France shows a decline of less than one child from 1950 to 1955 to those in 2005 to 2010.
프랑스는 2005년부터 2010년까지 기간에 출생한 아동 수와 비교할때, 1950년부터 1955년까지 출산한 아동 수는 한 명보다 적은 감소를 보인다. 이렇게 하는 게 맞는 지요? 감사합니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
번역 한 문장 부탁드립니다.
번역 조회수 : 470
작성일 : 2017-10-23 13:47:12
IP : 14.49.xxx.64
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 지나가다
'17.10.23 1:51 PM (135.23.xxx.107)한명 이하의 저 출산이 그때 (1950-1955) 보다 더 적어졌다는겁니다.
그러니까 2005-2010 때는 출산이 많아졌다는 말이죠.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 754326 | 영화 한 편 추천합니다. 2 | 겨울 | 2017/12/01 | 1,430 |
| 754325 | 여행이 정말 좋은 이유.. 16 | ... | 2017/12/01 | 4,743 |
| 754324 | 운전 하는게 두려워서 못해요 10 | 운전 | 2017/12/01 | 3,511 |
| 754323 | 헤이리 1 | 파주해이리 | 2017/12/01 | 653 |
| 754322 | 박수진이 욕먹는 이유 22 | ㅋㅋ | 2017/12/01 | 7,531 |
| 754321 | 일반회사 직장인입니다 휴가 말인데요 1 | 휴가 | 2017/12/01 | 483 |
| 754320 | 급도움 1 | 급도움 | 2017/12/01 | 308 |
| 754319 | 조작촰 지역구 근황 14 | 딴지펌 | 2017/12/01 | 1,421 |
| 754318 | 고승덕 부부 '파출소 철거하라' 소송................. 18 | ㄷㄷㄷ | 2017/12/01 | 4,073 |
| 754317 | 대학자퇴문의드립니다 4 | 삼산댁 | 2017/12/01 | 1,309 |
| 754316 | 박수진 글이...온라인상에서 2 | ..... | 2017/12/01 | 1,459 |
| 754315 | 울딸 대학좀 봐주세요 (성공회대 한신대 안양대) 16 | 학교 | 2017/12/01 | 5,287 |
| 754314 | 한석준 아나운서 넘 멋진거 같아요 13 | .. | 2017/12/01 | 5,090 |
| 754313 | 가습기가 피부 관리에 도움이 되냐요? 2 | ... | 2017/12/01 | 1,327 |
| 754312 | 냄비탄냄새 밴 가방....ㅜㅜ 1 | 와이낫 | 2017/12/01 | 477 |
| 754311 | 아까 공사 얘기 펑했어요. 괜히 일이 커질것 같아서요 4 | 박원순트위터.. | 2017/12/01 | 1,495 |
| 754310 | 우리 애들은 엄마 있어도 스스로 밥을 먹네요 4 | 아들 | 2017/12/01 | 1,515 |
| 754309 | 요새는 중고등 과목 한개씩 진도만 빼주는 대형 단과학원이 없는건.. 3 | 학원비 | 2017/12/01 | 683 |
| 754308 | 예비 중3 겨울방학에 어떤 걸 시켜야 할까요? 4 | 잘 넘기고 .. | 2017/12/01 | 1,031 |
| 754307 | 통증의학과에서 허리주사치료는 9 | 요통 | 2017/12/01 | 2,376 |
| 754306 | 제주도국제학교 졸업후 한국대학도 갈수있나요 5 | ㅇㅇ | 2017/12/01 | 2,358 |
| 754305 | 운동으로 될까요? 2 | 하체뚱 | 2017/12/01 | 633 |
| 754304 | 아무것도 안하기로 하고 결혼하기로 했는데(펑예) 7 | ㅇㅇ | 2017/12/01 | 3,397 |
| 754303 | 40대중반 살이 야금야금 쪄서인지 빼기도 힘드네요. ㅠㅠㅠ 19 | 음.. | 2017/12/01 | 5,331 |
| 754302 | 난생처음 겨울 아우터 사려구요 1 | .. | 2017/12/01 | 1,036 |