제가 회사 연설문 영작중인데요..
00회사의 선택이 최고의 투자 성과로 이어지고~~ 라는 문장을 영작하려고 하는데요..
최고의 투자성과로 이어지다..를 어떻게 하는 게 좋을까요?
I expect that the decision of 00회사 will generate the best investment performance(outcome??)~~ 이렇게 했는데, 왠지 틀린 것 같아서요..ㅜㅜ 영어 잘하시는 분들 좀 도와주시면 정말 감사하겠습니다.
investment performance이란 표현은 어색한것같네요 보통 ROI(Return on investment) 투자회수율을 많이 쓰지 않나요..
lead to in investment success
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 759085 | 진화하는 옵션열기부대에 대항하는방법 4 | ㄴㄷ | 2017/12/16 | 547 |
| 759084 | 대통령이 우리나라 기업을 위해서 이렇게 빨리 중국을 갔는데 4 | 음.. | 2017/12/16 | 1,171 |
| 759083 | 무피클 만들때 끓인물 뜨거울때 붓는게 맞나요? 4 | 질문 | 2017/12/16 | 1,214 |
| 759082 | 중국언론사설- 한국언론들의 보도행태 8 | /// | 2017/12/16 | 920 |
| 759081 | 모금 시작 할까요? ㅋㅋㅋ 8 | phua | 2017/12/16 | 1,054 |
| 759080 | 미국사람들이 한국에 대해 물으면 17 | 도대체 | 2017/12/16 | 2,807 |
| 759079 | 바셀린이 잘 맞으면 바이오오일도 잘 맞겠죠? 1 | 올리브영세일.. | 2017/12/16 | 734 |
| 759078 | 우병우는 왜 교도소로 갔을까? 8 | 우병우 | 2017/12/16 | 2,960 |
| 759077 | 책읽기 좋은 카페 없을까요? 5 | ... | 2017/12/16 | 1,314 |
| 759076 | 김어준이 캡쳐해서 저장하라고 하네요 9 | 옵알단 | 2017/12/16 | 3,079 |
| 759075 | 채널A 보다 뒷목잡겠네요 36 | 병신들 | 2017/12/16 | 4,761 |
| 759074 | 문재인정부가 외교를 정말 잘하네요 38 | ㅇㅇㅇ | 2017/12/16 | 2,943 |
| 759073 | 효성여대 찾던 분~ 12 | 아웅이 | 2017/12/16 | 4,556 |
| 759072 | 503중국방문 vs 문대통령님 중국방문.. 눈물이 나오네요 정말.. 32 | 추운겨울 | 2017/12/16 | 2,943 |
| 759071 | 스탈구니님 아시는분? | 주식 | 2017/12/16 | 233 |
| 759070 | 키스 좋아하시나요? 15 | 아 | 2017/12/16 | 7,056 |
| 759069 | 말린 우럭(생선) 이 있는데요 8 | 초보요리 | 2017/12/16 | 1,047 |
| 759068 | 문프의 방중 성과 가려지는 거 같아 10 | 깨시민 | 2017/12/16 | 683 |
| 759067 | 의사, 교사인데 눈치 없는 사람들 많이 겪었어요 15 | ... | 2017/12/16 | 7,592 |
| 759066 | 코스코 10시 입장하러 7 | 저요 | 2017/12/16 | 1,708 |
| 759065 | 인터넷 면세점에서 화장품 샀는데 딴 물건이 포장되어있네요 | 움베르트 | 2017/12/16 | 517 |
| 759064 | 신아영 아나.. 33 | 헐 | 2017/12/16 | 6,547 |
| 759063 | 엄마표 영어 딕테이션 어떤 효과 있을까요 5 | 엄마표 | 2017/12/16 | 1,464 |
| 759062 | 저출산대책으로 초등수업시수확대... 14 | 교육 | 2017/12/16 | 2,251 |
| 759061 | 이니 하고 싶은거 다해~ 12.15(금) 6 | 이니 | 2017/12/16 | 336 |