82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

번역 한 문장 부탁드립니다.

번역 조회수 : 470
작성일 : 2017-10-23 13:47:12

France shows a decline of less than one child from 1950 to 1955 to those in 2005 to 2010.

프랑스는  2005년부터 2010년까지 기간에 출생한 아동 수와 비교할때, 1950년부터 1955년까지 출산한 아동 수는 한 명보다 적은 감소를 보인다.  이렇게 하는 게 맞는 지요? 감사합니다.  

IP : 14.49.xxx.64
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 지나가다
    '17.10.23 1:51 PM (135.23.xxx.107)

    한명 이하의 저 출산이 그때 (1950-1955) 보다 더 적어졌다는겁니다.
    그러니까 2005-2010 때는 출산이 많아졌다는 말이죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
747006 ‘반 트럼프의 날’ 국제 연대시위 light7.. 2017/11/08 261
747005 알바들아! 김정숙 여사 까라고 지침 내려왔냐? 18 개돼지들 2017/11/08 1,946
747004 저는 일주일이 어쩜 이리 짧을까요 1 무너 2017/11/08 603
747003 인테리어를 첨 하는데요 9 ㆍㆍ 2017/11/08 1,591
747002 멜라니아 "현미경으로 날 보는 것 같아&.. 3 좋아요 2017/11/08 3,080
747001 서울 강남쪽 가족이 머물기 좋은호텔요 1 ㅇㅇ 2017/11/08 1,163
747000 5살 아이 밤잠시간이 8시에요 체력이 약한건지..다 키우신분들께.. 15 2017/11/08 3,747
746999 우리는 아직 개,돼지인가봐요(feat.나향욱) 싱글이 2017/11/08 413
746998 보험들때 병력이력요~~ 2 ... 2017/11/08 810
746997 피부 탄력을 위해 매일 먹는 음식 있으세요? 18 피부 2017/11/08 7,469
746996 코골이 전문 병원 일미 치과에 다녀 와 보신분 계신가요 코골이 2017/11/08 627
746995 이달말에 동남아 여행 계획중인데요?? 5 가을 2017/11/08 1,111
746994 어제 8살 조카 방과후 픽업했더니 아이가 뭐라는지 아세요? 1 이놈~ 2017/11/08 2,219
746993 의자 맘에 드는게 있는데..너무 비싸네요 4 배맘 2017/11/08 2,166
746992 예전에 대명한차 라고 있었는데... 9 쌍화차 2017/11/08 1,270
746991 억울한 오해가 많다는 글에 투사를 받는다는 댓글 2 자게 2017/11/08 674
746990 택배로 유통기간 한달 남은 제품 받으면 6 .. 2017/11/08 921
746989 전 여자가 싫어요 16 2017/11/08 6,144
746988 방탄소년단이 인기있는 이유가 뭐죠? 23 방시혁 2017/11/08 6,804
746987 슈퍼 카드 포인트 귀찮아요 2 성의 2017/11/08 639
746986 엠비가 시켰다고 저리 얘기하는데.. 3 ㅇㅇ 2017/11/08 1,122
746985 손가락 까딱하기 싫을때 한끼때울거 있나요? 40 귀찮아 2017/11/08 6,468
746984 이명박이 지시.....이명박이..명박이가............... 8 ㄷㄷㄷ 2017/11/08 2,008
746983 초등학교 고학년부터 중학생이 많이 하는 취미나 인터넷 사이트 뭐.. 초등학교 2017/11/08 431
746982 제가본 일본영화 중에서 40 무념무상 2017/11/08 4,611