영어표현 제발. 알려주세요
작성일 : 2017-11-24 12:19:05
2459178
날라리데이브 유투버를 즐겨보는데요
거기 영상에서 나왔던 표현인데
예를 들면~
클럽인데 내친구 데이브가 여자를 꼬실려고하는데 될진모르겠어(아마 안될듯...?) 이란 말을 할때 쓰는 거였어요
근데 그나저나 아마 안될꺼같지만?
현지인들이 쓰는 표현이였는데 아시는분 없나요? ㅠㅠㅠ
IP : 222.101.xxx.77
8 개의 댓글이 있습니다.
1. ???
'17.11.24 12:19 PM
(175.209.xxx.57)
I guess not...?
2. ㅠㅠ
'17.11.24 12:21 PM
(222.101.xxx.77)
슬랭이나 관용어구 같은느낌이였어요
직역해서 바로 뜻이 안되는 ㅠ
3. 가서
'17.11.24 12:25 PM
(1.238.xxx.39)
다시 한번 보는게 제일 빠를 겁니다.
그런 표현이 한두개가 아닌데 그 사람이 어떤 표현을 썻는지 알리가....
4. 혹시
'17.11.24 12:25 PM
(119.69.xxx.28)
I can't make it.
5. l..l
'17.11.24 12:25 PM
(110.11.xxx.28)
-
삭제된댓글
No way.
In your dreams.
No, no, no and NO!
6. ..
'17.11.24 12:30 PM
(223.62.xxx.86)
Screw up. Spoil. Not working.
7. ???
'17.11.24 12:35 PM
(166.137.xxx.103)
I doubt it
8. 위에
'17.11.24 12:37 PM
(119.69.xxx.28)
-
삭제된댓글
Screw up이요. I'm screwed.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 754476 |
대구 매운탕 끓일건데 밑국물은 멸치로 우려내면 될까요? 3 |
매운탕 |
2017/12/03 |
1,251 |
| 754475 |
머리카락을 자르는 꿈은 흉몽이죠? 6 |
... |
2017/12/03 |
2,059 |
| 754474 |
사회적으로 큰 물의를 일으킨 연예인들 17 |
... |
2017/12/03 |
7,095 |
| 754473 |
영등포구청역쪽 무료주차나 저렴하게 주차할곳 3 |
궁금 |
2017/12/03 |
1,028 |
| 754472 |
페어팩스 살인 사건 재혼한 아내가 범인인 이유 1 |
... |
2017/12/03 |
4,022 |
| 754471 |
김장김치를 베란다에 10일이나 나두었네요 ㅜ 10 |
살림꽝주부 |
2017/12/03 |
8,433 |
| 754470 |
저 두 인간은 대체 뭔빽으로 못잡아넣고 있는지. 3 |
젠장 |
2017/12/03 |
1,570 |
| 754469 |
56세 쌍둥이 아빠된 조지클루니 아내 무척 아름답네요 31 |
쳇 |
2017/12/03 |
13,204 |
| 754468 |
문재인 정부의 AI 초기 대응(대한민국 최초 방역국 신설) 5 |
ㅇㅇㅇ |
2017/12/03 |
1,423 |
| 754467 |
아파트 매매에 대해 조언 좀 구할게요 6 |
... |
2017/12/03 |
2,465 |
| 754466 |
서울 아파트값은 계속 오를까요? 9 |
욜로 |
2017/12/03 |
4,007 |
| 754465 |
친정엄마한테 화냈는데 맘이 좋지 않네요. 33 |
ㅇㅇ |
2017/12/03 |
6,985 |
| 754464 |
다음주 여가시간 활용계획 공유해 봐요 |
..... |
2017/12/03 |
990 |
| 754463 |
서민정도 밥 지옥에서 못 벗어나네요.. 45 |
…. |
2017/12/03 |
26,159 |
| 754462 |
사는거 진짜 더럽고 짜증나네요 7 |
........ |
2017/12/03 |
5,959 |
| 754461 |
여기는 요리 감으로 하나요? 6 |
슈퍼바이저 |
2017/12/03 |
1,486 |
| 754460 |
오늘 남동생이 입는 롱패딩 입고 나갔다가 창피했어요. 7 |
심심 |
2017/12/03 |
7,157 |
| 754459 |
gs shop 홈쇼핑에서 일본 큐슈 50만원 여행상품 어때요? .. 23 |
언니들아 |
2017/12/03 |
6,050 |
| 754458 |
카톡이 너무 자주와서 귀찮고 피곤한데..확인안하면 눈치껏 안할까.. 4 |
이매이징 |
2017/12/03 |
2,965 |
| 754457 |
동네엄마들은 사귀면 안되는건가요? 16 |
그리고 |
2017/12/03 |
8,117 |
| 754456 |
체중60kg골격근량22.5kg이면 적은건가요? 1 |
51세 |
2017/12/03 |
1,161 |
| 754455 |
저만 어린사람들과 존대하다가 뒤늦게 말놓기가 ;; 5 |
ㅇㅇ |
2017/12/03 |
2,144 |
| 754454 |
바퀴벌레 때문에 잘 수가 없어요 5 |
졸려요 |
2017/12/03 |
3,590 |
| 754453 |
홈쇼핑에 와이드 팬츠는 전멸이네요 ㅎㅎㅎ 24 |
난 |
2017/12/03 |
20,609 |
| 754452 |
12남매 실체가 이렇네요 8 |
Hum |
2017/12/03 |
8,408 |
