제가 회사 연설문 영작중인데요..
00회사의 선택이 최고의 투자 성과로 이어지고~~ 라는 문장을 영작하려고 하는데요..
최고의 투자성과로 이어지다..를 어떻게 하는 게 좋을까요?
I expect that the decision of 00회사 will generate the best investment performance(outcome??)~~ 이렇게 했는데, 왠지 틀린 것 같아서요..ㅜㅜ 영어 잘하시는 분들 좀 도와주시면 정말 감사하겠습니다.
investment performance이란 표현은 어색한것같네요 보통 ROI(Return on investment) 투자회수율을 많이 쓰지 않나요..
lead to in investment success
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 770110 | 기레기들이 숨기는 사진 - 유승민 안철수 토크콘서트 텅빈 현장 6 | 눈팅코팅 | 2018/01/19 | 2,929 |
| 770109 | 노트북이갑자기소리가 안나요. ㅠ_ㅠ 1 | 뮤뮤 | 2018/01/19 | 793 |
| 770108 | 브라질너트 맛이 원래 이런가요? 10 | 너트 | 2018/01/19 | 6,442 |
| 770107 | 코골이 수술 5 | 코골이 | 2018/01/19 | 1,520 |
| 770106 | 중고등학생 틴트 추천해주세요 10 | 추천해주세요.. | 2018/01/19 | 1,398 |
| 770105 | 이명박때 죽은 사람들 14 | 쥐사자 | 2018/01/19 | 4,935 |
| 770104 | 필라테스 오래 하신 분 7 | 일제빌 | 2018/01/19 | 3,763 |
| 770103 | 욕실 부분 수리 해보신분... 9 | 힣히 | 2018/01/19 | 1,751 |
| 770102 | 이 니트원피스 보신분 계세요? | 궁금 | 2018/01/19 | 1,206 |
| 770101 | 꽃다발 ..꽃바구니 배워보니 .. 9 | 꽃집 | 2018/01/19 | 2,913 |
| 770100 | 허리가 아파서 정형외과에 갔어요 6 | 물리치료 | 2018/01/19 | 2,286 |
| 770099 | 자랑글인데 ㅋ 6 | ... | 2018/01/19 | 1,378 |
| 770098 | 이사만 했다 하면 교회 사람들 어찌 알고 찾아올까요? 4 | 이사 | 2018/01/19 | 1,348 |
| 770097 | 한국당 "文정권 평창올림픽 北에 갖다바칠기세".. 21 | 샬랄라 | 2018/01/19 | 1,521 |
| 770096 | 유럽사람들이 결혼을 잘 안하는 이유가 32 | ㅇㅇ | 2018/01/19 | 22,570 |
| 770095 | 괄약근과 디스크 관계 있나요? 3 | .. | 2018/01/19 | 1,565 |
| 770094 | 김윤옥 ..2010년 벨기에서 명품쇼핑 아침에 문열리자마자 갔다.. 24 | 어이없네 | 2018/01/19 | 20,939 |
| 770093 | 전세금 반환일 알려주세요. 4 | 부동산투기질.. | 2018/01/19 | 794 |
| 770092 | 인터넷으로 생굴을 샀는데 일요일 아침에 먹으려면 보관은 어떻게 .. 7 | ... | 2018/01/19 | 986 |
| 770091 | 정두언의 딴소리 12 | 흥이닷! | 2018/01/19 | 4,462 |
| 770090 | UAE 전쟁나면 자동개입 한다는 5 | ᆢ | 2018/01/19 | 931 |
| 770089 | 버버리 아이유백 어떨까요? 5 | 고민... | 2018/01/19 | 2,704 |
| 770088 | mbn 김은혜 앵커 좀 안나왔으면 10 | ..... | 2018/01/19 | 3,268 |
| 770087 | 지금 홈택스 잘 돌아가는거 맞나요? 3 | 아짜증 | 2018/01/19 | 1,073 |
| 770086 | 이별했어요 책 영화 추천해주세요 4 | ㅠㅠ | 2018/01/19 | 1,026 |