82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 문장 좀 봐주세요

일본어 부탁 조회수 : 693
작성일 : 2017-11-30 08:45:06

かんしゃさいはアメリカのしゅくじつです。

じゅういちがつにじゅうみっかです。

 サンスギビングディはかぞくといっしょにおいしいしちめんちょとハムをたべる。

いつもスーパーでしちめんちょをかう。おかあさんはりょうりがじょうずだから、うちでしちめんちょうもハムをうちでりょうりをする。

わたしはハムとアップルパイがだいすき。アップルパイはあまいからおいしい。

でも、しちめんちょはあまりすきじゃないからたくさんたべない。

かぞくとおいしいたべものをたべて、クリスマスtれえをかうにいく。

アメリカではかんしゃさいにいろいろなことをする

IP : 45.37.xxx.197
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.11.30 8:49 AM (175.223.xxx.134)

    네 잘 봤습니다

  • 2. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    '17.11.30 8:51 AM (39.155.xxx.107)

    오랫만에 오셨네요

  • 3. ㅡ,.ㅡ
    '17.11.30 8:54 AM (112.220.xxx.102)

    감사 때는 미국의 시유크지츠입니다.

    지유우이치월 이중 사흘입니다.

    상스기빙그디는 가족과 함께 맛있는 몹시 면 좀 햄을 먹는다.

    항상 슈퍼 마켓에서 몹시 면 정서를 사다. 엄마는 요리를 잘하니까, 집에서 몹시 면 나비도 햄을 집에서 요리를 한다.

    나는 햄과 애플 파이를 아주 좋아합니다. 사과 파이는 맛으로 맛있다.

    하지만 몹시 면 좀은 별로 틈 아니부터 많이 먹지 않는다.

    ?인 가족들과 맛있는 음식을 먹고 크리스마스 t레엘 우닌다.

    미국에서는 감사 때 여러가지 일들을 하자

  • 4.
    '17.11.30 9:14 AM (211.114.xxx.77)

    한자가 없어 읽기 힘드네요. 해석을 해달라는 건가요? 아님. 문법이 맞는지 봐달라는 건가요?

  • 5. 초딩
    '17.11.30 9:16 AM (111.168.xxx.57)

    본인이 쓰신 건가봐요.. 일기? 왜 때문에 쓰시는 거에요? 누구 읽으라고...;;
    오타에 조사 틀리고 한자도 하나도 없어서 어른들 읽으라고 하면 싫어할거에요 ..존대말 했다가 반말 했다가..
    읽다가 왜 읽어야하는지 짜증나네요..

  • 6. .....
    '17.11.30 9:18 AM (211.179.xxx.94)

    추워요인가?

  • 7. ,,,
    '17.11.30 9:56 AM (14.174.xxx.65)

    번역기 돌린것 같네요.
    추워요가 중국어를 일본어로 덜렸네요. ㅡㅡ;;

  • 8.
    '17.11.30 10:10 AM (45.64.xxx.125)

    번역기네요
    세그멘팅도 되어있고

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
781876 우리 아이들 교육 정말 잘시킵시다.. 3 ㅠㅠ 2018/02/20 1,391
781875 김보름 너무 욕하지 마세요 22 ... 2018/02/20 6,779
781874 오른쪽 옆구리에 콕콕 쑤시는 통증 3 bebemo.. 2018/02/20 5,161
781873 향후 미국의 무역보복의 수순은.... 1 향후 2018/02/20 490
781872 태권도 관장님, 사범님들 박카스나 비타500 잘 안마실까요 6 .. 2018/02/20 1,257
781871 이분이랍니다. 이상화, 노선영 사태의 ... 18 빙ㅅㅣㄴ연맹.. 2018/02/20 6,991
781870 소통의 반대말은 무엇일까요? 6 쥬리 2018/02/20 1,844
781869 김보름 왜 사과안하나요? 19 .. 2018/02/20 3,720
781868 할인율이 0%인데도 상품권을 왜 사나요? 8 근요 2018/02/20 2,321
781867 나무를 베어버리면.. 둥지위에 지은 새집 없어지는데 3 궁금한게 2018/02/20 594
781866 국ㅆ 한명 더 늘었네요 4 .... 2018/02/20 1,893
781865 초1 여아 집에서 7시 반에 나가서 5시에 귀가하는 일정인데 소.. 17 2018/02/20 3,026
781864 아침 안먹는 고3 그냥 둬도 될까요? 35 걱정 2018/02/20 2,817
781863 계속설사나면 흰죽만먹어야 하는거죠? 8 자취생 2018/02/20 1,990
781862 오늘 한겨레그림판.jpg 6 미친걸레가 2018/02/20 2,191
781861 경기권 집 2개 두고 월세로 서울.. 7 이사고민 2018/02/20 1,381
781860 제 스타일을 찾고 싶어요. 8 변신 2018/02/20 1,742
781859 서로 좋아했는데도 불구하고 우린 왜 서로에게 고통만주고 받았을까.. 7 .... 2018/02/20 1,608
781858 피겨보는데 눈물이 울컥 ㅠㅠ 27 눈물이..... 2018/02/20 5,606
781857 플랜다스의 계 다시 시작됐다고 합니다. 4 MB구속까지.. 2018/02/20 883
781856 아들 대학선택 도와주세요 2 1004mi.. 2018/02/20 1,403
781855 “MB측 삼성이 낸 소송비중 남은 금액 갖기로 해” 17 대단 2018/02/20 1,428
781854 미국은 총으로 망할 나라. 19 .... 2018/02/20 1,793
781853 Mbc김세의 기자... 7 ㄱㄴ 2018/02/20 1,967
781852 내게만 말 함부로 하는 동료 6 시작 2018/02/20 2,076