82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

번역 한 문장 부탁드립니다.

번역 조회수 : 470
작성일 : 2017-10-23 13:47:12

France shows a decline of less than one child from 1950 to 1955 to those in 2005 to 2010.

프랑스는  2005년부터 2010년까지 기간에 출생한 아동 수와 비교할때, 1950년부터 1955년까지 출산한 아동 수는 한 명보다 적은 감소를 보인다.  이렇게 하는 게 맞는 지요? 감사합니다.  

IP : 14.49.xxx.64
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 지나가다
    '17.10.23 1:51 PM (135.23.xxx.107)

    한명 이하의 저 출산이 그때 (1950-1955) 보다 더 적어졌다는겁니다.
    그러니까 2005-2010 때는 출산이 많아졌다는 말이죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
755457 속재료 간 맞출 때 소금은 넣지 말고 액젓으로만 하라는데 맞나요.. 5 김장김치 2017/12/05 1,046
755456 무역의날.문재인대통령 기념사.live 2 라이브 2017/12/05 319
755455 급해요ㆍ 기내반입 등산스틱 가능 한가요? 3 모모 2017/12/05 2,387
755454 난방 진상 12 .... 2017/12/05 2,891
755453 문재인의 발 빠른 대처, 적절한 대응? 4 길벗1 2017/12/05 826
755452 버터롤에 박력분?? 베이킹하시는 분들 알려주세요 ㅇㅇㅇ 2017/12/05 298
755451 최경환, 오늘 오전 10시 출석 안 해..검찰에 소환불응 통보 6 고딩맘 2017/12/05 836
755450 뿌리염색 궁금해요. 4 ... 2017/12/05 1,366
755449 초등5학년 영어 이렇게 가르쳐도 될까요 ㅠ 12 초등5 2017/12/05 2,666
755448 누군가의 위로가 진심이었다면 위로를 받았을 때 감동이나 눈물이 .. 2 .... 2017/12/05 623
755447 촰, 문재인 지지자들 겨냥 "공산주의인가보다".. 18 ㅇㅇ 2017/12/05 1,427
755446 자이글 잘쓰시는 분들 비법좀~ 5 부탁드려요 2017/12/05 1,282
755445 탈취제로 쓸 계피 어디서 사야 하나요? 4 봄노래 2017/12/05 933
755444 뉴스룸 기자들은 수준이 떨어지나요? 9 노어이 2017/12/05 1,314
755443 김치에 넣는 생선때문에 질문요. 3 ... 2017/12/05 1,519
755442 남편한테 간이나 신장 이식해줄수 있나요? 35 강아지 짖어.. 2017/12/05 6,381
755441 가구 보통 몇 년 만에 바꾸세요? 22 가구 2017/12/05 4,526
755440 미드영어 아직 어렵네요.. 8 .. 2017/12/05 1,590
755439 수능 끝난 고3들 요즘 어떻게 지내나요? 10 고 3엄마 2017/12/05 1,955
755438 감사합니다 14 만약 2017/12/05 2,137
755437 서랍달린 식탁(테이블) 써보신 분 계세요? 4 궁금해요 2017/12/05 1,299
755436 예산을 구체적으로 알려주는 언론이 없어요. 7 기레기들 2017/12/05 459
755435 지금제주 바람 많이 부나요? 11 모모 2017/12/05 1,031
755434 아이 체대보내신 분들이요 1 고3맘 2017/12/05 1,057
755433 5살쌍둥이딸 문제 27 우리딸 2017/12/05 3,628