영어 표현 질문좀할게요..
사탕을 주면서
깨먹지 말고 입안에서 천천히 녹혀 먹어..라는 표현을
Don't crush it, but just melt it in your mouth. 라고 하면 어떤가요.
그리고 누군가의 전화번호를 전달해줄때,
알았어, 내가 너의 번호를 그에게 전달해줄게.
I'll refer your number to him. 이렇게 써도 될까요?
미리 감사합니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 표현 질문좀할게요^^
질문 조회수 : 647
작성일 : 2017-10-10 13:48:27
안녕하세요~
IP : 1.243.xxx.113
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'17.10.10 2:00 PM (211.36.xxx.35) - 삭제된댓글사탕 녹여 먹는건 suck이라는 동사를 주로 써요.
빨다라는 의미가 있거든요.2. .........
'17.10.10 2:08 PM (66.41.xxx.203)You'd better let the candy melt in your mouth, rather than crush it.
I'll give him your number.3. 원글
'17.10.10 7:53 PM (1.243.xxx.113)고맙습니다^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 737258 | 시누이 어쩌죠? 136 | 연휴 | 2017/10/11 | 22,227 |
| 737257 | 미국 부페가서 속 시원한 메뉴. 8 | 미국부페 | 2017/10/11 | 3,776 |
| 737256 | 코스코 종이 쿠폰 9 | .. | 2017/10/11 | 1,411 |
| 737255 | 애플 8도 밧데리가 문제 있다네요 2 | ㅠㅠ | 2017/10/11 | 1,182 |
| 737254 | 음악 찾아주셔요~그레비티~라는 가사가나온후 리듬 12 | 철없는 고2.. | 2017/10/11 | 1,188 |
| 737253 | 식기세척기 사용 후 거품 13 | 거품 | 2017/10/11 | 6,009 |
| 737252 | 이석증 겁나네요 18 | 이석증 | 2017/10/11 | 5,742 |
| 737251 | 요즘 적폐세력들이 발악을 하는 거 같아요... 20 | 문지기 | 2017/10/11 | 1,659 |
| 737250 | 마음이 썪어 문드러지는 것 같아요.. 4 | 음 | 2017/10/11 | 3,085 |
| 737249 | 연합뉴스에 대한 300억 국고지원을 끊어야하는 이유 9 | richwo.. | 2017/10/11 | 1,398 |
| 737248 | 박원숙씨 나온 같이삽시다에서 문숙씨.. 13 | ... | 2017/10/11 | 7,924 |
| 737247 | 능력남은 40중반 넘어가도 아무 지장 없는듯 13 | .. | 2017/10/11 | 4,385 |
| 737246 | 묻지도 따지지도 말고 시어머니 나쁘다고 한마디씩만... 9 | ... | 2017/10/11 | 2,590 |
| 737245 | 남편과 냉전중인데 어떻게 하면 좋을까요. 7 | Komsoo.. | 2017/10/11 | 2,769 |
| 737244 | 잘 웃지않는 아이도 있나요? 4 | ㆍㆍ | 2017/10/11 | 1,917 |
| 737243 | 콧물,재채기 초기감기 지금 뭘 먹어야 조금 나아질까요? 4 | 명절후유증 | 2017/10/11 | 1,277 |
| 737242 | 기레기들이 안촬스똥을 저렇게 닦아주는데 이미지 달라졌나요? 20 | 기레기와초딩.. | 2017/10/11 | 2,219 |
| 737241 | 집 정리가 안되네요 안되는건지 안하는건지... 7 | 정리가필요해.. | 2017/10/10 | 3,825 |
| 737240 | 미드 굿닥터 재밌어요 7 | ... | 2017/10/10 | 3,083 |
| 737239 | 초대요리 좀 봐주세요 4 | 3호 | 2017/10/10 | 1,517 |
| 737238 | "경향신문을 공격하는 문빠들".JPG 26 | 와이건또 | 2017/10/10 | 2,324 |
| 737237 | 아이라인 문신 질문이요 7 | 알려주세요 | 2017/10/10 | 1,968 |
| 737236 | 부조금 분배문의 16 | ㅇㅇ | 2017/10/10 | 5,191 |
| 737235 | 고등학교 첫 시험은 무슨 과목을 보나요 3 | . | 2017/10/10 | 946 |
| 737234 | 인도여성 이름중 두글자정도로 추천해주세요 11 | 요가 | 2017/10/10 | 5,286 |