영어 표현 질문좀할게요..
사탕을 주면서
깨먹지 말고 입안에서 천천히 녹혀 먹어..라는 표현을
Don't crush it, but just melt it in your mouth. 라고 하면 어떤가요.
그리고 누군가의 전화번호를 전달해줄때,
알았어, 내가 너의 번호를 그에게 전달해줄게.
I'll refer your number to him. 이렇게 써도 될까요?
미리 감사합니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 표현 질문좀할게요^^
질문 조회수 : 611
작성일 : 2017-10-10 13:48:27
안녕하세요~
IP : 1.243.xxx.113
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'17.10.10 2:00 PM (211.36.xxx.35) - 삭제된댓글사탕 녹여 먹는건 suck이라는 동사를 주로 써요.
빨다라는 의미가 있거든요.2. .........
'17.10.10 2:08 PM (66.41.xxx.203)You'd better let the candy melt in your mouth, rather than crush it.
I'll give him your number.3. 원글
'17.10.10 7:53 PM (1.243.xxx.113)고맙습니다^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 739327 | 윤현민 목소리 너무 좋지 않나요? 18 | 좋다 | 2017/10/17 | 4,788 |
| 739326 | 서늘한 곳에 둔 2년된 포도즙 버릴까요? 4 | 아자아자 | 2017/10/17 | 2,146 |
| 739325 | 자한당-文은 신적폐 반드시 심판 10 | richwo.. | 2017/10/17 | 950 |
| 739324 | 일본 여자들 앞머리 가발 쓰는사람 많나요? 1 | 잡지보다가 | 2017/10/17 | 2,023 |
| 739323 | 미국여행시 1 | 이름 | 2017/10/17 | 790 |
| 739322 | 화장실청소 매일 하기 힘들어요 5 | 알리오 | 2017/10/17 | 4,675 |
| 739321 | 편의점에 피클 파나요? 4 | ... | 2017/10/17 | 3,212 |
| 739320 | 오능 사랑의 온도 안하나요? 2 | 으잉 | 2017/10/17 | 1,294 |
| 739319 | 포도 먹으니까 설사 엄청 하네요 6 | ... | 2017/10/17 | 5,627 |
| 739318 | 당연한건가요 3 | 이해 | 2017/10/17 | 604 |
| 739317 | 닥터텅스치실 정말 좋네요 6 | .. | 2017/10/17 | 2,468 |
| 739316 | 마녀의 법정 재밌네요. 16 | ... | 2017/10/17 | 4,099 |
| 739315 | 생리대 바꾸니 양이 정말 늘었어요. 15 | . | 2017/10/17 | 7,015 |
| 739314 | 먹는 히알루론산, 콜라겐 4 | 리프팅 | 2017/10/17 | 3,732 |
| 739313 | 양치욕 죽염이 이렇게 짠가요? 1 | ... | 2017/10/17 | 587 |
| 739312 | 연예인들 거의가 가식같아요. 16 | ..... | 2017/10/17 | 12,921 |
| 739311 | 오늘 문재인 대통령 1따봉.GIF 5 | 이것도멋짐 | 2017/10/17 | 1,926 |
| 739310 | 오이 소박이 할려고 합니다 3 | 급 질문입니.. | 2017/10/17 | 1,101 |
| 739309 | 초,중,고 사이버 카이스트 영재라는게 있던데... | ..... | 2017/10/17 | 756 |
| 739308 | 침대에서 공부하는 자녀들 있나요? 9 | 질문 | 2017/10/17 | 2,728 |
| 739307 | 여의사한테 언니라고 20 | J | 2017/10/17 | 6,165 |
| 739306 | 전기스위치 직접 갈았어요. 7 | 다잘해씨 | 2017/10/17 | 1,102 |
| 739305 | 인테리어 업자분들과 직접 거래, 계약할 수 있는 사이트? 5 | MM | 2017/10/17 | 1,009 |
| 739304 | 무분별한 캠퍼스 포교행위.. 불신에 빠진 대학생들 | 샬랄라 | 2017/10/17 | 885 |
| 739303 | 친정엄마 식겁하며 다시 보여진 사건 같은거 있으세요??? 14 | 블링 | 2017/10/17 | 6,430 |