thanks for considering.
작성일 : 2017-11-06 21:25:47
2448954
맞는 표현인가요?
고려해줘서 (생각해줘서)고마워
IP : 180.230.xxx.161
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'17.11.6 9:29 PM
(1.238.xxx.39)
-
삭제된댓글
thank you your concern.
2. ..
'17.11.6 9:30 PM
(1.238.xxx.39)
thank you for your concern.
3. 저도
'17.11.6 9:30 PM
(182.230.xxx.199)
thanks for ur concern
4. 저 문장
'17.11.6 9:47 PM
(180.230.xxx.161)
저 문장 자체는 틀린건가요? 쓰지않는 표현인가요?
5. 음
'17.11.6 10:30 PM
(112.150.xxx.18)
회화에서 쓰는 표현은 아니구요. 굳이 문법적 접근을 바라신다면... consider이 타동사라서 뒤에 목적어가 와야하지 않을까 싶네요. 비문같아요.
thanks for your concern이 훨씬 회화스러운 문장ㅇ에요.
6. 뜻
'17.11.7 12:16 AM
(70.58.xxx.224)
쓰긴 쓰는데 뜻이 원글님 말씀과 달라요. 예를 들어 구직을 하는데 면접을 한다거나, 어디서 무슨 제안 같은 걸 했는데 그 안건에 대해 고려를 해본단든가 이런 상황에 thanks for your consideration, thanks for considering 이런 말 써요.
7. ..
'17.11.7 4:56 AM
(220.120.xxx.177)
틀린 표현은 아닌데 실제로 많이 쓰는 표현이 아닙니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 768994 |
[단독]국정원 특활비 청와대 상납, MB는 알고 있었다…MB 조.. |
찍~~~. |
2018/01/16 |
638 |
| 768993 |
펑 19 |
.... |
2018/01/16 |
5,927 |
| 768992 |
구스다운이요. 고어텍스가 더 낫겠죠? 3 |
... |
2018/01/16 |
1,055 |
| 768991 |
카토키프트콘선물보내기갈켜주세요 2 |
... |
2018/01/16 |
458 |
| 768990 |
서울 미세먼지 비상조치 발령 내일 출퇴근 대중교통 무료 23 |
미세먼지 |
2018/01/16 |
3,681 |
| 768989 |
요즘 웃을 때마다 눈에 눈물이... |
흑흑 |
2018/01/16 |
582 |
| 768988 |
by tree1. 키무라 타쿠야를 4분 보았네요..ㅎㅎㅎ 37 |
tree1 |
2018/01/16 |
3,347 |
| 768987 |
신문 저렴하게 보는 방법 있을까요? 4 |
신문 |
2018/01/16 |
1,076 |
| 768986 |
제가 지금 방학인데요 2 |
케팅 |
2018/01/16 |
831 |
| 768985 |
체력이 중요하세요 재테크가 중요하세요? 2 |
000 |
2018/01/16 |
1,369 |
| 768984 |
靑, 권역외상센터 지원 정책 발표…이국종 "국민.. |
저녁숲 |
2018/01/16 |
971 |
| 768983 |
신영복 교수가 쓴 '대통령기록관'현판 박근혜정부 때 교체 1 |
... |
2018/01/16 |
1,023 |
| 768982 |
카드 이용할 때 결제취소를 했을 경우 3 |
카드 |
2018/01/16 |
862 |
| 768981 |
제사날 조상이 와서 절 받고 음식 먹고간다면... 35 |
참나 |
2018/01/16 |
9,216 |
| 768980 |
방탄팬들이 좋아하실 Not Today 커버곡 8 |
깍뚜기 |
2018/01/16 |
1,341 |
| 768979 |
학창시절 교복 예뻤나요? 8 |
.. |
2018/01/16 |
774 |
| 768978 |
런던, 숙소 결정 도와주세요~ 10 |
결정장애 |
2018/01/16 |
1,220 |
| 768977 |
홍준표는 문재인정부 프락치 아닐까요? 8 |
mb구속 |
2018/01/16 |
1,334 |
| 768976 |
쓸 자리가 아닌데 계산하는 경우ㅠ 7 |
ㅠㅠ |
2018/01/16 |
1,831 |
| 768975 |
화병증상이 어떤건가요 7 |
-- |
2018/01/16 |
2,440 |
| 768974 |
앨리 맥빌 좋아하셨던분 계세요? 31 |
앨리 |
2018/01/16 |
3,358 |
| 768973 |
장이약한데 녹즙배달에서 유산균생즙 받아먹으면좋을까요? 4 |
녹즙 |
2018/01/16 |
713 |
| 768972 |
안촰, 한국에서 못산다는 말 딱 안촰 사고방식 아닌가요? 11 |
분열아이콘 |
2018/01/16 |
1,289 |
| 768971 |
고딩 자녀들 자기 이름 한자로 외워서 쓸 줄 아나요? 4 |
질문 |
2018/01/16 |
1,094 |
| 768970 |
진품이면 2500만원, 현송월 명품에 집착하는 언론 1 |
고딩맘 |
2018/01/16 |
1,980 |
