82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 문장 좀 봐주세요

일본어 부탁 조회수 : 675
작성일 : 2017-11-30 08:45:06

かんしゃさいはアメリカのしゅくじつです。

じゅういちがつにじゅうみっかです。

 サンスギビングディはかぞくといっしょにおいしいしちめんちょとハムをたべる。

いつもスーパーでしちめんちょをかう。おかあさんはりょうりがじょうずだから、うちでしちめんちょうもハムをうちでりょうりをする。

わたしはハムとアップルパイがだいすき。アップルパイはあまいからおいしい。

でも、しちめんちょはあまりすきじゃないからたくさんたべない。

かぞくとおいしいたべものをたべて、クリスマスtれえをかうにいく。

アメリカではかんしゃさいにいろいろなことをする

IP : 45.37.xxx.197
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.11.30 8:49 AM (175.223.xxx.134)

    네 잘 봤습니다

  • 2. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    '17.11.30 8:51 AM (39.155.xxx.107)

    오랫만에 오셨네요

  • 3. ㅡ,.ㅡ
    '17.11.30 8:54 AM (112.220.xxx.102)

    감사 때는 미국의 시유크지츠입니다.

    지유우이치월 이중 사흘입니다.

    상스기빙그디는 가족과 함께 맛있는 몹시 면 좀 햄을 먹는다.

    항상 슈퍼 마켓에서 몹시 면 정서를 사다. 엄마는 요리를 잘하니까, 집에서 몹시 면 나비도 햄을 집에서 요리를 한다.

    나는 햄과 애플 파이를 아주 좋아합니다. 사과 파이는 맛으로 맛있다.

    하지만 몹시 면 좀은 별로 틈 아니부터 많이 먹지 않는다.

    ?인 가족들과 맛있는 음식을 먹고 크리스마스 t레엘 우닌다.

    미국에서는 감사 때 여러가지 일들을 하자

  • 4.
    '17.11.30 9:14 AM (211.114.xxx.77)

    한자가 없어 읽기 힘드네요. 해석을 해달라는 건가요? 아님. 문법이 맞는지 봐달라는 건가요?

  • 5. 초딩
    '17.11.30 9:16 AM (111.168.xxx.57)

    본인이 쓰신 건가봐요.. 일기? 왜 때문에 쓰시는 거에요? 누구 읽으라고...;;
    오타에 조사 틀리고 한자도 하나도 없어서 어른들 읽으라고 하면 싫어할거에요 ..존대말 했다가 반말 했다가..
    읽다가 왜 읽어야하는지 짜증나네요..

  • 6. .....
    '17.11.30 9:18 AM (211.179.xxx.94)

    추워요인가?

  • 7. ,,,
    '17.11.30 9:56 AM (14.174.xxx.65)

    번역기 돌린것 같네요.
    추워요가 중국어를 일본어로 덜렸네요. ㅡㅡ;;

  • 8.
    '17.11.30 10:10 AM (45.64.xxx.125)

    번역기네요
    세그멘팅도 되어있고

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
755583 어머니 살해범을 아들이 형사되어 13년만에 잡았네요 14 배리아 2017/12/04 4,371
755582 수도권쪽 아이들(10대, 20대들 모두 포함)이 지방권보다 더 .. 7 renhou.. 2017/12/04 1,555
755581 오늘 아침에 건강검진 예약 몸이 아파요 ㅡㅡ 2017/12/04 480
755580 박효신이 부르는 야생화는 역사에 남을 명곡인것 같지 않나요? 12 야생화 2017/12/04 2,504
755579 성수동 수제화거리 근처 주차할곳있나요? 2 동네 2017/12/04 1,758
755578 체력이 허해서 몸에서 이상이 생기는데요.. 13 자취생 2017/12/04 2,448
755577 워킹맘의 고민 32 워킹맘 2017/12/04 5,064
755576 알타리 무청 삶아서 시래기처럼 먹는 방법 좀 알려주세요. 5 .... 2017/12/04 1,673
755575 시아버지 부탁 잘 거절하는법 14 어찌해야하나.. 2017/12/04 4,514
755574 정시확대 청와대 청원 5 부디 2017/12/04 931
755573 당신은 방에 들어가 있어...! 9 오해 2017/12/04 4,058
755572 10년만에 춘천가는데요 8 춘천 2017/12/04 1,371
755571 중국의 부상을 디자인한 중국공산당의 전략가 : 왕후닝 oo 2017/12/04 386
755570 번려견? 애완동물이 적당 16 반려견? 넘.. 2017/12/04 1,711
755569 지하철 타인 냄새 22 fr 2017/12/04 4,698
755568 밥솥 추천해주세요. 밥이말라요 6 2017/12/04 2,243
755567 이니 하고 싶은거 다해~ 12.2~12.3(토~일) 2 이니 2017/12/04 385
755566 김성주는 프로하차한거 없죠? 13 ㅇㅇ 2017/12/04 3,128
755565 베를린서 난민여성 위로한 길원옥 할머니 oo 2017/12/04 395
755564 손없는날 이사시 전날 짐빼기 6 빠빠빠후 2017/12/04 2,057
755563 다이어트 전문가님 도와주세요 8 파묻혀 2017/12/04 1,795
755562 공주 역할에 가장 잘 어울리는 배우 15 공주 2017/12/04 3,867
755561 제사 돌아가면서 지내자고하면 이상할까요? 34 zzangg.. 2017/12/04 6,399
755560 저 강남병 걸린 사람 같아요. 11 ㅇㅇ 2017/12/04 5,617
755559 국회, 세비만 올리고 새해예산안은 발목잡나? 3 야당은 적폐.. 2017/12/04 663