..영작 표현좀 도와주세요
작성일 : 2017-11-21 09:34:24
2457276
외국에서 중고시장에서 물건을 좀 사려고 하는데요
너무 오래되지 않은것을 선호합니다 할때
Prefer Not too old one..
Prefer Not that old one..
Preferably not so old..
셋중에 어떤표현이 자연스럽나요??
IP : 144.138.xxx.134
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 저는1번
'17.11.21 9:43 AM
(124.49.xxx.61)
다 알아보겠죠 하지만 1번
2. 333
'17.11.21 9:44 AM
(112.171.xxx.225)
I prefer items more or less used, not items much too old.
3. err
'17.11.21 9:51 AM
(221.146.xxx.251)
셋 중에서는 3번이 젤 낫습니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 751121 |
조국 수석, 공수처는 검찰개혁 상징... 마무리할 때 됐다 |
고딩맘 |
2017/11/21 |
589 |
| 751120 |
얼굴 경락 받아보신분?? 3 |
?? |
2017/11/21 |
3,081 |
| 751119 |
카톡으로 받은 기프트콘 타인이 사용할수 있나요? 1 |
카톡 |
2017/11/21 |
912 |
| 751118 |
미국에서 살기 좋은 동네 어딜까요? 19 |
ㅇㅇ |
2017/11/21 |
4,397 |
| 751117 |
전기건조기와 세탁기의 건조기능이 비슷한가요? 2 |
.. |
2017/11/21 |
1,145 |
| 751116 |
반지의 제왕:반지 원정대 4 |
tree1 |
2017/11/21 |
683 |
| 751115 |
오븐에 고구마스틱 만드는 법?? 1 |
.. |
2017/11/21 |
1,139 |
| 751114 |
영화 더 테이블 보신분?? 2 |
뤼 |
2017/11/21 |
655 |
| 751113 |
대장암으로 대장 전체 절제 해보신 분 계세요? 5 |
사슴인간 |
2017/11/21 |
2,304 |
| 751112 |
초등 4학년 여아는 옷 어디서 사 주시나요? 7 |
? |
2017/11/21 |
1,283 |
| 751111 |
고등 올라가는 남아 추리닝 바지 추천요 7 |
추리닝바지 |
2017/11/21 |
1,061 |
| 751110 |
한국은 처음이지 여자엠씨 웃음소리 저만 불편한가요? 32 |
어서와 |
2017/11/21 |
5,067 |
| 751109 |
33평 보일러 열량 2만키로면 충분할까요? 3 |
o |
2017/11/21 |
1,636 |
| 751108 |
이 사이트 좀 봐주세요, 2 |
아름 |
2017/11/21 |
692 |
| 751107 |
내년부턴 적금 600씩 넣을 수 있게되었네요. 13 |
..... |
2017/11/21 |
6,898 |
| 751106 |
재벌 막내아들이 술자리에서...여자 변호사 머리채…여종업원 성추.. 36 |
한화 막내... |
2017/11/21 |
26,233 |
| 751105 |
탄산수 매일 한병씩 마시는데요 3 |
캬 |
2017/11/21 |
2,217 |
| 751104 |
방탄팬들 따끈한 핫소식 두개 29 |
........ |
2017/11/21 |
4,071 |
| 751103 |
요즘 닭 드시나요? 2 |
oo |
2017/11/21 |
724 |
| 751102 |
이제 ebs고부열전인가?베트남며느리님. 20 |
ㅅㄷ |
2017/11/21 |
5,026 |
| 751101 |
. 17 |
어참 |
2017/11/21 |
3,448 |
| 751100 |
그냥 느낌으로 나쁜 사람인거 안다는게..그게 이거 아닐까요?? 5 |
tree1 |
2017/11/21 |
1,798 |
| 751099 |
70넘으신 아빠, 분당에서 전립선 치료 하신다는데... 6 |
음음 |
2017/11/21 |
1,318 |
| 751098 |
방탄 노래 Forever Young 가사 좋네요.. 4 |
방탄 |
2017/11/21 |
1,649 |
| 751097 |
우원식 "한국당, 임정 기념사업예산 삭감요구…文정부 부.. 4 |
샬랄라 |
2017/11/21 |
706 |
