전어에 대한 슬픈 이야기

[추억만이]

아래에 글이 있길래 적어 보네요
전어 굽는 냄새에 집나간 며느리가 돌아온다는 이야기가 있죠?
며느리 친정간 사이 구워먹는 다는 이야기도 있구요
사실 이 이야기는..

몹시도 심한 시집 생활에, 아이까지도 놔두고 집을 나간 며느리의 이야기죠..

그 며느리가 왜 전어 냄새에 돌아오겠습니까?

아이까지 버리고, 갔건만 설마 전어를 먹고 싶어 오진 않지요

전어의 굽는 냄새가,

화장을 할때 시체가 타는 냄새와 비슷하다고 합니다.

그래서 시어머니가 죽은 줄 알고 돌아왔다는 그런 이야기죠 :)
두번째 ... )

천고 마비
이 말은 하늘이 높고 말이 살찐다 라고 해석이 되는데..

이 속담은 실제 의미는 전쟁에 대비하라는 경고의 속담입니다.

하늘이 높고 맑게 보이고, 말이 살이쪄서 달리기 좋으니 오랑캐가 언제 공격할지 모른다..

이런 의미 인것이죠

[섬찟]

전어굽는 냄새가 시체 타는 냄새랑 정말 비슷한가요? 첨들어보는데..
전어가 그만큼 맛있다는 뜻으로 해석했는데ㅠㅠ
좀 후달달한걸요ㄷㄷ

[추억만이]

아무리 맛이 있어도 시집살이에 모든걸 버리고 돌아섰는데 돌아올까요?

[나무]

캠프 가서 전어 구이 실컷 먹은 적 있었는데
전혀 네버 그런 냄새 아니던데요...
곰국 태웠을 때 나는 냄새가 비슷하다고 하던데요...

[추억만이]

오래된 구전된 이야기 입니다.
시체 냄새를 요즘에 맡을 일이 없으니 알 수 없죠

[뱃살공주]

저희 남편에게 원글님이 적으신 얘기 했더니 별미친...그럼 오징어 구우면 전국 집나간 며느리들 다돌아오겠네
시체 태우는 냄새 같은건 오징어가 최고니까 화장장 한번도 못가본 여자가 하는소리지..시체태우는 냄새가 전어 굽는 냄새처럼 고소한줄 아냐 하네요

[원글님은 남자]

세요 ㅋ

[추억만이]

오징어 굽는 냄새는 한국에서는 시체 냄새라고 하지 않지만, 서양에서 ( 특히 미국 ) 에서는 시체 냄새라고 하죠.. :)
표현의 차이 입니다.

[일본에서]

전어를 태우면 화장하는 냄새라서 어떤 풍습이 있었다던데 옮겨 적기에는 기억이 가물거리네요.

[ㅎㅎ맞아요]

딱 그대로이네요. 그 글 읽고 묘한 느낌이던데, 사실 잔가시가 많아서 전어구이는 먹기가
성가시죠.
우리나라 속담이나 구전도 시대따라 달라지면 좋지 않을까요.

[근데]

전어 태우는 냄새가 어떻든 간에 화장을 집에서 하지는 않잖아요.
그 냄새를 맡고 시어머니 죽은줄 알고 돌아왔다는 얘기는 아무래도 끄덕거려지지가 않네요. ^^;

[ㅇㅇㅇ]

이야기의 진위를 따지기 전에
그냥 슬프네요.

며느리밑씻개 란 풀이나
소쩍새 이야기만 생각해봐도
전어 굽는 냄새 이해가 갑니다.

[며느리 밥풀꽃도]

슬픈 이야기..

[아]

정말 왠지 모르게 슬프다..