아래의 문장 좀 봐주세요.
I like it because it looks healthy food.
제 생각엔 looks 가 아니라 looks like 같은데 정확한 이유를 알고 싶습니다.
미리 감사드립니다.
아래의 문장 좀 봐주세요.
I like it because it looks healthy food.
제 생각엔 looks 가 아니라 looks like 같은데 정확한 이유를 알고 싶습니다.
미리 감사드립니다.
look 뒤에는 형용사 보어
look like 뒤에는 명사 목적어
어감상
looks 같다 (건강한 음식으로 판단된다)
looks like 로 보인다 (건강한 음식으로 처럼 보이나 사실여부는 모른다)
가 아닐까요... 근데 전 영어 잘 못함.
그럼 문장을 수정하면 I like it because it looks healthy.
또는 I like it because it looks like healthy food.로 하면 될까요?
그런데요 건강해(->건강에 좋은 음식으로) 보이니 난 그걸 좋아한다... 이 문장 자체가 좀 이상해요.
건강해(->건강에 좋은 음식으로) 보이니 그걸 먹겠다....거니
건강한(->건강에 좋은) 음식이라서 그걸 좋아한다... 이렇게 말하는게 자연스럽죠.
그리고 이럴 땐 looks 보다는 seems를 쓰는게 더 자연스럽습니다.
네. 저도 그렇게 생각합니다.
근데 문제집에 나와있는 문장이라 ^^;;;
look은 '보다'라는 뜻을 가진 자동사
look like는 '~처럼 보이다'라는 뜻을 가진
자동사 전치사=타동사
많은 도움이 되었습니다. 맛있는 점심 드세요 ~~
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
767977 | 요 근래 다낭다녀오신분? 4 | ㅇㅇ | 2018/01/12 | 2,071 |
767976 | 대추 우리고 있어요.. 16 | 좋네요 | 2018/01/12 | 3,272 |
767975 | 위안부 합의 반드시 이행하라 - 전직 고위 외교관 50 명 17 | 눈팅코팅 | 2018/01/12 | 1,667 |
767974 | 윤재 홍주 진짜 못 봐주겠네요. ㅠㅠ 6 | 달순이 | 2018/01/12 | 2,175 |
767973 | 불ㅍ은 심각하네요 | ㅡㅡ | 2018/01/12 | 1,448 |
767972 | 다이어트 음식 추천 좀 해주세요. 8 | ddd | 2018/01/12 | 1,692 |
767971 | 이대나 연대 교환학생 홈페이지 알수있을까요? 1 | 000 | 2018/01/12 | 754 |
767970 | 맹장문의에 이은..(원인찾음) 이게 의료사고인가요? 2 | 순콩 | 2018/01/12 | 1,118 |
767969 | 안철수키즈' 강연재, 자유한국당 당협위원장 지원 11 | 제자리가네 | 2018/01/12 | 1,758 |
767968 | 카톡 탈퇴했어요 1 | .. | 2018/01/12 | 3,807 |
767967 | 비트코인 테러리스트에겐 '완벽 화폐' 6 | ㅇㅇㅇ | 2018/01/12 | 1,403 |
767966 | 1가구 3주택이면 하나 정리할까요 4 | 부동산하수 | 2018/01/12 | 2,511 |
767965 | 퍼엉 57 | 나라 | 2018/01/12 | 21,705 |
767964 | [단독] ‘다스 120억 횡령’ 눈감은 특검, 다른 횡령 건은 .. 4 | ㄷㄷㄷ | 2018/01/12 | 1,743 |
767963 | 문재인 대통령 생일 축하 지하철광고 팬클럽 억대 기부.JPG 11 | 일조한일인 | 2018/01/12 | 2,769 |
767962 | 하나은행의 '특별한' 제안 "2억 줄게, 기사 쓰지마&.. 5 | 샬랄라 | 2018/01/12 | 2,457 |
767961 | 전기밥솥 안뚜껑 부식된거 계란찔때 써도될까요 2 | 눈 | 2018/01/12 | 776 |
767960 | 예전에 가죽장갑 파셨던분 1 | 나무 | 2018/01/12 | 611 |
767959 | 이용 당하기 쉬운 성격의 유형 5 | 성격 | 2018/01/12 | 4,030 |
767958 | 오늘 1987보고 문통보러 광화문가려구요~ 5 | 대박춥지만 | 2018/01/12 | 1,031 |
767957 | 지금현재 비트코인은 도박 맞아요 20 | ㅇㅇㅇ | 2018/01/12 | 5,324 |
767956 | 뉴스공장 들어보세요 11 | 고딩맘 | 2018/01/12 | 2,999 |
767955 | 31평 쇼파 고민 8 | 쇼파 | 2018/01/12 | 3,238 |
767954 | 일본 1 | 쇼핑 | 2018/01/12 | 611 |
767953 | 상가 임차인이 세금계산서 발행을 해야한다는데요.. 10 | 세금은 어려.. | 2018/01/12 | 6,395 |