82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

빨강머리앤 전집 갖고 계시거나 읽어보신 분

...... 조회수 : 2,017
작성일 : 2017-10-20 21:10:03

저희 집에 옛날에 10권짜리 전집이 있어서 엄마랑 저랑 재미있게 읽곤 했는데 몇년 전 이사하면서 버렸어요.

엄마가 제일 좋아하시던 책인데....

다시 읽고 싶다고 하시는데 사려고 보니까 요즘 10권짜리 전집은 동서문화사에서만 나오네요.

동서문화사 것도 번역이 괜찮은가요?

글씨가 너무 작지 않은지도 궁금하구요. 

70대 어머니께서 보실거라....

직접 서점 가서 보고 샀으면 좋겠는데 온라인에서만 팔고 대형서점 지점들은 비치해놓지 않았어요.

갖고 계신 분이나 읽어보신 분들 알려주세요.

감사합니다.   

IP : 112.144.xxx.107
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '17.10.20 9:27 PM (1.233.xxx.167)

    저 있는데 번역 괜찮구요, 글자 크기는 어느 정도가 만족하시질 모르는데 옆에 있는 초등 고학년 책과 비교하니 거의 비슷하거나 오히려 좀 커보이기도 해요. 깨알처럼 작지는 않다는 뜻이에요. 도서관에도 있으니까 한 권 빌려보셔도 될 듯.

  • 2. ........
    '17.10.20 10:02 PM (112.144.xxx.107)

    그렇군요. 글자가 작지 않다니 다행이에요.
    감사합니다 ^^

  • 3.
    '17.10.20 10:59 PM (116.127.xxx.191)

    새로나온 티비연속극 구해서 보여드리는 것도 좋지 않을까 싶어요^^여기서 재미있다고들 하셔서요
    저는 예전거 DVD있는데 원작에 충실해요

  • 4. 저 있어요
    '17.10.20 11:09 PM (211.245.xxx.178)

    답은 위에 분이 해주셨고,
    저는 고등때 학교 도서관 구석에서 전집보고 다 읽었었어요.
    딸 아이한테 선물로 사줬고 아이도 다 읽었어요.ㅎㅎ
    딸도 다 컸고 몇년내로 결혼도 하겠지요.
    손녀한테 선물로 줄거예요.ㅎ

  • 5. ..
    '17.10.20 11:19 PM (180.71.xxx.170)

    제가 고리짝 옛날전집과 현재전집 다 갖고있었는데요.
    옛날게 글자가 더 작았어요.
    번역은 현재가 낫고요.
    원서전집 받고나서 옛날건 버렸는데
    예전거 보시던분들 현재전집이 더편하실거같네요.

  • 6. .....
    '17.10.21 12:14 AM (112.144.xxx.107) - 삭제된댓글

    저도 사춘기때 엄마가 전집을 사주셔서 함께 표지가 떨어져서 너덜너덜해질때까지 읽고 또 읽었던 기억이 나요. 엄마랑 친구처럼 지냈던듯...

    아까 책 검색하니까 dvd도 나오길래 엄마랑 같이 봐야지 했어요.
    근데 늘 원작이 책인 영화나 드라마 보시면 실망하는 분이라 어떠실지 ㅋㅋㅋ

    요새꺼가 더 낫군요.
    옛날 책은 작긴 했어요.

  • 7. 다들 감사해요.
    '17.10.21 12:14 AM (112.144.xxx.107)

    저도 사춘기때 엄마가 전집을 사주셔서 함께 표지가 떨어져서 너덜너덜해질때까지 읽고 또 읽었던 기억이 나요. 엄마랑 친구처럼 지냈던듯...

    아까 책 검색하니까 dvd도 나오길래 엄마랑 같이 봐야지 했어요.
    근데 늘 원작이 책인 영화나 드라마 보시면 실망하는 분이라 어떠실지 ㅋㅋㅋ

    요새꺼가 더 낫군요.
    옛날 책은 작긴 했어요

  • 8. Well
    '17.10.21 12:39 AM (38.75.xxx.87)

    원작 최근에 읽었는데 그냥 그럭저럭 그랬어요. 미야자끼 만화가 훨씬 더 캐릭터를 잘 표현했고 감성도 더 잘 살렸어요. 원작이 만화에 밀려도 많이 밀려요. 앤 배경이 되는 곳이 미 동부 북부 캐나다 쪽 지역 어디라는데 일본인 직장 동료가 매니아들이 많아 그 지역으로 여행가는 사람도 많다네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
742221 남편 생일과 시어른들 10 .. 2017/10/24 1,918
742220 최저임금인상때문에 죽겠다고 엄살 피우는 사람들 5 2017/10/24 1,051
742219 민주노총, 文대통령 간담회 불참. "진정성 결여&quo.. 37 ........ 2017/10/24 1,927
742218 공돈같이 생긴 50만원으로 뭐할까요~ 13 앗싸 2017/10/24 2,489
742217 82쿡 쪽지 보내기 어찌하나요? 3 코스모스 2017/10/24 560
742216 최시원 개 눈봐요 ㅎㄷㄷㄷㄷㄷ 6 ㄷㄷㄷㄷ 2017/10/24 6,075
742215 또 한꺼번에 오네 ㅋㅋㅋ 9 ㅇㅇ 2017/10/24 1,612
742214 올봄에 담근 조선간장을 언제부터 먹을수있나요? 2 자작나무 2017/10/24 581
742213 요즘 좌파정권이 벌이고있는 행태를 보니.. 27 좌파국가 2017/10/24 1,600
742212 퀵배달 하려는데 창업 도움받을데 없나요? 6 호롤롤로 2017/10/24 1,855
742211 아이 친구들 집에 놀러오게 하시나요? 7 친구 2017/10/24 2,378
742210 대구 소재 간호과 대학 좀 갈쳐주세요 8 대학질문이요.. 2017/10/24 1,460
742209 김창완씨 진짜 괜찮지 않나요? 21 울림 2017/10/24 5,648
742208 수능이 얼마남지 않았는데 2 빨리지나갔으.. 2017/10/24 1,198
742207 이니 하고 싶은거 다해~ 10.23(월) 1 이니 2017/10/24 328
742206 문재인 목줄없이 국립공원 등산ㄷㄷ 엄청 큰 개를 데리고 목줄도.. 118 무개념 문재.. 2017/10/24 16,967
742205 코트에 10% 나일론 섞여있어도 괜찮을까요.. 4 d 2017/10/24 1,659
742204 아기랑 잠깐 떨어져있어야 하는데.. 7 2017/10/24 958
742203 고등 수학 내신만 안나와요 2 어쩌죠? 2017/10/24 1,208
742202 집값은 언제쯤 내릴까요 24 집값 2017/10/24 5,342
742201 숙취가 심해요 7 ... 2017/10/24 1,387
742200 고3 수험생 집중력 영양제 문의드려요~ 3 행복 2017/10/24 2,248
742199 한선교 나경원 왜 이런사람들은 조사안받을까요?? ㅅㄷ 2017/10/24 561
742198 윤석열 "우병우 수사, 해보겠다" 13 그래야죠.... 2017/10/24 1,723
742197 사학연금 가입자님들 봐주세요. 2 ^^ 2017/10/24 1,452