thanks for considering.
작성일 : 2017-11-06 21:25:47
2448954
맞는 표현인가요?
고려해줘서 (생각해줘서)고마워
IP : 180.230.xxx.161
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'17.11.6 9:29 PM
(1.238.xxx.39)
-
삭제된댓글
thank you your concern.
2. ..
'17.11.6 9:30 PM
(1.238.xxx.39)
thank you for your concern.
3. 저도
'17.11.6 9:30 PM
(182.230.xxx.199)
thanks for ur concern
4. 저 문장
'17.11.6 9:47 PM
(180.230.xxx.161)
저 문장 자체는 틀린건가요? 쓰지않는 표현인가요?
5. 음
'17.11.6 10:30 PM
(112.150.xxx.18)
회화에서 쓰는 표현은 아니구요. 굳이 문법적 접근을 바라신다면... consider이 타동사라서 뒤에 목적어가 와야하지 않을까 싶네요. 비문같아요.
thanks for your concern이 훨씬 회화스러운 문장ㅇ에요.
6. 뜻
'17.11.7 12:16 AM
(70.58.xxx.224)
쓰긴 쓰는데 뜻이 원글님 말씀과 달라요. 예를 들어 구직을 하는데 면접을 한다거나, 어디서 무슨 제안 같은 걸 했는데 그 안건에 대해 고려를 해본단든가 이런 상황에 thanks for your consideration, thanks for considering 이런 말 써요.
7. ..
'17.11.7 4:56 AM
(220.120.xxx.177)
틀린 표현은 아닌데 실제로 많이 쓰는 표현이 아닙니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 771114 |
기숙생활 룸메 이상한애들 |
후아 |
2018/01/22 |
881 |
| 771113 |
네이버 북마크 pc버전 핸드폰에서 볼수없나요? 1 |
oo |
2018/01/22 |
428 |
| 771112 |
감기가 30일 넘게 안 낫는 경우 (독감 아님) 9 |
00 |
2018/01/22 |
1,913 |
| 771111 |
여행사 상품권을 팔아야하는데 아시는분계실까요? 5 |
익명中 |
2018/01/22 |
866 |
| 771110 |
배탈난 후에 호박죽 먹으면 어때요? 3 |
... |
2018/01/22 |
4,161 |
| 771109 |
경찰, 보수단체 서울역 '미신고 집회' 혐의 수사 착수 26 |
........ |
2018/01/22 |
1,198 |
| 771108 |
무스탕은 자른 단면 올이 안풀리나요? 5 |
질문드려요~.. |
2018/01/22 |
807 |
| 771107 |
홍콩여행..도와주세요~~ 9 |
.. |
2018/01/22 |
2,070 |
| 771106 |
민주당 뭐하나요? 7 |
ㅇㅇ |
2018/01/22 |
738 |
| 771105 |
어서와 한국이지. 'civilized' 부분 영어 리스닝 18 |
dd |
2018/01/22 |
3,970 |
| 771104 |
결혼 전에 자신이 어떤 사람인지 파악하고 하셨나요? 13 |
온 |
2018/01/22 |
3,805 |
| 771103 |
미쳐 돌아가는 나라 꼴 36 |
미친 |
2018/01/22 |
3,587 |
| 771102 |
용인 수지 근처 한정식집 14 |
^^ |
2018/01/22 |
3,875 |
| 771101 |
좋은 반에서 재수하려면 1월 등록해야 하나요? 5 |
강남 대성 |
2018/01/22 |
1,021 |
| 771100 |
판사 블랙리스트 의혹, 사실로 확인됐다 2 |
까 꿍! |
2018/01/22 |
726 |
| 771099 |
현송월기사에도 댓글 2100개 삭튀.ㅅㅂ 5 |
옵션충삭튀 |
2018/01/22 |
968 |
| 771098 |
축의금 할지 말지 하게되면 얼마나할지 좀 봐주세요 8 |
... |
2018/01/22 |
1,243 |
| 771097 |
나경원 파면 10만 돌파 34 |
레몬즙 |
2018/01/22 |
2,394 |
| 771096 |
文 "다시 만들기 어려운 北과 대화…촛불지키듯 힘 모아.. 9 |
옵알단아웃 |
2018/01/22 |
810 |
| 771095 |
천상의 예언 요약 블로그가 있어요..꼭보세요.. 2 |
tree1 |
2018/01/22 |
1,324 |
| 771094 |
성유리 넘 부럽네요 4 |
.. |
2018/01/22 |
7,794 |
| 771093 |
문체부 北 예술공연 티켓 판매 없이 초대 위주로 갈 것 4 |
........ |
2018/01/22 |
837 |
| 771092 |
원래 체중보다 낮게 유지하면 졸린가요 1 |
... |
2018/01/22 |
788 |
| 771091 |
꿈에 자꾸 전 애인이 나와요 4 |
Bb |
2018/01/22 |
2,377 |
| 771090 |
혹시.. 잠실 지금 눈 오나요? 5 |
오예 |
2018/01/22 |
1,562 |
