제가 회사 연설문 영작중인데요..
00회사의 선택이 최고의 투자 성과로 이어지고~~ 라는 문장을 영작하려고 하는데요..
최고의 투자성과로 이어지다..를 어떻게 하는 게 좋을까요?
I expect that the decision of 00회사 will generate the best investment performance(outcome??)~~ 이렇게 했는데, 왠지 틀린 것 같아서요..ㅜㅜ 영어 잘하시는 분들 좀 도와주시면 정말 감사하겠습니다.
investment performance이란 표현은 어색한것같네요 보통 ROI(Return on investment) 투자회수율을 많이 쓰지 않나요..
lead to in investment success
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 752781 | 일반고에서 서연고 가기, 많이 어렵나요? 7 | 예비고등맘 | 2017/11/27 | 3,562 |
| 752780 | 남편들 나이들면 가정적으로 변하나요? 6 | 흠 | 2017/11/27 | 2,253 |
| 752779 | 벽에 옷거는거 싫어하는 사람이거든요 8 | .. | 2017/11/27 | 2,217 |
| 752778 | 세종시 번화가는 어디에요? 11 | 어딜까 | 2017/11/27 | 8,453 |
| 752777 | 돌보미가 하면 용납 못할 행동을 부모는 왜하나 4 | 노이해 | 2017/11/27 | 2,022 |
| 752776 | 건강관련 책들이 도움이 되나요? 4 | ... | 2017/11/27 | 592 |
| 752775 | YG패밀리들 3 | .... | 2017/11/27 | 1,666 |
| 752774 | 핑크코트 반품할까요 20 | ^^ | 2017/11/27 | 4,208 |
| 752773 | Thinx 띵스 팬티(생리 팬티) 쓰시는 분들 세탁법 궁금합니다.. 3 | 세탁법 | 2017/11/27 | 2,863 |
| 752772 | 밥새우로 할만한 요리 알려주세요 3 | ㅡㅡ | 2017/11/27 | 598 |
| 752771 | 중아일보 홍수민기자 5 | 중앙일보 | 2017/11/27 | 1,401 |
| 752770 | 백김치 국물에 다시마물도 괜찮을까요? 3 | ... | 2017/11/27 | 1,113 |
| 752769 | 층간소음..어디까지 참아야 하나요 5 | 커피한잔 | 2017/11/27 | 1,567 |
| 752768 | 고교학점제 2022년 전면도입 되는군요 14 | ... | 2017/11/27 | 3,736 |
| 752767 | Pt 트레이너랑 식단충돌 18 | 고민 | 2017/11/27 | 7,380 |
| 752766 | 카카오뮤직에서 곡 올리는법 궁금 2 | 카카오뮤직 | 2017/11/27 | 750 |
| 752765 | 알타리 무김치. 익은거? 안익은거? 8 | 음 | 2017/11/27 | 1,543 |
| 752764 | 힘들때 힘이 되는말 4 | 힘들때 | 2017/11/27 | 1,725 |
| 752763 | 혼자 있을 때 짖는 강아지 문제 5 | 고민 | 2017/11/27 | 1,721 |
| 752762 | 앞으로 유행립스틱이랑 화장은 뭘까요? 3 | 97학번 | 2017/11/27 | 1,468 |
| 752761 | 천호진씨는 총각처럼 은근히 섹시해요 71 | 은근설렘 | 2017/11/27 | 11,251 |
| 752760 | 감기 콧물 병원안가고 뺄수없을까요? 너무 고통스럽네요. 6 | 콧물 | 2017/11/27 | 1,171 |
| 752759 | 남편이랑 대화 잘 되시나요? 4 | 아 | 2017/11/27 | 1,597 |
| 752758 | 결절이 암이 되나요? 4 | ... | 2017/11/27 | 2,300 |
| 752757 | 유키 구라모토 공연 문의요 7 | 헤라 | 2017/11/27 | 1,148 |