..영작 표현좀 도와주세요
작성일 : 2017-11-21 09:34:24
2457276
외국에서 중고시장에서 물건을 좀 사려고 하는데요
너무 오래되지 않은것을 선호합니다 할때
Prefer Not too old one..
Prefer Not that old one..
Preferably not so old..
셋중에 어떤표현이 자연스럽나요??
IP : 144.138.xxx.134
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 저는1번
'17.11.21 9:43 AM
(124.49.xxx.61)
다 알아보겠죠 하지만 1번
2. 333
'17.11.21 9:44 AM
(112.171.xxx.225)
I prefer items more or less used, not items much too old.
3. err
'17.11.21 9:51 AM
(221.146.xxx.251)
셋 중에서는 3번이 젤 낫습니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 802942 |
찹쌀파이를 만들어먹으니 빵집갈일이.. 25 |
ㄱㄴ |
2018/04/22 |
4,839 |
| 802941 |
고등학교 배정위해 언제 전학할까요? |
고민 |
2018/04/22 |
729 |
| 802940 |
정해인 졸업사진 14 |
콩콩 |
2018/04/22 |
9,279 |
| 802939 |
사주 잘 아시는분들만... 진로질문;;;;; 2 |
사주 |
2018/04/22 |
1,946 |
| 802938 |
다이어트하면 팔자주름 생기나요.ㅠㅠ 2 |
ㅜㅜ |
2018/04/22 |
2,714 |
| 802937 |
염색전에 트리트먼트나 린스 10 |
... |
2018/04/22 |
8,763 |
| 802936 |
길거리 사람들 바지모양이 정말 다양해졌네요 21 |
다양해서 좋.. |
2018/04/22 |
6,728 |
| 802935 |
카드를 개설,카드취소하려면 1 |
ᆞㅈᆞ |
2018/04/22 |
709 |
| 802934 |
종부세 대상 주택 6억이상으로 조정 ? 46 |
종부세 |
2018/04/22 |
4,300 |
| 802933 |
읍찍에서 기권으로 바꿨구나 29 |
123 |
2018/04/22 |
1,481 |
| 802932 |
이 싯점에 난방열사님 진실의 한말씀이 필요하네요 8 |
여행자 |
2018/04/22 |
1,543 |
| 802931 |
도와주세요 괴로워요 음식물쓰레기는 어떻게 22 |
ㅍㅍ |
2018/04/22 |
4,948 |
| 802930 |
가사도우미 하고 싶은데 이것도 교육 받고 하는 건가요? 5 |
언니 |
2018/04/22 |
1,819 |
| 802929 |
염색하러 갔는데요 4 |
미용실 |
2018/04/22 |
2,286 |
| 802928 |
김정란님 페북글..감사합니다.ㅠ 18 |
ㅇㅇ |
2018/04/22 |
2,764 |
| 802927 |
일본어로 멋있다가 무엇인가요? 9 |
..... |
2018/04/22 |
9,355 |
| 802926 |
TV조선 허가취소 청원수 현재 186000 명 입니다 7 |
ㅇㅇ |
2018/04/22 |
1,010 |
| 802925 |
7번가 피자 드셔보신 분 계세요? 4 |
질문 |
2018/04/22 |
1,497 |
| 802924 |
추미애 답변에 문재인 지지자의 생각...twt 10 |
ㅇㅇ |
2018/04/22 |
2,235 |
| 802923 |
만약 전해철이 되었으면 손가락들은...과연 19 |
문파 |
2018/04/22 |
1,433 |
| 802922 |
바가지요금 ‘미용실’ 가격 고지 미리 안하면 ‘영업 정지’ 4 |
양야치들 |
2018/04/22 |
2,838 |
| 802921 |
19)아이문제 말곤 미련없는 결혼생활 정리하고 싶은데 16 |
.. |
2018/04/22 |
10,031 |
| 802920 |
코스트코에 인견 파자마 보신분 계세요? 4 |
.. |
2018/04/22 |
1,827 |
| 802919 |
요즘 담배에도 이름이 있나요? 3 |
담배 |
2018/04/22 |
891 |
| 802918 |
남친 어머니 처음 만나는 자리에 옷은? 19 |
shukk |
2018/04/22 |
5,977 |
