영어 표현 질문좀할게요..
사탕을 주면서
깨먹지 말고 입안에서 천천히 녹혀 먹어..라는 표현을
Don't crush it, but just melt it in your mouth. 라고 하면 어떤가요.
그리고 누군가의 전화번호를 전달해줄때,
알았어, 내가 너의 번호를 그에게 전달해줄게.
I'll refer your number to him. 이렇게 써도 될까요?
미리 감사합니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 표현 질문좀할게요^^
질문 조회수 : 647
작성일 : 2017-10-10 13:48:27
안녕하세요~
IP : 1.243.xxx.113
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'17.10.10 2:00 PM (211.36.xxx.35) - 삭제된댓글사탕 녹여 먹는건 suck이라는 동사를 주로 써요.
빨다라는 의미가 있거든요.2. .........
'17.10.10 2:08 PM (66.41.xxx.203)You'd better let the candy melt in your mouth, rather than crush it.
I'll give him your number.3. 원글
'17.10.10 7:53 PM (1.243.xxx.113)고맙습니다^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 737395 | '친문' 전해철 의원님 경기지사 출마 사실상 선언 19 | 새로운 경기.. | 2017/10/11 | 2,101 |
| 737394 | 잘때만추워요 8 | 보니까 | 2017/10/11 | 1,675 |
| 737393 | 얼마전 갑자기 후각이 급발달했다는 글썼는데요.. 17 | 매직시즌 | 2017/10/11 | 4,775 |
| 737392 | 살인진드기병, 애완견 통해서도 전파 5 | 음 | 2017/10/11 | 1,232 |
| 737391 | 냉장고 수리하면 오래 쓸수있나요? 8 | .. | 2017/10/11 | 1,441 |
| 737390 | 직장에서 점심혼자드시는 분 있나요? 15 | ㅇㅇ | 2017/10/11 | 3,764 |
| 737389 | 삼색나물 대체용품 어떨까요? 13 | 제사와 차례.. | 2017/10/11 | 2,564 |
| 737388 | 긴얼굴 착 가라앉는 머리 어떻해해야할까요. 6 | ... | 2017/10/11 | 3,246 |
| 737387 | MB로 뻗어가는 검찰의 칼날을 더욱 예리하게 정조준해야 4 | 곪은 부위는.. | 2017/10/11 | 931 |
| 737386 | Theory 코트 어떤가요? 15 | .... | 2017/10/11 | 7,587 |
| 737385 | 임대사업자 등록하면 뭐가 달라지나요 3 | 5억있다면 | 2017/10/11 | 2,168 |
| 737384 | 82님들~부품?나사? 이름를 찾아요~ 4 | ... | 2017/10/11 | 597 |
| 737383 | 한여름에도 따뜻한 커피만 마시는 사람이었는데요 7 | ..... | 2017/10/11 | 2,986 |
| 737382 | 보통, 중학생때 많이 마르면 성인돼서도 그럴까요 7 | . | 2017/10/11 | 1,297 |
| 737381 | '동일인이 수백장' 교육부, 국정교과서 여론조작 확인 2 | 조작 | 2017/10/11 | 756 |
| 737380 | Kt 장기고객혜택 어느정도씩 7 | 받으시는지 .. | 2017/10/11 | 2,081 |
| 737379 | 술보다 신경과 약 여러가지 먹어보니 술이 제일 부작용이 없네요 7 | 후.. | 2017/10/11 | 2,334 |
| 737378 | 뱀 꿈 해몽하실 수 있는 분~~~ 2 | 원글이 | 2017/10/11 | 1,372 |
| 737377 | 나 혼자 엉엉 울음 터진 엉뚱한 영화있으세요? 51 | .. | 2017/10/11 | 4,621 |
| 737376 | 제주공항근처 호텔 추천부탁드려요 4 | 꼼이네 | 2017/10/11 | 1,394 |
| 737375 | 오메가3 효과보신분 2 | ㅇㅇ | 2017/10/11 | 2,997 |
| 737374 | 화이트 그레이톤 인테리어에 원목색식탁 어울릴까요? 1 | ㅁㅁ | 2017/10/11 | 1,108 |
| 737373 | 어금니 방송 언론 1 | ... | 2017/10/11 | 1,019 |
| 737372 | 518민주화운동 군인들이 그렇게 잔혹하게... 7 | 518 | 2017/10/11 | 1,451 |
| 737371 | 상간녀의 최고봉 29 | ᆢ | 2017/10/11 | 25,944 |