82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

우리나라 말 문자 용어 ㅎㅎ, ㅋㅋ의 긍정적 의미의 영어 좀 가르쳐주세요

생활영어 조회수 : 945
작성일 : 2017-10-30 09:04:23

일본 사무실 직원은 이메일에 종종 괄호안에 (with smile)라고 써서 보내오고요

싱가폴 직원은 haha!라고 써서 보내오는데요.


이 두 가지를 미국 사람한테 써도 되는지 궁금하고요.

상사가 아닌 같은 직급의 사원에게 한국어 ㅎㅎ, ㅋㅋ 정도의 느낌을 갖는 영어 축약,

단어 좀 아시면 부탁드립니다. 


제가 어쩌다 새벽에 답신을 보냈더니

Hope that you do not have insomnia? 라고 답변이 곧장 왔어요.

"ㅎㅎ 그런거 아니야 나 불면등 없어" 라고 답 하고 싶어서요

IP : 175.192.xxx.37
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.10.30 9:05 AM (125.177.xxx.135) - 삭제된댓글

    영어식 이모티콘 쓰면 되지 않나요? :)

  • 2. 곰뚱맘
    '17.10.30 9:05 AM (123.108.xxx.39)

    ㅎㅎ는 변태같어요.

  • 3. ...
    '17.10.30 9:07 AM (116.39.xxx.29)

    이모티콘으로 :D

  • 4. ....
    '17.10.30 9:08 AM (24.36.xxx.253)

    :) 기쁘거나 웃음의 의미
    :( 슬프거나 기분 나쁘다는 의미

    lol 너무 웃기다는 의미

  • 5. 나나
    '17.10.30 9:54 AM (211.36.xxx.181)

    읭?ㅎㅎ가 왜 변태예요?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
757048 마음 다스리기 위해 반복해서 읽는 책.. 있으세요? 3 저는 2017/12/10 1,673
757047 예전 중고장터에 올라오던 도장가구 판매처 영업 안 하시는거 맞나.. .. 2017/12/10 344
757046 가끔씩 단어가 생각이 안나요 16 허탈 2017/12/10 9,216
757045 유튜브에 대막요 있네요..풀로... 5 tree1 2017/12/10 1,670
757044 커피 잘 안마시는데 인스턴트 라떼커피에 빠짐 11 ㅡㅡ 2017/12/10 4,050
757043 지금 LA 여행가신 분이나 사시는 분 옷 어찌 4 la여행조언.. 2017/12/10 950
757042 이율높은 예금 & 부동산 구입 해외인데 여.. 2017/12/10 979
757041 임용시험이요~ 16 2017/12/10 2,937
757040 나무찜통과 냄비찜통은 찌고나서 맛의 차이가 있나요? 10 만두 2017/12/10 1,488
757039 일본어 질문 4 일어 2017/12/10 565
757038 내가 발견한 야채, 과일 보관팁.................... 11 ㄷㄷㄷ 2017/12/10 5,110
757037 아이 생일인데 떡도 안했는데 넘 불량엄만가요? 29 .. 2017/12/10 4,297
757036 옛날 82를 흔든 사주보기요 12 해보세요 2017/12/10 5,117
757035 겨울되니 왜이리 몰골이 ᆢ건조푸석하고 3 추우니 2017/12/10 1,442
757034 초중학생 영어학원 어떤것이 결정기준이되시나요?예시있음 6 영어학원결정.. 2017/12/10 1,615
757033 영화감상평 2017/12/10 467
757032 수육하는법좀 알려주세요 1 희망 2017/12/10 1,133
757031 모성애 가진 강아지(개)는 참 위대하네요. 6 동물농장 2017/12/10 2,200
757030 프로쉬 변기세정제요 잘닦이나요? 개굴 2017/12/10 527
757029 이딸라 어디가 젤 쌀까요? 한살림 도자기 튼튼한가요? 7 .. 2017/12/10 2,304
757028 고등아이 생일 어떻게 챙기시나요 5 .. 2017/12/10 1,012
757027 15년된 냉장고 22 어쩔까 2017/12/10 4,137
757026 목디스크 1년됐는데도 안낫네요ㅜ 6 도움 2017/12/10 2,944
757025 엄마 차례는 끝났어. 10 ㅎㅎ 2017/12/10 4,184
757024 왜 박지원에 계란을 14 ㅇㅇㅇ 2017/12/10 3,474