82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

다과회장을 영어로 뭐라고 하면 좋을까요?

00 조회수 : 1,409
작성일 : 2017-10-31 11:27:24

행사를 준비중인데, 길 안내판을 만들어야 하거든요..

'다과회장'을 영어로 뭐라고 하면 좋을까요?


Tea Party Place 는 아닌 것 같아서요..^^

영어 잘하시는 분 알려주시면 감사하겠습니다.


IP : 193.18.xxx.162
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ???t
    '17.10.31 11:28 AM (115.136.xxx.38) - 삭제된댓글

    tea room???

  • 2. 흠
    '17.10.31 11:30 AM (223.39.xxx.131)

    reception?

  • 3. 음
    '17.10.31 11:35 AM (112.216.xxx.139) - 삭제된댓글

    행사장 한켠에 차나 다과를 준비해 놓을 곳이라면 Resting place ?

  • 4. 글쎄요
    '17.10.31 11:38 AM (112.216.xxx.139)

    차를 마시며 쉬는 공간이라면, Resting place?
    아니면 직역해서.. Eat a tea space? ^^;;;

  • 5. Tearoom
    '17.10.31 12:04 PM (67.40.xxx.80)

    Tea room 에 한표 더요. 찻집이라는 뜻이니까 다과회장하고 비슷한데요? 근데 행사 리셉션의 일환으로 다과를 대접하는 곳이면 두번째 님 말씀하신 reception 이 더 적절해 보이고요.

  • 6. 원글
    '17.10.31 1:42 PM (193.18.xxx.162)

    댓글 주신 모든분들 정말 감사드립니다!! 회사 공식 행사 후 다과회장으로 이동하시기 때문에 리셉션이 적절할 것 같습니다. 정말 정말 감사합니다~~

  • 7. 여름이좋아요
    '17.10.31 3:12 PM (111.171.xxx.201)

    banquet room 보통 연회장을 그렇게 부르지 않나요?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
756211 책가방을 안가져간 아이;; 28 Oo 2017/12/07 5,019
756210 실리콘성분 안들어간 오일 에센스 ? 3 사이클로펜타.. 2017/12/07 874
756209 화담숲 문닫았네요 3 ㅠㅠ 2017/12/07 3,531
756208 전원일기 박순천 7 ... 2017/12/07 4,474
756207 40대 여성에게 선물하기 좋은 화장품류 추천해 주세요 9 선물 2017/12/07 2,204
756206 AS방문기사님들 무릎꿇고 수리하시는거 보셨나요? 11 AS 2017/12/07 3,201
756205 떡케익 생각보다 맛이 별로네요 5 흠 2017/12/07 2,406
756204 센트륨 실버 40살이 먹어도 되나요? 2 ㅣㅣㅣㅣ 2017/12/07 1,246
756203 에어프라이어 열풍에 동참... 10 깍뚜기 2017/12/07 2,335
756202 수능 마친 아이 금목걸이 어디서 4 금금금 2017/12/07 2,029
756201 식탁유리가 깨졌을때 5 점순이 2017/12/07 1,126
756200 가계약하고 용도변경중 주인이 협조를 안해주다가 내용증명을 보냈.. 내용증명 2017/12/07 409
756199 마음을 착하게 먹으면 인상이 선해지는건 왜 그런걸까요..??? 6 ... 2017/12/07 3,351
756198 아버지가 편찮으세요. 5 . 2017/12/07 1,068
756197 정말정말정말 맛있는 고구마 추천 해주세요 8 .... 2017/12/07 1,959
756196 사촌언니네 집 근처로 이사하면 싫어할까요? 27 00 2017/12/07 4,423
756195 하남 스타필드 아쿠아필드 야외 수영장 안추울까요? 1 스타필드 2017/12/07 1,431
756194 원래 미국인들은 이렇게 유머가 풍부하나요? 18 원래 2017/12/07 4,127
756193 안아키 같은 댓글보고 짜증이 솟구치네요 7 휴 2017/12/07 1,520
756192 (생방송)kbs파업 95일 비리이사 해임 촉구 필리버스터 3 ... 2017/12/07 354
756191 방탄소년단..앨범 판매량 142만장 돌파했네요............ 12 ㄷㄷㄷ 2017/12/07 1,673
756190 가정은 가장 작은 사회단위라고 배웠는데 왜 남편은?? 7 이해불가 2017/12/07 1,206
756189 건강을 위해 안드시는 음식.. 있으세요? 28 가리는음식 2017/12/07 5,052
756188 멘탈강해지는법, 계속 스트레스 받는타입입니다..ㅠ 20 죽도 2017/12/07 4,584
756187 스킨 여러번 바르는거....진짜 촉촉해졌어요 17 ........ 2017/12/07 6,957
< 34891 34892 34893 34894 34895 34896 34897 34898 34899 34900 >> 이전 자유게시판
게시판 검색