82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

번역 한 문장 부탁드립니다.

번역 조회수 : 470
작성일 : 2017-10-23 13:47:12

France shows a decline of less than one child from 1950 to 1955 to those in 2005 to 2010.

프랑스는  2005년부터 2010년까지 기간에 출생한 아동 수와 비교할때, 1950년부터 1955년까지 출산한 아동 수는 한 명보다 적은 감소를 보인다.  이렇게 하는 게 맞는 지요? 감사합니다.  

IP : 14.49.xxx.64
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 지나가다
    '17.10.23 1:51 PM (135.23.xxx.107)

    한명 이하의 저 출산이 그때 (1950-1955) 보다 더 적어졌다는겁니다.
    그러니까 2005-2010 때는 출산이 많아졌다는 말이죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
747061 온몸이 찌뿌듯한 증상 뭘까요 잠을못자요 8 증상 2017/11/09 1,719
747060 엠넷에 악마의재능기부 창녕편에서 강아지 무슨종이죠? .. 2017/11/09 400
747059 계약직으로 뽑았는데 내부에서 알바라고 부르면 계약직인가요, 알바.. 3 .. 2017/11/09 1,068
747058 공인중개사 따고 개업 안하는 경우 13 장농 2017/11/08 5,235
747057 촬스가 걱정되요 18 어느날 2017/11/08 3,840
747056 30대 무직녀 죽고싶어요 32 하. 2017/11/08 18,281
747055 아이가 한순간도 가만있지 않아요--;; 4 외출하게되면.. 2017/11/08 1,421
747054 정봉주의 전국구...이번회차 최강욱 변호사가 하드캐리 하네요.... 12 펌글 2017/11/08 2,062
747053 아주, 매우 슬림한, 단추풀어도 이쁜 바바리코트 없을까요? 5 가을이네요 2017/11/08 1,755
747052 “따뜻한 느낌이 없어서…” 즉석에서 만찬사 수정한 트럼프 5 ㅜㅜ 2017/11/08 3,323
747051 여선웅의원 트윗 1 여선웅 2017/11/08 788
747050 진한카키 롱상의에 바지색깔은요? 2 바닐라향기 2017/11/08 928
747049 인도네시아 여행은 어때요? 다녀오신 분~ 18 ㅇㅇ 2017/11/08 3,026
747048 초딩 여아 엄마들께 질문해요 3 ..... 2017/11/08 1,233
747047 문통 인도네시아 국빈방문 사진들.jpg 20 이니채고(^.. 2017/11/08 5,659
747046 지금 극한의 직업 만두공장 2 어머어마하네.. 2017/11/08 3,526
747045 스쿼트.. 6 하비 2017/11/08 1,837
747044 팬티선 표시안나는 팬티 있을까요. 11 ㄴㄴㄴ 2017/11/08 3,470
747043 최순실청문회를 보고 이용주, 김경진, 황영철을 멋지다고 생각했던.. 4 단세포 2017/11/08 934
747042 유시민 노회찬 진중권 다시 뭉쳐서 팟캐스트 하시나요? 1 팟캐스트 2017/11/08 1,343
747041 중딩아들코트.. 3 ㅏㅏ 2017/11/08 978
747040 어린이집 입소순위 밀리는 경우도 있나요? 4 궁금 2017/11/08 926
747039 권순욱의 검새들에게 보내는 메시지 3 펌글 2017/11/08 598
747038 만삭이었을때 남편한테 서운했던 게 안잊혀져요 13 씁쓸 2017/11/08 3,702
747037 저희나라 논란 5 .. 2017/11/08 1,656