82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 문장 좀 봐주세요

일본어 부탁 조회수 : 693
작성일 : 2017-11-30 08:45:06

かんしゃさいはアメリカのしゅくじつです。

じゅういちがつにじゅうみっかです。

 サンスギビングディはかぞくといっしょにおいしいしちめんちょとハムをたべる。

いつもスーパーでしちめんちょをかう。おかあさんはりょうりがじょうずだから、うちでしちめんちょうもハムをうちでりょうりをする。

わたしはハムとアップルパイがだいすき。アップルパイはあまいからおいしい。

でも、しちめんちょはあまりすきじゃないからたくさんたべない。

かぞくとおいしいたべものをたべて、クリスマスtれえをかうにいく。

アメリカではかんしゃさいにいろいろなことをする

IP : 45.37.xxx.197
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.11.30 8:49 AM (175.223.xxx.134)

    네 잘 봤습니다

  • 2. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    '17.11.30 8:51 AM (39.155.xxx.107)

    오랫만에 오셨네요

  • 3. ㅡ,.ㅡ
    '17.11.30 8:54 AM (112.220.xxx.102)

    감사 때는 미국의 시유크지츠입니다.

    지유우이치월 이중 사흘입니다.

    상스기빙그디는 가족과 함께 맛있는 몹시 면 좀 햄을 먹는다.

    항상 슈퍼 마켓에서 몹시 면 정서를 사다. 엄마는 요리를 잘하니까, 집에서 몹시 면 나비도 햄을 집에서 요리를 한다.

    나는 햄과 애플 파이를 아주 좋아합니다. 사과 파이는 맛으로 맛있다.

    하지만 몹시 면 좀은 별로 틈 아니부터 많이 먹지 않는다.

    ?인 가족들과 맛있는 음식을 먹고 크리스마스 t레엘 우닌다.

    미국에서는 감사 때 여러가지 일들을 하자

  • 4.
    '17.11.30 9:14 AM (211.114.xxx.77)

    한자가 없어 읽기 힘드네요. 해석을 해달라는 건가요? 아님. 문법이 맞는지 봐달라는 건가요?

  • 5. 초딩
    '17.11.30 9:16 AM (111.168.xxx.57)

    본인이 쓰신 건가봐요.. 일기? 왜 때문에 쓰시는 거에요? 누구 읽으라고...;;
    오타에 조사 틀리고 한자도 하나도 없어서 어른들 읽으라고 하면 싫어할거에요 ..존대말 했다가 반말 했다가..
    읽다가 왜 읽어야하는지 짜증나네요..

  • 6. .....
    '17.11.30 9:18 AM (211.179.xxx.94)

    추워요인가?

  • 7. ,,,
    '17.11.30 9:56 AM (14.174.xxx.65)

    번역기 돌린것 같네요.
    추워요가 중국어를 일본어로 덜렸네요. ㅡㅡ;;

  • 8.
    '17.11.30 10:10 AM (45.64.xxx.125)

    번역기네요
    세그멘팅도 되어있고

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
781964 소변에 거품이... 10 갑자기 2018/02/20 3,867
781963 프랑스는 국대자격없는 선수를 이렇게 합니다 2 .. 2018/02/20 1,776
781962 25평아파트 3 아파트 2018/02/20 1,608
781961 피겨 아리랑 덕질하고 있네요! 8 고마워요~ 2018/02/20 1,971
781960 헐.....왕따주동자 박지우가 웃으며 노선영 팔짱끼고 선수촌 갔.. 20 많이보던 2018/02/20 9,567
781959 부모학력이 자녀인생에 영향 9 ㅇㅇ 2018/02/20 3,812
781958 노선영선수 힘내요! 1 경험 2018/02/20 562
781957 제일 먼저 이석규 코치 경질 시켜야 함 12 ... 2018/02/20 2,735
781956 직장에 계실때요.. 4 에구구 2018/02/20 1,126
781955 귀걸이교체는 언제 하나요? 4 행동 2018/02/20 1,931
781954 스벅불매운동에 동참해 주세요 3 14 ,,, 2018/02/20 2,794
781953 시판 비빔밥소스중 어떤게 맛있나요? 땅지맘 2018/02/20 338
781952 만 37인데 조기폐경 치료 다시 시작하려구요 3 . 2018/02/20 2,200
781951 음식 못하는 자에 대한 고찰 두번째. 3 흠... 2018/02/20 2,393
781950 호텔뷔페중 대게찜 제일 괜찮은 곳 추천좀 부탁드려요~ 11 올라~ 2018/02/20 2,518
781949 저 지금 진라면에 다시마 넣어서 끓였는데 12 대박 2018/02/20 4,866
781948 여자는 빤쓰만 입고 남자는 바지 입고 16 스포츠도 성.. 2018/02/20 4,884
781947 이중국적 여행시 미국여권소지? 4 여행 2018/02/20 1,526
781946 대학입학식에 꽃다발?? 12 @@ 2018/02/20 2,226
781945 모든 일에 시간이 약일까요? 1 ㅁㅁㅁ 2018/02/20 470
781944 한겨레 만평 관련 질문이에요! 4 .... 2018/02/20 554
781943 쇠고기 숙주 넣고 국 끓이는법 알려주세요 10 수술후 2018/02/20 1,636
781942 프랑스선수.퇴출..기사 가져왔어요 5 ㅇㅇ 2018/02/20 2,390
781941 누가 누구랑 결혼했으면? 1 oo 2018/02/20 732
781940 부모가 먼저 자식과 연 끊는 경우도 있나요? 2 2018/02/20 2,709