자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어표현 제발. 알려주세요
fus 조회수 : 1,502
작성일 : 2017-11-24 12:19:05
날라리데이브 유투버를 즐겨보는데요
거기 영상에서 나왔던 표현인데
예를 들면~
클럽인데 내친구 데이브가 여자를 꼬실려고하는데 될진모르겠어(아마 안될듯...?) 이란 말을 할때 쓰는 거였어요
근데 그나저나 아마 안될꺼같지만?
현지인들이 쓰는 표현이였는데 아시는분 없나요? ㅠㅠㅠ
IP : 222.101.xxx.77
8 개의 댓글이 있습니다.
1. ???
'17.11.24 12:19 PM (175.209.xxx.57)I guess not...?
2. ㅠㅠ
'17.11.24 12:21 PM (222.101.xxx.77)슬랭이나 관용어구 같은느낌이였어요
직역해서 바로 뜻이 안되는 ㅠ3. 가서
'17.11.24 12:25 PM (1.238.xxx.39)다시 한번 보는게 제일 빠를 겁니다.
그런 표현이 한두개가 아닌데 그 사람이 어떤 표현을 썻는지 알리가....4. 혹시
'17.11.24 12:25 PM (119.69.xxx.28)I can't make it.
5. l..l
'17.11.24 12:25 PM (110.11.xxx.28) - 삭제된댓글No way.
In your dreams.
No, no, no and NO!6. ..
'17.11.24 12:30 PM (223.62.xxx.86)Screw up. Spoil. Not working.
7. ???
'17.11.24 12:35 PM (166.137.xxx.103)I doubt it
8. 위에
'17.11.24 12:37 PM (119.69.xxx.28) - 삭제된댓글Screw up이요. I'm screwed.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 750684 | 조말론 인센스 앤 세드라 향수 쓰는분 계세요? | 84 | 2017/11/24 | 1,428 |
| 750683 | 70년생 남자 들어갈 직장이 있을까요? 5 | ... | 2017/11/24 | 3,501 |
| 750682 | 파리의 카페, 파리의 커피숍 2 | theoph.. | 2017/11/24 | 2,850 |
| 750681 | 소개팅에서 연락.. 4 | ㅎㅎ | 2017/11/24 | 3,020 |
| 750680 | 곰탕 재료 3 | 아이린 | 2017/11/24 | 1,181 |
| 750679 | 튀김가루로 부추전가능한가요 5 | .. | 2017/11/24 | 2,139 |
| 750678 | 초등3학년 생일파티 아이만 보내도 될까요? 5 | 궁금 | 2017/11/24 | 1,570 |
| 750677 | 반찬 해놓은거 싹 다 버리니 속이 후련하네요 9 | .. | 2017/11/24 | 6,734 |
| 750676 | 영화 클로저 유아인기고 리뷰 2 | tree1 | 2017/11/24 | 2,178 |
| 750675 | 석달동안 서류거의 안된 재취업지원.. 4 | 이해안가 | 2017/11/24 | 1,706 |
| 750674 | 수시발표후 건동홍 라인 커트라인 더 올라가나요? 10 | 이과재수생맘.. | 2017/11/24 | 2,929 |
| 750673 | 출산휴가가 임박한데 후임 못구하면 어찌 되나요? 3 | 출휴 | 2017/11/24 | 1,378 |
| 750672 | 사회적참사법 표결 직전 '한국당 이탈'..우여곡절 끝에 가결 2 | 샬랄라 | 2017/11/24 | 1,239 |
| 750671 | 토리버치 클러치요... 3 | 아기사자 | 2017/11/24 | 2,173 |
| 750670 | 분란 고정닉은 강퇴 안되는건가요 29 | .... | 2017/11/24 | 2,487 |
| 750669 | 익산 사시는 분듵!! 4 | 익산 | 2017/11/24 | 2,182 |
| 750668 | 안 익은 김장김치로 콩나물김치국 끓일 수 있을까요? 9 | .. | 2017/11/24 | 3,178 |
| 750667 | 달콤한 원수 질문 있어요~~~ 5 | .... | 2017/11/24 | 1,482 |
| 750666 | 기가 세 보이는 여자들이 전 오히려 부러워요.. 6 | af | 2017/11/24 | 4,224 |
| 750665 | 삼성전기라는 회사 7 | 취업 | 2017/11/24 | 2,816 |
| 750664 | 된장찌개에 뭐 뭐 넣으시나요? 18 | 된장 | 2017/11/24 | 4,382 |
| 750663 | 5학년 영어학원 고민을 도와주세요! 5 | 고민 | 2017/11/24 | 1,957 |
| 750662 | 수면제 드시는 분 질문있어요 5 | ... | 2017/11/24 | 1,603 |
| 750661 | 10년도 전에 명동 한복판에 있던 의류매장인데 아시는 분?? ㅠ.. 11 | 명동 | 2017/11/24 | 2,697 |
| 750660 | 수능 끝난 후......... 10 | 고3 | 2017/11/24 | 3,180 |