82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어표현 제발. 알려주세요

fus 조회수 : 1,467
작성일 : 2017-11-24 12:19:05

날라리데이브 유투버를 즐겨보는데요
거기 영상에서 나왔던 표현인데
예를 들면~
클럽인데 내친구 데이브가 여자를 꼬실려고하는데 될진모르겠어(아마 안될듯...?) 이란 말을 할때 쓰는 거였어요
근데 그나저나 아마 안될꺼같지만?
현지인들이 쓰는 표현이였는데 아시는분 없나요? ㅠㅠㅠ
IP : 222.101.xxx.77
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ???
    '17.11.24 12:19 PM (175.209.xxx.57)

    I guess not...?

  • 2. ㅠㅠ
    '17.11.24 12:21 PM (222.101.xxx.77)

    슬랭이나 관용어구 같은느낌이였어요
    직역해서 바로 뜻이 안되는 ㅠ

  • 3. 가서
    '17.11.24 12:25 PM (1.238.xxx.39)

    다시 한번 보는게 제일 빠를 겁니다.
    그런 표현이 한두개가 아닌데 그 사람이 어떤 표현을 썻는지 알리가....

  • 4. 혹시
    '17.11.24 12:25 PM (119.69.xxx.28)

    I can't make it.

  • 5. l..l
    '17.11.24 12:25 PM (110.11.xxx.28) - 삭제된댓글

    No way.
    In your dreams.
    No, no, no and NO!

  • 6. ..
    '17.11.24 12:30 PM (223.62.xxx.86)

    Screw up. Spoil. Not working.

  • 7. ???
    '17.11.24 12:35 PM (166.137.xxx.103)

    I doubt it

  • 8. 위에
    '17.11.24 12:37 PM (119.69.xxx.28) - 삭제된댓글

    Screw up이요. I'm screwed.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
753672 안씹고 삼키는 개-괜찮나요? 2 궁금이 2017/11/30 966
753671 대추 바삭하게 말린거 과자같네요 2 2017/11/30 973
753670 증권사 어디가 괜찮나요? 1 .. 2017/11/30 1,050
753669 박수진 사건이요....그러니까 그 쪽 아이 때문에 피해자 아이가.. 28 수진 2017/11/30 16,703
753668 어제 누가 콩가루세안 올려주셔서 해봤어요. 4 ^^ 2017/11/30 2,901
753667 잘 끝냈습니다. 3 김장 마무리.. 2017/11/30 1,038
753666 중앙대 근처 가까운 공영주차장 있을까요 5 2017/11/30 5,042
753665 임차인으로서 꼬마빌딩에 있으면 하는 것들 3 .... 2017/11/30 1,568
753664 서울대 사범대와 연경 중에 13 00 2017/11/30 3,171
753663 아이가 다니던 유치원이 갑자기 폐원됐어요 7 멘붕 2017/11/30 2,711
753662 [단독]박근혜 정부 국정원장 특활비 연 40억, 25% 문고리 .. 5 도둑질만했네.. 2017/11/30 1,017
753661 이 학생 가치관이 3 차나 2017/11/30 1,032
753660 퓨전 레스토랑 이름 좀 지어 주세요ㅠㅠ 9 가게 2017/11/30 807
753659 학원 등록 상담 받을때 아이 같이 가나요? 3 상담 2017/11/30 1,046
753658 입주 아파트 식기세척기 17 궁금 2017/11/30 2,818
753657 가정용 빔 쓰시는분? 3 다람쥐네 2017/11/30 843
753656 호주 보름 정도 여행할 도시 추천 받아요~ 9 내년봄 2017/11/30 1,201
753655 사료만 주기 마음아파서 20 다이어트 2017/11/30 2,500
753654 위 VS 장 중에 어떤게 아픈게 더 고통스럽나요? 7 강아지왈 2017/11/30 1,056
753653 스포츠타올 냄새가 안빠지는데 어떻게 해야하나요? 5 궁금 2017/11/30 1,540
753652 오랫만에 아침으로 야채호빵 쪄 먹었는데 ㅜㅜ 1 .. 2017/11/30 2,464
753651 떵꿈꾸고 로또산 후기 13 .... 2017/11/30 6,156
753650 혼자만 품고 있는 마음속 비밀 이예요 18 zzz 2017/11/30 4,659
753649 박수진 A셀 검색해보세요. 화가나서 손이 떨리네요... 84 ㅇㅇ 2017/11/30 39,239
753648 영양제에 관한 재미있는 기사 하나 1 기쁨 2017/11/30 1,218