France shows a decline of less than one child from 1950 to 1955 to those in 2005 to 2010.
프랑스는 2005년부터 2010년까지 기간에 출생한 아동 수와 비교할때, 1950년부터 1955년까지 출산한 아동 수는 한 명보다 적은 감소를 보인다. 이렇게 하는 게 맞는 지요? 감사합니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
번역 한 문장 부탁드립니다.
번역 조회수 : 705
작성일 : 2017-10-23 13:47:12
IP : 14.49.xxx.64
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 지나가다
'17.10.23 1:51 PM (135.23.xxx.107)한명 이하의 저 출산이 그때 (1950-1955) 보다 더 적어졌다는겁니다.
그러니까 2005-2010 때는 출산이 많아졌다는 말이죠.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 740933 | 파마머리에 빗질 하나요? 2 | 질문 | 2017/10/22 | 2,390 |
| 740932 | 서울지검 국감 D1… 한국당·윤석열 리턴매치 '주목' 2 | 적폐청산 | 2017/10/22 | 908 |
| 740931 | 알바트로스 시청률 낮네요 ㅠ 2 | 000 | 2017/10/22 | 1,523 |
| 740930 | 돼지등뼈육수 - 어떻게 활용하면 좋을까요? 7 | 요리 | 2017/10/22 | 2,139 |
| 740929 | mb가 저지른 죄들 공소시효는 언제까지에요? 4 | 그나저나 | 2017/10/22 | 525 |
| 740928 | 영화 공범자들 유투브 공개 중입니다 5 | 11월 3일.. | 2017/10/22 | 670 |
| 740927 | 미국서 콰카몰리를 사왔는데 6 | dd | 2017/10/22 | 2,328 |
| 740926 | 저는 첫인상이 충격적이거나 나빴던 사람이 6 | 다가 아니지.. | 2017/10/22 | 3,468 |
| 740925 | 김소영 아나운서 25 | 제목없음 | 2017/10/22 | 20,288 |
| 740924 | 기가 너무 약한데 나아질 방법이 있을까요? 3 | ... | 2017/10/22 | 2,113 |
| 740923 | 음악 제목 좀....: 아~~아~~아아아~~~~ 22 | 음악 | 2017/10/22 | 6,896 |
| 740922 | 같이 고민해주세요.^^스타우브 사각 서빙세트.포트메리온 액센트 .. 16 | 레드볼 | 2017/10/22 | 1,911 |
| 740921 | 눈썹정리할때 거뭇거뭇한 부분이요. 4 | ... | 2017/10/22 | 1,894 |
| 740920 | 만두 만들어먹고픈데..간단한방법 없을까요? 13 | 영화속만두 | 2017/10/22 | 3,292 |
| 740919 | 제주 렌터카 일반자차/완전자차 6 | 질문 | 2017/10/22 | 1,756 |
| 740918 | 비비크림 다음 뭐 바르시나요ᆢ 7 | 맨얼굴 | 2017/10/22 | 3,117 |
| 740917 | 저렴이 아이라이너 성분요~ 1 | ㅇ | 2017/10/22 | 836 |
| 740916 | 디퓨저 안에 아로마오일이랑 물 섞어서 넣어도 되나요? 1 | 향기 | 2017/10/22 | 2,203 |
| 740915 | 11번가 로드샵 화장품 정품여부 3 | 합리적 소비.. | 2017/10/22 | 1,250 |
| 740914 | 꿈에 대통령이 나왔는데.. 3 | 에스프레소 | 2017/10/22 | 1,410 |
| 740913 | 나이 70에 어찌 이리 아름다운가요 8 | 깜놀 | 2017/10/22 | 6,867 |
| 740912 | 스타벅스 보고쿠폰쓸때 1 | bb | 2017/10/22 | 1,211 |
| 740911 | 관자 다듬고 남은 부분 미역국 끓여도 되나요? 2 | .. | 2017/10/22 | 1,266 |
| 740910 | 예전에 선교단체에서 결혼한 친구 4 | ㅇㅇ | 2017/10/22 | 3,158 |
| 740909 | 커피가 혈압을 올리나요? 11 | .... | 2017/10/22 | 4,861 |