려 하는데 프라임탭을 같이 구매해서 수강.. 2 평화올림픽 2018/02/01 1,900
775008 손석희의 김재련변호사 인터뷰는 정확히 '기계적 중립' 바로 그거.. 7 ... 2018/02/01 2,138
775007 배우 A씨, 성폭력법 위반 등으로 조덕제 추가 고소 oo 2018/02/01 2,252
775006 김프로쇼 들어보세요 15 ..... 2018/02/01 2,569
775005 좌식 실내 자전거 써보신분들 계세요? 3 ... 2018/02/01 2,709
775004 밥버거 만들때, 밥 안 부서지나요? 2 처음해봄 2018/02/01 951
775003 손석희도 잘못했네요. 20 .. 2018/02/01 6,906