82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

번역 한 문장 부탁드립니다.

번역 조회수 : 470
작성일 : 2017-10-23 13:47:12

France shows a decline of less than one child from 1950 to 1955 to those in 2005 to 2010.

프랑스는  2005년부터 2010년까지 기간에 출생한 아동 수와 비교할때, 1950년부터 1955년까지 출산한 아동 수는 한 명보다 적은 감소를 보인다.  이렇게 하는 게 맞는 지요? 감사합니다.  

IP : 14.49.xxx.64
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 지나가다
    '17.10.23 1:51 PM (135.23.xxx.107)

    한명 이하의 저 출산이 그때 (1950-1955) 보다 더 적어졌다는겁니다.
    그러니까 2005-2010 때는 출산이 많아졌다는 말이죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
748553 결혼을 왜 했을까요 11 바보 2017/11/13 4,901
748552 민주당 비례대표 공천에 50만명 이상 국민 참여한다 3 잘한다 2017/11/13 765
748551 도배 & 씽크대 교체 며칠 걸릴까요 12 82 2017/11/13 3,234
748550 집 매매대출 꼬박꼬박 열심히 다 갚고나서 기분이 어떠셨어요? 6 .. 2017/11/13 2,324
748549 옷 좀 봐달라는 글을 볼때마다 깜놀.. 51 .. 2017/11/13 14,712
748548 절에 가면 부처 귓볼두껍고 똥배 나오고 둥근얼굴인 이유가 뭔가요.. 5 봉은사 2017/11/13 1,771
748547 기프트콘 선물하기 컴에서도 보낼수있나요? 3 수능 2017/11/13 603
748546 할리스 커피 많이 맛있어졌네요 6 .. 2017/11/13 1,960
748545 젓갈 어디 거 드시는지 추천 좀 2 젓갈 2017/11/13 1,377
748544 뉴비씨 정치부회식live 1 월요일5-6.. 2017/11/13 601
748543 화장품은 무조건 비싸야 좋은게 아닌것 같아요 18 아싸~! 2017/11/13 5,585
748542 암막 커텐 아니면 방한효과 없을까요? 1 암막 2017/11/13 776
748541 YTN] 동남아 정상 부인들 김정숙 여사가 부러워요.jpg 7 멋지네요 2017/11/13 3,744
748540 암 진단받고 수술했는데, 조직검사결과 암이 아니면 보험은? 3 . . 2017/11/13 4,288
748539 트러플소금 어떻게 써요?? 3 ㅁㅁ 2017/11/13 1,639
748538 요즘 새로 짓는 아파트도 1층 추운가요? 8 1층 2017/11/13 2,478
748537 갓김치 간단하게 맛있게 담그는 비결 있으실까요? 3 갓김치 2017/11/13 1,833
748536 지금 시간 사방팔방 뛰어다니는 위집 참을까요? 7 1105호!.. 2017/11/13 1,156
748535 수리논술 인강은 어떤가요? 1 ... 2017/11/13 825
748534 헤어트리트먼트 추천좀 해주세요~ 30 ,, 2017/11/13 5,540
748533 쓰레기 주는 친정엄마 46 답답 2017/11/13 21,694
748532 주식 매도를 못하겠어요. 4 wntlr 2017/11/13 3,017
748531 A4한장 2018달력, 11월 12월 일출일몰시간 1 유익한자료 2017/11/13 1,638
748530 한번 이성을 사귀면 계속 사귀는게 3 ㅇㅇ 2017/11/13 1,744
748529 토지를 다시 읽고 있어요. 12 qas 2017/11/13 2,415