아래의 문장 좀 봐주세요.
I like it because it looks healthy food.
제 생각엔 looks 가 아니라 looks like 같은데 정확한 이유를 알고 싶습니다.
미리 감사드립니다.
아래의 문장 좀 봐주세요.
I like it because it looks healthy food.
제 생각엔 looks 가 아니라 looks like 같은데 정확한 이유를 알고 싶습니다.
미리 감사드립니다.
look 뒤에는 형용사 보어
look like 뒤에는 명사 목적어
어감상
looks 같다 (건강한 음식으로 판단된다)
looks like 로 보인다 (건강한 음식으로 처럼 보이나 사실여부는 모른다)
가 아닐까요... 근데 전 영어 잘 못함.
그럼 문장을 수정하면 I like it because it looks healthy.
또는 I like it because it looks like healthy food.로 하면 될까요?
그런데요 건강해(->건강에 좋은 음식으로) 보이니 난 그걸 좋아한다... 이 문장 자체가 좀 이상해요.
건강해(->건강에 좋은 음식으로) 보이니 그걸 먹겠다....거니
건강한(->건강에 좋은) 음식이라서 그걸 좋아한다... 이렇게 말하는게 자연스럽죠.
그리고 이럴 땐 looks 보다는 seems를 쓰는게 더 자연스럽습니다.
네. 저도 그렇게 생각합니다.
근데 문제집에 나와있는 문장이라 ^^;;;
look은 '보다'라는 뜻을 가진 자동사
look like는 '~처럼 보이다'라는 뜻을 가진
자동사 전치사=타동사
많은 도움이 되었습니다. 맛있는 점심 드세요 ~~
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
752917 | 돌직구쇼 진행자 4 | 아침 | 2017/11/27 | 1,337 |
752916 | 오늘은 우리 부부가 같은날 생일이어요~ 8 | 생일 | 2017/11/27 | 1,479 |
752915 | 가게를 막 부수고 가서 11 | 홧병 | 2017/11/27 | 3,524 |
752914 | 식기세척기 사용중인데 궁금한게 있어요. 8 | 식기세척기 | 2017/11/27 | 1,186 |
752913 | 과거 유아인 글 힐링 감동 받네요 9 | ..... | 2017/11/27 | 1,281 |
752912 | 일본 유니버셜 팁좁 주세요 9 | 일본 | 2017/11/27 | 736 |
752911 | 남자들 정장안에 내의질문요 12 | ... | 2017/11/27 | 1,931 |
752910 | 김어준이 생방으로 안철수 멕이고있네요./펌 16 | 망신이야 | 2017/11/27 | 3,397 |
752909 | 요즘은 어떤 애들이 서울대 들어가나요? 11 | 궁금 | 2017/11/27 | 3,708 |
752908 | 책을 알려주는? 책 좀 소개해주세요 2 | ... | 2017/11/27 | 426 |
752907 | 카톨릭과 개신교의 차이점 18 | 궁금합니다 | 2017/11/27 | 2,568 |
752906 | 얼마전에 올라왔던 인생의 깨달음? 적으신 글 찾아요 7 | ㅇㅇ | 2017/11/27 | 2,054 |
752905 | 도련님 커플 화나네요 22 | ollen | 2017/11/27 | 7,374 |
752904 | 사회적 참사법 - 진짜 사회적 참사다 2 | 길벗1 | 2017/11/27 | 449 |
752903 | 세탁기,냉장고,가스랜지 없던 시절에 도대체 어떻게 살았을까요.... 8 | 슬프다 | 2017/11/27 | 903 |
752902 | 사투리 이야기---시편 23편, 경상도, 전라도, 평안도 버전 .. 5 | robles.. | 2017/11/27 | 2,214 |
752901 | 요즘 인서울이 정말 힘든가요? 5 | 대학 | 2017/11/27 | 3,334 |
752900 | 황금빛내인생보다보니 방귀뀐 놈이 성낸다는 말이 딱 맞네요 23 | 황금빛 | 2017/11/27 | 3,848 |
752899 | 대학가기가 왜 이리 힘든거에요? 17 | ... | 2017/11/27 | 4,949 |
752898 | 수험생 2 | ㆍ | 2017/11/27 | 756 |
752897 | 한쪽 귀가 울린대요 | 고등 아들이.. | 2017/11/27 | 335 |
752896 | 김주하는 또 욕먹네요 12 | ㅋㄷ | 2017/11/27 | 4,957 |
752895 | 피아노에 대한 사견 1 | 피아노 | 2017/11/27 | 1,163 |
752894 | 분당에 고등학생 과학 학원 혹시 3 | 기대해 | 2017/11/27 | 978 |
752893 | 일본해가 아니라 동해 그리고 독도까지 알린 헐리우드 배우 2 | ... | 2017/11/27 | 799 |