France shows a decline of less than one child from 1950 to 1955 to those in 2005 to 2010.
프랑스는 2005년부터 2010년까지 기간에 출생한 아동 수와 비교할때, 1950년부터 1955년까지 출산한 아동 수는 한 명보다 적은 감소를 보인다. 이렇게 하는 게 맞는 지요? 감사합니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
번역 한 문장 부탁드립니다.
번역 조회수 : 757
작성일 : 2017-10-23 13:47:12
IP : 14.49.xxx.64
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 지나가다
'17.10.23 1:51 PM (135.23.xxx.107)한명 이하의 저 출산이 그때 (1950-1955) 보다 더 적어졌다는겁니다.
그러니까 2005-2010 때는 출산이 많아졌다는 말이죠.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 740403 | 번호키에 달린 센서키?는 번호바꿔도 다 열수있나요? 6 | 바다 | 2017/10/23 | 1,508 |
| 740402 | 부산에 치료위주 피부과 추천부탁드립니다 4 | 희야 | 2017/10/23 | 1,735 |
| 740401 | 햐...일상으로의 초대 3 | 대단하다 | 2017/10/23 | 1,606 |
| 740400 | 남자들이 여자보다 이별에 더 빨리 적응하는 거 같아요 5 | 이별 | 2017/10/23 | 4,052 |
| 740399 | 고등 중국어 지금부터 학습지할까요? 3 | 중3 | 2017/10/23 | 1,650 |
| 740398 | 길고양이 여쭤요 19 | ㅇㅈㅇㅈ | 2017/10/23 | 1,823 |
| 740397 | 요리고수님들ᆢ 5 | 삼산댁 | 2017/10/23 | 1,568 |
| 740396 | 태블릿피시 JTBC 건넨 경비원아저씨 인터뷰에요. (불펜펌) 8 | 용자 노광일.. | 2017/10/23 | 2,522 |
| 740395 | 최근에 제일 신나는 일은 뭐였어요? 14 | ㅎㅎ | 2017/10/23 | 3,231 |
| 740394 | 퇴진행동 게시판분위기. Jpg 5 | 미친것들 | 2017/10/23 | 1,901 |
| 740393 | 수학 초 5-2 문제 좀 풀어주세요 ㅠ 3 | 맨붕 | 2017/10/23 | 1,414 |
| 740392 | 방탄콘서트 표 어떻게 구하나요? 1 | ㅇㅇ | 2017/10/23 | 990 |
| 740391 | 딩크하다가 배신도 많나봐요 112 | ㅇ | 2017/10/23 | 32,446 |
| 740390 | 모기 지긋지긋하네요 ..언제까지 있을까요? 4 | 모기잡자 | 2017/10/23 | 1,399 |
| 740389 | 노트북과 테블릿중 갈등이예요... 3 | 쭈희 | 2017/10/23 | 1,535 |
| 740388 | 귀 뚫는 위치도 유행 있네요. 15 | .... | 2017/10/23 | 12,262 |
| 740387 | 유무선 스탠드 | 추천부탁드려.. | 2017/10/23 | 656 |
| 740386 | 공범자를 보고... 1 | 언론적폐청산.. | 2017/10/23 | 828 |
| 740385 | 임신중 유별난 아이 혹시 태어나서도 유별날까요 6 | 음 | 2017/10/23 | 1,986 |
| 740384 | 홍차 즐겨 드시는 분들 질문이요.... 1 | ㅇㅇ | 2017/10/23 | 1,454 |
| 740383 | 목주름이 없어졌어요 7 | bless | 2017/10/23 | 11,919 |
| 740382 | 머릿속에 맴도는 이 곡 .. 클래식 유명한곡인데 뭘까요 8 | 아답답 | 2017/10/23 | 2,232 |
| 740381 | 부인 또는 남편 모르게 집사는게 가능한가요? 5 | ㅇㅇ | 2017/10/23 | 2,461 |
| 740380 | 남편감으로 수의사~ 24 | 질문 | 2017/10/23 | 11,462 |
| 740379 | 뱃살이... 8 | 스테이크 | 2017/10/23 | 3,143 |