thanks for considering.
작성일 : 2017-11-06 21:25:47
2448954
맞는 표현인가요?
고려해줘서 (생각해줘서)고마워
IP : 180.230.xxx.161
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'17.11.6 9:29 PM
(1.238.xxx.39)
-
삭제된댓글
thank you your concern.
2. ..
'17.11.6 9:30 PM
(1.238.xxx.39)
thank you for your concern.
3. 저도
'17.11.6 9:30 PM
(182.230.xxx.199)
thanks for ur concern
4. 저 문장
'17.11.6 9:47 PM
(180.230.xxx.161)
저 문장 자체는 틀린건가요? 쓰지않는 표현인가요?
5. 음
'17.11.6 10:30 PM
(112.150.xxx.18)
회화에서 쓰는 표현은 아니구요. 굳이 문법적 접근을 바라신다면... consider이 타동사라서 뒤에 목적어가 와야하지 않을까 싶네요. 비문같아요.
thanks for your concern이 훨씬 회화스러운 문장ㅇ에요.
6. 뜻
'17.11.7 12:16 AM
(70.58.xxx.224)
쓰긴 쓰는데 뜻이 원글님 말씀과 달라요. 예를 들어 구직을 하는데 면접을 한다거나, 어디서 무슨 제안 같은 걸 했는데 그 안건에 대해 고려를 해본단든가 이런 상황에 thanks for your consideration, thanks for considering 이런 말 써요.
7. ..
'17.11.7 4:56 AM
(220.120.xxx.177)
틀린 표현은 아닌데 실제로 많이 쓰는 표현이 아닙니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 758651 |
중2아들이 지금 제 옆에서 자요 ㅎ 12 |
나무꽃 |
2017/12/15 |
5,694 |
| 758650 |
조두순 개새끼가 탄원서를 썼대요 18 |
아오 |
2017/12/15 |
5,032 |
| 758649 |
건강검진 결과 유방 양성석회화. 낭종. 결절소견을받았어요 3 |
근심 |
2017/12/15 |
6,101 |
| 758648 |
김앤장도 찌르는 속 시원한 개혁의 칼날 : 김상조의 공정한 행보.. 3 |
공정하고 정.. |
2017/12/15 |
1,973 |
| 758647 |
10번 돌려봤어요 꼬소미 우병우의 아악(밀려서 문부딪히는 소리).. 39 |
오유펌 |
2017/12/15 |
18,382 |
| 758646 |
불고기거리 한우와 수입육(호주, 미국)은 맛이 확실히 다른가요?.. 3 |
궁금 |
2017/12/15 |
1,416 |
| 758645 |
새술은 새부대에... 청와대 출입기자들도 싹 바꿨어야.... 2 |
말씀 |
2017/12/15 |
918 |
| 758644 |
핫도그 맛없는 사람 또 계신가요? 21 |
... |
2017/12/15 |
2,662 |
| 758643 |
짠내 투어보면 박나래는 왜캐 굽신되요 10 |
.. |
2017/12/15 |
6,565 |
| 758642 |
문대통령 위신 떨어지니 기자들 맞은거 덮기로 해요 20 |
부끄 |
2017/12/15 |
3,860 |
| 758641 |
저만 그랬던 건가요 7 |
진짜 |
2017/12/15 |
1,774 |
| 758640 |
한국일보 기사 제목 수정했네요.jpg 7 |
써글넘들 |
2017/12/15 |
2,790 |
| 758639 |
저 좀 도와주세요. 여초직장. 19 |
.. |
2017/12/15 |
5,713 |
| 758638 |
순실이 25년 너무 작은거 아니에요? 7 |
답답해요 |
2017/12/15 |
1,611 |
| 758637 |
한 문제 틀렸는데 3등급-변별력 없는 수능 2 |
학생들만불쌍.. |
2017/12/15 |
1,846 |
| 758636 |
말주변 없는 제가 마구 퍼붓고 나니 정신이 없네요 4 |
... |
2017/12/15 |
2,394 |
| 758635 |
무선 핸드 블렌더 비싸군요.. 2 |
... |
2017/12/15 |
1,250 |
| 758634 |
오소리님들.이거 들으시면서 꿀잠♡ 2 |
♡♡ |
2017/12/15 |
911 |
| 758633 |
슬기로운 감빵생활 유대위는 윤일병 사건이 모티브 같습니다 1 |
.. |
2017/12/15 |
3,821 |
| 758632 |
이제 남은 명바기라인하고 명바기는 언제 구속될까요? 2 |
그나저나 |
2017/12/15 |
525 |
| 758631 |
'2천 5백만분의 1의 사나이 우병우 구속......ㅎㅎㅎ..... 5 |
ㄷㄷㄷ |
2017/12/15 |
1,639 |
| 758630 |
기레기들이 이런 기사도 썼었네요. 5 |
불펜 |
2017/12/15 |
1,184 |
| 758629 |
밥주는 길냥이 녀석이 넘 약해졌네요 7 |
고양이 |
2017/12/15 |
1,394 |
| 758628 |
제목없음 6 |
.. |
2017/12/15 |
1,278 |
| 758627 |
우병우 구속 속보떴어요~ 121 |
경사났네 |
2017/12/15 |
12,217 |
