82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 문장 좀 봐주세요

일본어 부탁 조회수 : 675
작성일 : 2017-11-30 08:45:06

かんしゃさいはアメリカのしゅくじつです。

じゅういちがつにじゅうみっかです。

 サンスギビングディはかぞくといっしょにおいしいしちめんちょとハムをたべる。

いつもスーパーでしちめんちょをかう。おかあさんはりょうりがじょうずだから、うちでしちめんちょうもハムをうちでりょうりをする。

わたしはハムとアップルパイがだいすき。アップルパイはあまいからおいしい。

でも、しちめんちょはあまりすきじゃないからたくさんたべない。

かぞくとおいしいたべものをたべて、クリスマスtれえをかうにいく。

アメリカではかんしゃさいにいろいろなことをする

IP : 45.37.xxx.197
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.11.30 8:49 AM (175.223.xxx.134)

    네 잘 봤습니다

  • 2. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    '17.11.30 8:51 AM (39.155.xxx.107)

    오랫만에 오셨네요

  • 3. ㅡ,.ㅡ
    '17.11.30 8:54 AM (112.220.xxx.102)

    감사 때는 미국의 시유크지츠입니다.

    지유우이치월 이중 사흘입니다.

    상스기빙그디는 가족과 함께 맛있는 몹시 면 좀 햄을 먹는다.

    항상 슈퍼 마켓에서 몹시 면 정서를 사다. 엄마는 요리를 잘하니까, 집에서 몹시 면 나비도 햄을 집에서 요리를 한다.

    나는 햄과 애플 파이를 아주 좋아합니다. 사과 파이는 맛으로 맛있다.

    하지만 몹시 면 좀은 별로 틈 아니부터 많이 먹지 않는다.

    ?인 가족들과 맛있는 음식을 먹고 크리스마스 t레엘 우닌다.

    미국에서는 감사 때 여러가지 일들을 하자

  • 4.
    '17.11.30 9:14 AM (211.114.xxx.77)

    한자가 없어 읽기 힘드네요. 해석을 해달라는 건가요? 아님. 문법이 맞는지 봐달라는 건가요?

  • 5. 초딩
    '17.11.30 9:16 AM (111.168.xxx.57)

    본인이 쓰신 건가봐요.. 일기? 왜 때문에 쓰시는 거에요? 누구 읽으라고...;;
    오타에 조사 틀리고 한자도 하나도 없어서 어른들 읽으라고 하면 싫어할거에요 ..존대말 했다가 반말 했다가..
    읽다가 왜 읽어야하는지 짜증나네요..

  • 6. .....
    '17.11.30 9:18 AM (211.179.xxx.94)

    추워요인가?

  • 7. ,,,
    '17.11.30 9:56 AM (14.174.xxx.65)

    번역기 돌린것 같네요.
    추워요가 중국어를 일본어로 덜렸네요. ㅡㅡ;;

  • 8.
    '17.11.30 10:10 AM (45.64.xxx.125)

    번역기네요
    세그멘팅도 되어있고

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
755170 아침부터 아들이 절 울리네요 35 아들 2017/12/02 13,835
755169 3주전에 사준 롱패팅 자크가 4 봄햇살 2017/12/02 1,686
755168 대한민국 최고권력자는 우병우 15 ㅇㅇㅇ 2017/12/02 3,927
755167 재수 기숙학원 추천해주세요 5 재수 기숙학.. 2017/12/02 2,034
755166 혹시 갓덴스시 가보신분 맛이 어떻던가요? 4 스시 2017/12/02 868
755165 알감자 다루기 어렵나요? 1 2017/12/02 412
755164 전 방탄소년단 대단하게 생각해요(팬 아님 ㅎㅎ) 12 ... 2017/12/02 2,408
755163 늦게 들어온 제가 형님과 동서 뜻에 따라줘야 할까요? 17 ... 2017/12/02 6,357
755162 오민석1위!!! 7 ㄴㄷ 2017/12/02 2,808
755161 지금 아이폰 사용자들 잘되시나요?? 8 00 2017/12/02 1,277
755160 월드컵 조추첨 보셨어요? 12 죽음의 조 2017/12/02 2,934
755159 롱코트 입고 앉는 법 좀 알려주세요... 1 밀빵 2017/12/02 4,177
755158 방탄보다야 원래 비에이피죠 !!!!!!@@@ 18 아이돌 박사.. 2017/12/02 3,560
755157 쇼팽 에튀드 중 가장 멋있는 곡 추천해주세요 4 피아노 2017/12/02 1,006
755156 쿠션팩트 좀 골라주세요 3 예뻐지기 2017/12/02 2,258
755155 도시락싸들고 다니면서 말리다를 6 ㅇㅇ 2017/12/02 1,670
755154 전국구 주진우나와요. 2 ㄴㄷ 2017/12/02 894
755153 파주아울렛 롯데와 신세계- 냄비,주방용품 많은 곳은? 1 ^^ 2017/12/02 1,399
755152 겨울에 시금치가 좋은데 비법.토마토비법도같이 ?? 8 ?? 2017/12/02 2,894
755151 우병우 2 ... 2017/12/02 833
755150 프랑스, 집요한 추파·거리 성희롱 등 '캣콜링' 처벌한다 oo 2017/12/02 830
755149 고양이도 미용하나요? 6 ..... 2017/12/02 1,297
755148 다이슨&LG&삼성 무선청소기 22 청소기 2017/12/02 6,484
755147 시가에서 아기 데리고 해외여행 가자는데ㅠㅠ 40 여행 2017/12/02 6,860
755146 방탄소년단 전 그닥이네요ㅜ 57 벌써12월 .. 2017/12/02 5,348