82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 문장 좀 봐주세요

일본어 부탁 조회수 : 675
작성일 : 2017-11-30 08:45:06

かんしゃさいはアメリカのしゅくじつです。

じゅういちがつにじゅうみっかです。

 サンスギビングディはかぞくといっしょにおいしいしちめんちょとハムをたべる。

いつもスーパーでしちめんちょをかう。おかあさんはりょうりがじょうずだから、うちでしちめんちょうもハムをうちでりょうりをする。

わたしはハムとアップルパイがだいすき。アップルパイはあまいからおいしい。

でも、しちめんちょはあまりすきじゃないからたくさんたべない。

かぞくとおいしいたべものをたべて、クリスマスtれえをかうにいく。

アメリカではかんしゃさいにいろいろなことをする

IP : 45.37.xxx.197
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.11.30 8:49 AM (175.223.xxx.134)

    네 잘 봤습니다

  • 2. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    '17.11.30 8:51 AM (39.155.xxx.107)

    오랫만에 오셨네요

  • 3. ㅡ,.ㅡ
    '17.11.30 8:54 AM (112.220.xxx.102)

    감사 때는 미국의 시유크지츠입니다.

    지유우이치월 이중 사흘입니다.

    상스기빙그디는 가족과 함께 맛있는 몹시 면 좀 햄을 먹는다.

    항상 슈퍼 마켓에서 몹시 면 정서를 사다. 엄마는 요리를 잘하니까, 집에서 몹시 면 나비도 햄을 집에서 요리를 한다.

    나는 햄과 애플 파이를 아주 좋아합니다. 사과 파이는 맛으로 맛있다.

    하지만 몹시 면 좀은 별로 틈 아니부터 많이 먹지 않는다.

    ?인 가족들과 맛있는 음식을 먹고 크리스마스 t레엘 우닌다.

    미국에서는 감사 때 여러가지 일들을 하자

  • 4.
    '17.11.30 9:14 AM (211.114.xxx.77)

    한자가 없어 읽기 힘드네요. 해석을 해달라는 건가요? 아님. 문법이 맞는지 봐달라는 건가요?

  • 5. 초딩
    '17.11.30 9:16 AM (111.168.xxx.57)

    본인이 쓰신 건가봐요.. 일기? 왜 때문에 쓰시는 거에요? 누구 읽으라고...;;
    오타에 조사 틀리고 한자도 하나도 없어서 어른들 읽으라고 하면 싫어할거에요 ..존대말 했다가 반말 했다가..
    읽다가 왜 읽어야하는지 짜증나네요..

  • 6. .....
    '17.11.30 9:18 AM (211.179.xxx.94)

    추워요인가?

  • 7. ,,,
    '17.11.30 9:56 AM (14.174.xxx.65)

    번역기 돌린것 같네요.
    추워요가 중국어를 일본어로 덜렸네요. ㅡㅡ;;

  • 8.
    '17.11.30 10:10 AM (45.64.xxx.125)

    번역기네요
    세그멘팅도 되어있고

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
759178 미니쉘 저만 몰랐나요? 8 ㅇㅇ 2017/12/15 5,968
759177 드라마 흑기사에서 12 ㅎㅎ 2017/12/15 2,418
759176 논술예비 3 수험생 2017/12/15 1,204
759175 심마담 배후 도대체 누굴까요? 7 ..., 2017/12/15 7,873
759174 혈압약을 먹어도 안 떨어지는 혈압은.. 8 ... 2017/12/15 2,438
759173 청와대기자단 해체청원 8 ㅇㅇㅇ 2017/12/15 804
759172 어렷을때 교통사고 당한적이 있는데요 11 ........ 2017/12/15 2,116
759171 모든언론이 노무현과 문재인 못잡아먹어 안달인지 14 ㄱㄴㄷ 2017/12/15 1,306
759170 빈폴 패딩 우짤까요 9 고민 2017/12/15 3,799
759169 대학 운영 관련 각종 통계 데이터 웹사이트 .. 2017/12/15 293
759168 믹스커피끊으면 콜레스테롤좀 좋아질까요 22 2017/12/15 7,283
759167 북경대 문재인 대통령 강연 인기폭발, 기립박수 12 기사좀! 2017/12/15 2,562
759166 제왕적 언론권력 참 무섭습니다 6 무소불위 2017/12/15 728
759165 성대 사회과학계열.한양대 정책학과 13 수시.. 2017/12/15 3,596
759164 청원 하루 남았습니다. D-1 2017/12/15 379
759163 운전하고 오는데 라디오에서 세이유 세이미...........ㅠㅠ.. 6 000 2017/12/15 1,508
759162 홍삼액 하루에 두번 먹어도 되나요? 5 면역 2017/12/15 3,022
759161 괴롭히고 싶은 사람? (나쁜의미x) 4 .. 2017/12/15 2,674
759160 그랜저 가격으로 살 수 있는 외제차 중 추천하실만한 거 있나요?.. 43 자동차 2017/12/15 6,490
759159 50 넘으면 해보고 싶은 거 있으신가요? 7 혹시 2017/12/15 3,091
759158 기레기놈들이 문대통령 찍겠다고 경호원하고 다툰게 아니랍니다 20 fever 2017/12/15 2,919
759157 청와대기자단 성명서 보소.헐 17 경호원요구하.. 2017/12/15 2,557
759156 인공지능과 로봇이 인간 직업을 대체한다면 2 .. 2017/12/15 564
759155 국내 언론과는 격이 다른 BBC 방중 보도.JPG 7 저녁숲 2017/12/15 1,527
759154 가사 도우미 스타 2017/12/15 656