자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 상장에서 최우수, 우수, 장려를 뭐라고 하면 되나요?
... 조회수 : 1,753
작성일 : 2017-11-09 09:54:35
최우수는 first place 같은데, 우수는 second, 장려는 third 이렇게 되는건가요?
IP : 211.114.xxx.19
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 네
'17.11.9 9:57 AM (210.176.xxx.216)Prize 입니다
2. ..
'17.11.9 10:24 AM (218.148.xxx.164)1st place, 2nd place, honorable mention.
3. 제 경우...
'17.11.9 11:28 AM (174.20.xxx.199) - 삭제된댓글일관계로 상장번역 많이 보는데요. 윗님처럼 1st Place, 2nd Place, 3rd Place 도 쓰구요. 메달과 같이 딴 상장은 그대로 Gold Medal, Silver Medal, Bronze Medal로 하더군요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 752210 | 아이아빠가 뒷목이뻐근하고 두통에 .목부분이 부었고 무척아파하는데.. 8 | .. | 2017/11/25 | 2,473 |
| 752209 | 롱 니트코트 쓸모없을까요? 10 | 김 | 2017/11/25 | 3,356 |
| 752208 | 이효ㄹ 코 성형한거네요? 36 | 라라라 | 2017/11/25 | 21,860 |
| 752207 | 영화배우 배성우 누구하고 너무 똑같이 닮았네요 6 | ㅋㅋ | 2017/11/25 | 2,230 |
| 752206 | 부동산 구인구직 어느사이트 가면 좋을까요? 1 | ㅇㅇ | 2017/11/25 | 858 |
| 752205 | 이국종님 과거 인터뷰에서 문재인케어 비판했네요 20 | 멜번 | 2017/11/25 | 3,479 |
| 752204 | 친한친구 시모상 32 | 조의금 | 2017/11/25 | 13,597 |
| 752203 | led마스크 효과 4 | 미용 | 2017/11/25 | 4,385 |
| 752202 | 설경구가 인기상?? 17 | ..... | 2017/11/25 | 3,194 |
| 752201 | 세덱에서 파는 라텍스 매트리스 어떤가요 3 | 고가 | 2017/11/25 | 2,696 |
| 752200 | 냉장고 없이 생활하시는 분 계세요? 7 | 84 | 2017/11/25 | 3,459 |
| 752199 | 계원예중 남학생 문의드립니다 5 | 복잡한 마음.. | 2017/11/25 | 2,020 |
| 752198 | 아파트관리비는 25년전과 같아요 8 | 아줌마 | 2017/11/25 | 2,481 |
| 752197 | 저 오늘 완전 바보짓 했어요... 3 | 마키에 | 2017/11/25 | 3,029 |
| 752196 | 뉴키즈온더 블록 좋아했던 분 많죠? 27 | ... | 2017/11/25 | 2,844 |
| 752195 | 김치에 포도당?! | happyw.. | 2017/11/25 | 790 |
| 752194 | 청룡영화상 보고있는데 이선균 사회 너무 못보네요 21 | 사회 | 2017/11/25 | 7,186 |
| 752193 | 카톡으로 욕설 받았을 때 명예훼손으로 신고하면요. 7 | . | 2017/11/25 | 2,707 |
| 752192 | 유팡 (아기젖병소독기)에 틀니소독 하려면요 3 | 바다 | 2017/11/25 | 1,104 |
| 752191 | 아들 장가갈때 4 | 여기여 | 2017/11/25 | 2,543 |
| 752190 | 어제담근 깍두기가 싱겁네요 구제방법좀 3 | 간이안맞아요.. | 2017/11/25 | 1,544 |
| 752189 | 초중고 때 받은 아이큐 얼마인지 알수없나요? 6 | ... | 2017/11/25 | 2,589 |
| 752188 | 수두인데 물집은 터트리면 2 | 수두 | 2017/11/25 | 1,142 |
| 752187 | 내용 지웠습니다 6 | 주주맘 | 2017/11/25 | 2,625 |
| 752186 | 영어 단어 hollow와 hallow그리고 hell 5 | 이상하다 | 2017/11/25 | 1,736 |