제가 회사 연설문 영작중인데요..
00회사의 선택이 최고의 투자 성과로 이어지고~~ 라는 문장을 영작하려고 하는데요..
최고의 투자성과로 이어지다..를 어떻게 하는 게 좋을까요?
I expect that the decision of 00회사 will generate the best investment performance(outcome??)~~ 이렇게 했는데, 왠지 틀린 것 같아서요..ㅜㅜ 영어 잘하시는 분들 좀 도와주시면 정말 감사하겠습니다.
investment performance이란 표현은 어색한것같네요 보통 ROI(Return on investment) 투자회수율을 많이 쓰지 않나요..
lead to in investment success
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 746967 | 울엄니 개그 8 | 고고 | 2017/11/09 | 1,661 |
| 746966 | 혼자 부산에 있어요 지금부터 밤까지 뭐할까요? 3 | .. | 2017/11/09 | 1,189 |
| 746965 | 남편 바쁘고 애들도 다 크면 혼자 뭐하시나요 9 | ᆢᆞ | 2017/11/09 | 3,213 |
| 746964 | 목사들편에서서 1 | ,,, | 2017/11/09 | 510 |
| 746963 | 담주에 라오스가는데 도움 좀 바랍니다. 5 | 렉스네 | 2017/11/09 | 1,507 |
| 746962 | 결혼은 팔자인가요~? 12 | 결혼 | 2017/11/09 | 6,687 |
| 746961 | 문통 라이브 다시.. in 인디 7 | 라이브시작 | 2017/11/09 | 749 |
| 746960 | 제 택배는 안녕할까요? 3 | 땅지맘 | 2017/11/09 | 1,068 |
| 746959 | 오늘 듣고 웃은말 3 | ㅇㅇ | 2017/11/09 | 1,305 |
| 746958 | 홀애비냄새 6 | ... | 2017/11/09 | 1,857 |
| 746957 | 34평 이사가는데 2 | 가벼운가요?.. | 2017/11/09 | 1,867 |
| 746956 | 분당 늙은 아파트, 살만한 가치가...? 14 | 스튜핏 | 2017/11/09 | 6,128 |
| 746955 | 윗집 리모델링 공사소음 4 | ... | 2017/11/09 | 1,539 |
| 746954 | 계열사] 이낙연 총리, 소방관 격려 '마지못해 잘난척' 3 | 흐흐흐 | 2017/11/09 | 1,669 |
| 746953 | 우리집고1아들..... 2 | 상상맘 | 2017/11/09 | 1,936 |
| 746952 | 혈액형 바뀌면 3 | 유기농커피 | 2017/11/09 | 692 |
| 746951 | 총각무랑 알타리무랑 다른가요? 2 | ㅇ | 2017/11/09 | 1,866 |
| 746950 | 건새우를 샀는데 보리새우네요... 1 | davi | 2017/11/09 | 1,109 |
| 746949 | 가방 안이 너저분하고 정리가 안돼 곧잘 뭘 묻혀다니는데 14 | 실수투성이 | 2017/11/09 | 3,129 |
| 746948 | 신김치ㅠㅠ 10 | 김장철 | 2017/11/09 | 1,472 |
| 746947 | 묵은지용 김치를 담그고 싶은데요 3 | 초보 | 2017/11/09 | 1,601 |
| 746946 | CPA와 공인회계사 그리고 로스쿨 5 | 궁금 | 2017/11/09 | 3,713 |
| 746945 | 문 실장, 펜 줘봐요.gif 14 | 귀여워요 | 2017/11/09 | 4,785 |
| 746944 | 수능 전복죽 맛있게 끓이려면 어째야 할지.. 28 | 고3맘 | 2017/11/09 | 2,860 |
| 746943 | 베를린 필 협연, 대타로 나가 주연 된 조성진 3 | 샬랄라 | 2017/11/09 | 2,114 |