82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

번역 한 문장 부탁드립니다.

번역 조회수 : 489
작성일 : 2017-10-23 13:47:12

France shows a decline of less than one child from 1950 to 1955 to those in 2005 to 2010.

프랑스는  2005년부터 2010년까지 기간에 출생한 아동 수와 비교할때, 1950년부터 1955년까지 출산한 아동 수는 한 명보다 적은 감소를 보인다.  이렇게 하는 게 맞는 지요? 감사합니다.  

IP : 14.49.xxx.64
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 지나가다
    '17.10.23 1:51 PM (135.23.xxx.107)

    한명 이하의 저 출산이 그때 (1950-1955) 보다 더 적어졌다는겁니다.
    그러니까 2005-2010 때는 출산이 많아졌다는 말이죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
769358 베르사유의 장미 만화 보신분들 같이 얘기해요 38 2018/01/16 4,450
769357 죽을거 같아요.마음이 17 자식이 뭔지.. 2018/01/16 6,582
769356 인천공항 1 아앙 2018/01/16 591
769355 약사님 보시면 조언 좀 부탁드려요.어머니 약이 너무 많은데요. 4 2018/01/16 1,051
769354 택시 운전하시는 분들 중 분노조절장애가 많은가요? 3 택시 2018/01/16 754
769353 문 대통령 "축의금,조의금 액수 낮춰 청렴사회로 가는 .. 4 샬랄라 2018/01/16 1,160
769352 스벅에 혹시 필터 팔까요? 5 .. 2018/01/16 726
769351 대장암 4기면 완치는 힘든가요? 9 ㅇㅇ 2018/01/16 5,001
769350 현실적으로 중년 여성은 인턴으로 안 뽑겠죠? 4 아자 2018/01/16 1,333
769349 올해 연말정산 카드 이용금액이 5천만원이 넘네요 ! 4 재수생맘 2018/01/16 1,701
769348 홍준표 "조국, 사시 통과못한 분풀이로 권력기관 개편&.. 30 드럽다! 2018/01/16 3,693
769347 오만과 편견 첫문장이 왜 역대급 첫문장으로 불리는거죠? 21 ㅇㅇ 2018/01/16 11,644
769346 문자 수신차단하면 상대가 아나요? 1 yyy 2018/01/16 2,657
769345 자궁내막증 경험하신 분이요 8 부작용? 2018/01/16 3,131
769344 드라마 강추합니다~~ 22 라일악84 2018/01/16 6,704
769343 완벽했던 남편이 기억력 감퇴되신 분들 계신가요? 2 50중반 남.. 2018/01/16 1,237
769342 북한 핵실험 4 ,,,,, 2018/01/16 558
769341 남자 대학생 반지갑 루이까또즈 어떤가요? 5 .... 2018/01/16 1,914
769340 주택자금으로 대출 이정도 받아도 될까용? 9 유엔미 2018/01/16 1,604
769339 아버지가 가상화폐 투자를 권하네요. 10 코인 2018/01/16 3,505
769338 승용차를 사려고 하는데 고민이네요 3 자동차 2018/01/16 1,259
769337 말도 못하는 애기한테 짜증내는 엄마들은 뭘까요 32 목격담 2018/01/16 6,149
769336 알리오올리오랑 어울리는 메뉴 뭐가 있나요? 2 ㅇㅇㅇ 2018/01/16 3,039
769335 빌트인 청소기 vs 다이슨 5 .. 2018/01/16 1,535
769334 위내시경 조직검사 하라는데요 4 ㅇㅇ 2018/01/16 2,226