구루프? 예전엔 '구리프'라 했었는데?
인터넷 검색해 보니 '구루프' 표기가 의외로 더 많네요.
어원에 대해서도 이런저널 설이...
그런데 hair clip 이라 하든 hair grip 이라 하든
구루프보다는 구리프 쪽이 좀 더 어원(?)에 가까운 거 같아요.
네이버 우리말사전에는
[명사]
1.탄력이나 나선(螺旋)을 이용하여 종이나 서장(書狀) 같은 것을 끼워 두는 기구.2.만년필 따위에 달려 있는, 양복 주머니에 끼우는 쇠.3.여자들이 머리에 웨이브를 만들기 위하여 머리를 감는 기구.네이버 일어사전에는
クリップ(clip)
발음 재생 단어장 저장 [명사]
클립.종이 끼우개.머리를 흩어지지 않게 끼워 두는 기구.구리프가 구루프로 음운동화가 일어난거 같네요.
불어
coiffure[kwafyːʀ]
모자, 머리쓰개,
머리손질, 이발, 미용
머리 맵시, 헤어스타일
Coiffure의 일본식 발음이 아닌가 합니다만~
윗님, 일본어 표기도 나름 원칙이 있답니다.
coiffure는 コワフュール(코와휴-루) 라고 써요. 좀 웃기지만 ^^
물론 외국어 표기법이 있겠지만~
불어가 편한 저로서는 처음 그 단어를 듣고
Coiffure[꾸와퓌흐] 를 음차하여 정착된 단어가 아닌가 추측했답니다.
Gomme가 고무가 된 것처럼~
궁금해 하시길래 보탭니다
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 752242 | 70일 아기가 아파요 꼭 읽어주세요 ㅠㅠ 24 | 지봉 | 2017/11/25 | 4,803 |
| 752241 | 이미숙은 어떻게 연하남이랑 캐미가 터져나죠? 25 | 키야아아아아.. | 2017/11/25 | 18,079 |
| 752240 | 현금인출기에 돈 그대로 두고 8 | 정신머리 | 2017/11/25 | 5,044 |
| 752239 | 장나라VS김사랑 동안. 9 | .. | 2017/11/25 | 4,518 |
| 752238 | 혜화동 어느음식점 갔다놀랬어요 12 | 국수? 국시.. | 2017/11/25 | 6,648 |
| 752237 | 방탄같은 칼군무 잘하는 그룹 알려주세요 17 | 완다 | 2017/11/25 | 2,858 |
| 752236 | 이선균 정말 24 | 아놔 | 2017/11/25 | 18,800 |
| 752235 | 그것이 알고싶다 꼭 봐야겠어요. | 자살공작 | 2017/11/25 | 1,803 |
| 752234 | 구스이불 흰색은 이불커버 1 | ... | 2017/11/25 | 1,091 |
| 752233 | 남의일에 상관안하고 필요한 최소한의 말만하고 살면 어떨까요 3 | 침묵 | 2017/11/25 | 2,384 |
| 752232 | (치아질문)앞니가 섞어 까맣게 변할려고 해서 60만원 주고 앞니.. 1 | ... | 2017/11/25 | 2,415 |
| 752231 | 밖에만 나갔다오면 등.어깨가 아파요? 5 | 살빼자^^ | 2017/11/25 | 1,624 |
| 752230 | 식당에서 아이들 떠드는데 왜 그냥두는거예요? 6 | 에효 | 2017/11/25 | 2,144 |
| 752229 | 부산 맛집 소개해주세요:) 16 | 질문 | 2017/11/25 | 3,309 |
| 752228 | 아이아빠가 뒷목이뻐근하고 두통에 .목부분이 부었고 무척아파하는데.. 8 | .. | 2017/11/25 | 2,468 |
| 752227 | 롱 니트코트 쓸모없을까요? 10 | 김 | 2017/11/25 | 3,353 |
| 752226 | 이효ㄹ 코 성형한거네요? 36 | 라라라 | 2017/11/25 | 21,853 |
| 752225 | 영화배우 배성우 누구하고 너무 똑같이 닮았네요 6 | ㅋㅋ | 2017/11/25 | 2,227 |
| 752224 | 부동산 구인구직 어느사이트 가면 좋을까요? 1 | ㅇㅇ | 2017/11/25 | 856 |
| 752223 | 이국종님 과거 인터뷰에서 문재인케어 비판했네요 20 | 멜번 | 2017/11/25 | 3,475 |
| 752222 | 친한친구 시모상 32 | 조의금 | 2017/11/25 | 13,589 |
| 752221 | led마스크 효과 4 | 미용 | 2017/11/25 | 4,381 |
| 752220 | 설경구가 인기상?? 17 | ..... | 2017/11/25 | 3,193 |
| 752219 | 세덱에서 파는 라텍스 매트리스 어떤가요 3 | 고가 | 2017/11/25 | 2,693 |
| 752218 | 냉장고 없이 생활하시는 분 계세요? 7 | 84 | 2017/11/25 | 3,454 |