82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어표현 제발. 알려주세요

fus 조회수 : 1,505
작성일 : 2017-11-24 12:19:05

날라리데이브 유투버를 즐겨보는데요
거기 영상에서 나왔던 표현인데
예를 들면~
클럽인데 내친구 데이브가 여자를 꼬실려고하는데 될진모르겠어(아마 안될듯...?) 이란 말을 할때 쓰는 거였어요
근데 그나저나 아마 안될꺼같지만?
현지인들이 쓰는 표현이였는데 아시는분 없나요? ㅠㅠㅠ
IP : 222.101.xxx.77
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ???
    '17.11.24 12:19 PM (175.209.xxx.57)

    I guess not...?

  • 2. ㅠㅠ
    '17.11.24 12:21 PM (222.101.xxx.77)

    슬랭이나 관용어구 같은느낌이였어요
    직역해서 바로 뜻이 안되는 ㅠ

  • 3. 가서
    '17.11.24 12:25 PM (1.238.xxx.39)

    다시 한번 보는게 제일 빠를 겁니다.
    그런 표현이 한두개가 아닌데 그 사람이 어떤 표현을 썻는지 알리가....

  • 4. 혹시
    '17.11.24 12:25 PM (119.69.xxx.28)

    I can't make it.

  • 5. l..l
    '17.11.24 12:25 PM (110.11.xxx.28) - 삭제된댓글

    No way.
    In your dreams.
    No, no, no and NO!

  • 6. ..
    '17.11.24 12:30 PM (223.62.xxx.86)

    Screw up. Spoil. Not working.

  • 7. ???
    '17.11.24 12:35 PM (166.137.xxx.103)

    I doubt it

  • 8. 위에
    '17.11.24 12:37 PM (119.69.xxx.28) - 삭제된댓글

    Screw up이요. I'm screwed.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
750938 반포 아파트 1 궁금 2017/11/25 2,193
750937 아무 연고없는 지방에서 난데없는 세금고지서가 날아와 전화해봤더니.. 16 재밌는나라 2017/11/25 6,309
750936 제가 존재감이 없어서 이런 일들을 겪는걸까요? 26 알려주세요ㅠ.. 2017/11/25 6,771
750935 일기 쓰시나요? 2 아침 2017/11/25 1,077
750934 초2딸 친구문제때문에 잠을못잤어요 10 해품달 2017/11/25 5,185
750933 친정엄마가 저도이해가 안됩니다 18 진짜 싫다 2017/11/25 6,550
750932 조언 좀 해주세요 5 ㅇㅇ 2017/11/25 1,015
750931 과태료 통지서를 받았는데요..범칙금과 과태료 금액이 왜 다른가요.. 3 ... 2017/11/25 1,764
750930 일반고 선택 기준 1 ... 2017/11/25 1,060
750929 다욧중인데 한끼를 땅콩으로만 먹는다면 6 고칼로리땅콩.. 2017/11/25 2,208
750928 악몽몸부림치다 깼는데.. 너무 무서웠어요 ㅠ 26 위로 좀 2017/11/25 4,891
750927 회색쇼파에 회색러그가 좋을까요? 3 ??? 2017/11/25 1,575
750926 50대 여성 (돈 많으시고 지위 높은^^;)선물 추천 좀 부탁드.. 8 ........ 2017/11/25 2,979
750925 김어준의 다스뵈이다 드디어 볼 수 있네요. 13 ... 2017/11/25 3,158
750924 (펌)육식만 줄이거나 끊어도 건강이 많이 좋아지는 이유 7 채식주의자 2017/11/25 3,388
750923 헬기장 H자도 직접 그렸다는 이국종 교수님.. 브리핑 전문입니다.. 18 저절로 동경.. 2017/11/25 5,194
750922 크리에이티브 디렉터라는데 ... 광고모델, 사진촬영, 구도 난감.. 2 CD 2017/11/25 1,403
750921 '자유한국당' 해산 심판 청구에 서명합시다 9 persua.. 2017/11/25 1,086
750920 방광염 너무 자주 걸려요 11 .... 2017/11/25 5,006
750919 키 160인분들 무릎길이 패딩 어디꺼 사셨어요?? 질문 2017/11/25 1,345
750918 친구랑 만나서 얘기할때 정적흐르는게 싫은거 저만 그런가여? 7 8ㅓㅓ 2017/11/25 3,423
750917 남친과 주차 문제로 싸웠는데요 15 주차 2017/11/25 4,679
750916 인간관계 폴더론? 2 사람 2017/11/25 1,730
750915 광고 공해때문에 미치겠어요 3 ..... 2017/11/25 1,102
750914 와 ' 더 마스터'에서 이승환이 Gee 를 불렀는데묘 7 멋져 이승환.. 2017/11/25 2,298