82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 문장 좀 봐주세요

일본어 부탁 조회수 : 676
작성일 : 2017-11-30 08:45:06

かんしゃさいはアメリカのしゅくじつです。

じゅういちがつにじゅうみっかです。

 サンスギビングディはかぞくといっしょにおいしいしちめんちょとハムをたべる。

いつもスーパーでしちめんちょをかう。おかあさんはりょうりがじょうずだから、うちでしちめんちょうもハムをうちでりょうりをする。

わたしはハムとアップルパイがだいすき。アップルパイはあまいからおいしい。

でも、しちめんちょはあまりすきじゃないからたくさんたべない。

かぞくとおいしいたべものをたべて、クリスマスtれえをかうにいく。

アメリカではかんしゃさいにいろいろなことをする

IP : 45.37.xxx.197
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.11.30 8:49 AM (175.223.xxx.134)

    네 잘 봤습니다

  • 2. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    '17.11.30 8:51 AM (39.155.xxx.107)

    오랫만에 오셨네요

  • 3. ㅡ,.ㅡ
    '17.11.30 8:54 AM (112.220.xxx.102)

    감사 때는 미국의 시유크지츠입니다.

    지유우이치월 이중 사흘입니다.

    상스기빙그디는 가족과 함께 맛있는 몹시 면 좀 햄을 먹는다.

    항상 슈퍼 마켓에서 몹시 면 정서를 사다. 엄마는 요리를 잘하니까, 집에서 몹시 면 나비도 햄을 집에서 요리를 한다.

    나는 햄과 애플 파이를 아주 좋아합니다. 사과 파이는 맛으로 맛있다.

    하지만 몹시 면 좀은 별로 틈 아니부터 많이 먹지 않는다.

    ?인 가족들과 맛있는 음식을 먹고 크리스마스 t레엘 우닌다.

    미국에서는 감사 때 여러가지 일들을 하자

  • 4.
    '17.11.30 9:14 AM (211.114.xxx.77)

    한자가 없어 읽기 힘드네요. 해석을 해달라는 건가요? 아님. 문법이 맞는지 봐달라는 건가요?

  • 5. 초딩
    '17.11.30 9:16 AM (111.168.xxx.57)

    본인이 쓰신 건가봐요.. 일기? 왜 때문에 쓰시는 거에요? 누구 읽으라고...;;
    오타에 조사 틀리고 한자도 하나도 없어서 어른들 읽으라고 하면 싫어할거에요 ..존대말 했다가 반말 했다가..
    읽다가 왜 읽어야하는지 짜증나네요..

  • 6. .....
    '17.11.30 9:18 AM (211.179.xxx.94)

    추워요인가?

  • 7. ,,,
    '17.11.30 9:56 AM (14.174.xxx.65)

    번역기 돌린것 같네요.
    추워요가 중국어를 일본어로 덜렸네요. ㅡㅡ;;

  • 8.
    '17.11.30 10:10 AM (45.64.xxx.125)

    번역기네요
    세그멘팅도 되어있고

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
759493 발은 왼발은 차고 오른발 따뜻하고, 손이 그럴때도 많구요 이유가.. 4 gg 2017/12/16 1,217
759492 엠병신 바뀐게 없네요. 17 ㅇㅇ 2017/12/16 3,194
759491 찌질한 남편이 너무 싫어요 9 ,,, 2017/12/16 7,302
759490 야채에 가장 맛있는 시판 드레싱은 뭘까요? 3 야채드레싱 2017/12/16 1,236
759489 여자들은 다들 시집가는것같아요.진짜 궁금합니다. 17 ... 2017/12/16 6,814
759488 꿀 조심해서 드세요. 발암 성분 있네요. 8 2017/12/16 5,109
759487 오 이제봤는데요 서민정씨 34 서민정 2017/12/16 19,080
759486 어떤것이 행복하게 만들어주나요 19 .... 2017/12/16 4,363
759485 예비중 논술 어느선생님이 더 좋을까요? 2 논술 2017/12/16 676
759484 취직을 위한 컴퓨터 교육... 4 .... 2017/12/16 1,104
759483 뉴스신세계 100회특집공개생방ㅡ문재인대통령 2 뉴비씨100.. 2017/12/16 523
759482 모로코식 닭요리 이름 아시는분..바게트 찍어먹는 거요. 2 .. 2017/12/16 935
759481 짠김장 김치 살리기 2 은하수 2017/12/16 1,584
759480 주말에 코스트코 요즘도 많이 붐비나요? 1 ㅎㅎ 2017/12/16 1,246
759479 어서와 프랑스편 어땠나요? 19 ㅇㅇ 2017/12/16 4,406
759478 부모랑같이 사는 싱글분들 집에서 끼니문제 33 브리즈 2017/12/16 5,902
759477 중국식 두유와 빵이 궁금하네요 12 ㅇㅇ 2017/12/16 3,313
759476 충칭 가신거 정말 소름 끼치지 않나요??? 26 .... 2017/12/16 5,990
759475 김치없이 청국장 만드는 법? 2 청국장 2017/12/16 1,106
759474 청와대 기레기 해체단 청원의 의미 5 너네만 글쓰.. 2017/12/16 676
759473 콘서트 보세요 - B1A4 ,노래패 우리나라. 크라잉넛 등 출연.. 세월호 아이.. 2017/12/16 428
759472 예쁜데 클럽을 한번도 안가본 친구 27 아름 2017/12/16 9,506
759471 시진핑이 문통한테 준 선물 11 2017/12/16 3,764
759470 아나운서 학원 다니는데요 4 ㅠㅠ 2017/12/16 2,343
759469 정관장 저렴하면서 효과좋은것 있을까요 ? 2 알뜰자취생 2017/12/16 1,006