82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 문장 좀 봐주세요

일본어 부탁 조회수 : 693
작성일 : 2017-11-30 08:45:06

かんしゃさいはアメリカのしゅくじつです。

じゅういちがつにじゅうみっかです。

 サンスギビングディはかぞくといっしょにおいしいしちめんちょとハムをたべる。

いつもスーパーでしちめんちょをかう。おかあさんはりょうりがじょうずだから、うちでしちめんちょうもハムをうちでりょうりをする。

わたしはハムとアップルパイがだいすき。アップルパイはあまいからおいしい。

でも、しちめんちょはあまりすきじゃないからたくさんたべない。

かぞくとおいしいたべものをたべて、クリスマスtれえをかうにいく。

アメリカではかんしゃさいにいろいろなことをする

IP : 45.37.xxx.197
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.11.30 8:49 AM (175.223.xxx.134)

    네 잘 봤습니다

  • 2. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    '17.11.30 8:51 AM (39.155.xxx.107)

    오랫만에 오셨네요

  • 3. ㅡ,.ㅡ
    '17.11.30 8:54 AM (112.220.xxx.102)

    감사 때는 미국의 시유크지츠입니다.

    지유우이치월 이중 사흘입니다.

    상스기빙그디는 가족과 함께 맛있는 몹시 면 좀 햄을 먹는다.

    항상 슈퍼 마켓에서 몹시 면 정서를 사다. 엄마는 요리를 잘하니까, 집에서 몹시 면 나비도 햄을 집에서 요리를 한다.

    나는 햄과 애플 파이를 아주 좋아합니다. 사과 파이는 맛으로 맛있다.

    하지만 몹시 면 좀은 별로 틈 아니부터 많이 먹지 않는다.

    ?인 가족들과 맛있는 음식을 먹고 크리스마스 t레엘 우닌다.

    미국에서는 감사 때 여러가지 일들을 하자

  • 4.
    '17.11.30 9:14 AM (211.114.xxx.77)

    한자가 없어 읽기 힘드네요. 해석을 해달라는 건가요? 아님. 문법이 맞는지 봐달라는 건가요?

  • 5. 초딩
    '17.11.30 9:16 AM (111.168.xxx.57)

    본인이 쓰신 건가봐요.. 일기? 왜 때문에 쓰시는 거에요? 누구 읽으라고...;;
    오타에 조사 틀리고 한자도 하나도 없어서 어른들 읽으라고 하면 싫어할거에요 ..존대말 했다가 반말 했다가..
    읽다가 왜 읽어야하는지 짜증나네요..

  • 6. .....
    '17.11.30 9:18 AM (211.179.xxx.94)

    추워요인가?

  • 7. ,,,
    '17.11.30 9:56 AM (14.174.xxx.65)

    번역기 돌린것 같네요.
    추워요가 중국어를 일본어로 덜렸네요. ㅡㅡ;;

  • 8.
    '17.11.30 10:10 AM (45.64.xxx.125)

    번역기네요
    세그멘팅도 되어있고

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
782013 행인 물어 불구 만든 핏불테리어 견주 항소심도 실형 샬랄라 2018/02/20 548
782012 SK 최태원-노소영, 이혼조정 불성립..결국 소송 1 ... 2018/02/20 3,539
782011 물먹은솜같아요 살려주세요 8 건강만이살길.. 2018/02/20 1,920
782010 가다 못가면 쉬었다 가더라도 함께가자... 3 나홀로 아리.. 2018/02/20 1,138
782009 코치도 가만 놔두면 안되요 6 .... 2018/02/20 1,544
782008 근대 세계사 읽다가 갑자기 궁금해지네요 3 역사 2018/02/20 827
782007 4명의 ‘빙속 전문가’들이 보는 여자 팀추월 대표팀 파문! 3 원팀 2018/02/20 3,204
782006 (기사펌)"여자 팀추월 경기, 있을 수 없는 일이 벌어.. 적폐청산 2018/02/20 1,210
782005 노선영씨, 힘내요..먼저 세상 떠난 동생을 생각해서라도.. 2 부디 평안히.. 2018/02/20 1,298
782004 경기도 보고 기사도 읽고 짤도 보고 40분짜리도 다 봤는데 ... 2018/02/20 670
782003 77이나 88도 안 맞는 저 ..정말 괴롭네요..ㅠㅠ 28 지우말 2018/02/20 6,331
782002 빙엿 매쓴지 대회기권하고 왕따짓 하면 골로 가는걸 7 이너공주님 2018/02/20 1,546
782001 연애패턴이 매번 똑같아요 7 2018/02/20 2,238
782000 헌법서 ‘혼인’ 삭제하고 oo 2018/02/20 588
781999 동계 프랑스 선수도 퇴출되었다는데 6 퇴출 2018/02/20 2,898
781998 혹시 보풀제거기 사용해보신님? 8 보풀제거기 2018/02/20 1,487
781997 이번 겨울방학때 읽은 최고의 추리소설 15 추리소설 2018/02/20 3,319
781996 김보름과 박지우는 국대퇴출이 답이다. 16 참기싫다 2018/02/20 3,106
781995 5시30분 기자회견 8 노선영선수 2018/02/20 2,112
781994 4일만에 또 생리...폐경징후인가요? 6 어머 2018/02/20 3,745
781993 김치찌개 끓일 건데...육개장 남은거 넣어도 될까요? 13 어떻게 될까.. 2018/02/20 1,558
781992 빙산연맹 스피드스케이트 감독 코치 3 ... 2018/02/20 1,769
781991 속트림같기는한데, 속에서 부엉부엉~배와 식도사이에서 공허하게 울.. 1 속트림 2018/02/20 1,462
781990 현재 기자회견 99% 나올 말 예상 5 ,,,,,,.. 2018/02/20 2,280
781989 세탁기에 안 들어가는 이불 어떻게 빠세요? 14 .. 2018/02/20 5,502